TG Telegram Group Link
Channel: Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
Back to Bottom
Упомянутые объекты в порядке перечисления: дворец Африки; муниципалитет Аддис-Абебы; старое здание головного офиса Торгового банка Эфиопии; отель Hilton Addis Ababa; библиотека «Просвещение»; здание головного офиса коммерческого банка «Ауащ» и одноименной страховой компании; парк «Единство».
Возвращаясь к ранее написанному: я действительно ошибся с определением местонахождения двух пятиэтажек, в которых жили в семидесятые и восьмидесятые годы минувшего столетия советские военные советники и специалисты; оно метрах в ста юго-западнее. На приведенном снимке - это хорошо заметный зеленый квадрат.
Интересный снимок, сделанный в ходе посещения командующего Африканским командованием вооруженных сил США (United States Africa Command, AFRICOM) генерала Майкла Лэнгли (Gen Michael Langley, USMC) генерального штаба вооруженных сил Эфиопии.

Сообщение в новостной ленте эфиопского военведа говорит о том, что переговоры были посвящены двустороннему сотрудничеству в области обеспечения региональной (Красное море и Африканский Рог) безопасности и, в частности, совместной борьбы с сомалийскими бармалеями из террористической группировки «Харакат аш-Шабаб аль-Муджахидин». Дополнительно стороны обсудили вопросы военного и военно-технического сотрудничества, в том числе в области боевой и оперативной подготовки, обмена разведывательной информацией и трансфера военных технологий.

Состав участников переговоров с эфиопской стороны это подтверждает и намекает на конкретные аспекты сотрудничества: в центре, слева от американского гостя – начальник генерального штаба вооруженных сил Эфиопии фельдмаршал Бырхану Джулля (ፊ/ማ ብርሀኑ ጁላ); справа от американца – начальник главного разведывательного управления генерал Гетаччоу Гудина (ጀ/ል ጌታቸው ጉዲና), правее – генерал-лейтенант Йильма Мэрдасса (ሌ/ጀ ይልማ መርዳሳ), рядом с ними – начальник главного управления военных учебных заведений и боевой подготовки генерал-лейтенант Йимэр Мэконнэн (ሌ/ጀ ይመር መኮነን), еще правее - начальник главного военно-медицинского управления генерал-лейтенант Тыгабу Йильма (ሌ/ጀ ጥጋቡ ይልማ), крайний справа – начальник главного оперативного управления генерал-лейтенант Бэляй Сыйюм (ሌ/ጀ በላይ ሥዩም); слева от начальника генштаба – американский посол Эрвин Массинга (Amb Ervin Massinga), левее его – начальник главного управления кадров генерал-лейтенант Ачалю Щеллемэ (ሌ/ጀ አጫሉ ሸለመ), еще левее – начальник главного директората внешних сношений и международного военного сотрудничества генерал-майор Тэщомэ Гэмэччу (ሜ/ጀ ተሾመ ገመቹ).
Для удобства вот этот снимок в отдельности.
Господа-товарищи пишущие! Не «ситуационная осведомленность» (situational awareness), а «освещение обстановки». Вы же для русскоязычной аудитории пишете; будьте любезны освоить понятийный аппарат ее целевого сегмента.
Эфиопские военнослужащие, которые будут направлены на длительное обучение в Россию, получили сертификаты об окончании курсов русского языка. Увы, в новостной ленте эфиопского военведа не сказано, это курсы при Русском доме в Аддис-Абебе или какие-то иные. На фото четверо слева – военнослужащие военно-морских сил, четверо справа – не то гражданские, не то военные.

Преподаватель русского языка – Екатерина ‘Ethiopia’ Фисенко.
Сегодня на Поклонной горе состоялся очередной выпуск офицеров-референтов со знанием двух иностранных языков. Военный университет имени князя Александра Невского – это гибрид бывшей Военно-политической академии имени В.И. Ленина, Военного института иностранных языков и Львовского высшего военно-политического училища. Девчонки наши теперь не только западные языки изучают, как в наши времена, но и восточные. Но как их мало! Впрочем, и парней тоже.
Не успели простыть следы вновь назначенного эфиопского посла в Белом доме, а командующего Африканским командованием вооруженных сил США в резиденции премьер-министр а Эфиопии в Большом дворце на Арат-Килё, как вашингтонский enfant terrible выступил с более чем двусмысленным заявлением на своей страничке в принадлежащей ему же соцсети Truth Social:

” …I won’t get a Nobel Peace Prize for keeping Peace between Egypt and Ethiopia (A massive Ethiopian built dam, stupidly financed by the United States of America, substantially reduces the water flowing into The Nile River)…”

Взятое в скобки не соответствует действительности ни в части финансирования проекта, ни в части изменения режима водопользования в связи с его реализацией. А уж в части перспектив мирного урегулирования конфликтной ситуации так просто выглядит как откровенное провоцирование Египта к силовой акции против Эфиопии.

И это всё на фоне втягивания США в ирано-израильский междусобойчик.
Весьма и весьма занимательная (чтоб не сказать прикладная) лингвистика.

Именно поэтому писать на широкую публику об Абиссинии, не зная ни одного абиссинского наречия и наслаждаясь холодным отраженным светом Луны западных СМИ, а не тёплыми лучами Солнца амарыньи или тигриньи, это тешить себя и других никчёмным иллюзиями и опасными заблуждениями.
Красота по-эфиопски: молодая женщина-амхара; судя по укладке волос, уроженка исторической области Уолло.
Эфиопская народная мудрость: лучше умереть, чем небо коптеть.

Кэммайтэʹкм нурó мэкабыʹр йищщаляʹль. ከማይጠቅም ኑሮ መቃብር ይሻላል።

Дословно: могила лучше, нежели никчёмная жизнь.
Вчера председатель Народного фронта освобождения Тыграя (НФОТ) Дэбрэ-Цыйон Гэбрэ-Микаэль выступил перед ширнармассами в городке Хаузен в Восточном Тыграе и заявил, что возглавляемая им партия выступает за развитие гуманитарных связей между народами Тыграя и Эритреи, равно как и за мир в отношениях с другими соседними народами – амхарой, афарами, суданцами. Но мы люди взрослые и понимаем, что сказанное было адресовано именно и только эритрейцам.

Теперь уже и инфернальный вождь тиграйских мятежников признал, что разыгрывает эритрейскую карту против федерального центра, который он, кстати, тут же, в этом же выступлении обвинил в невыполнении преторианско-найробийских мирных соглашений и потакании «группе предателей» (የክህደት ቡድን) – это он так об отколовшейся от НФОТ и образовавшей новую политическую партию фракции Гетаччоу Рэдды.

Что-то мне подсказывает, что не менее тёртый калач Исайяс Афэуорки не клюнет на эту дэбрэцыйоновскую наживку. При всей его нынешней нелюбви к Аббыю и его команде.
HTML Embed Code:
2025/06/28 11:29:51
Back to Top