Вот вам история: в этом году я много катался по Западной Эстонии, в том числе побывал на Вормси и полуострове Ноароотси. Это те места, где веками жили береговые шведы — особый субэтнос скандинавов, переехавших на другой берег Балтийского моря.

И где-то по пути встретил упоминание о переселении части береговых шведов с территории нынешней Эстонии при Екатерине II на Херсонщину.
Оказалось, что село Gammalsvenskby, которое основали принудительные переселенцы, до сих пор существует. Оно побывало в российской оккупации, но было освобождено в ноябре 2022 года.

А дальше мне очень повезло. Удалось выйти на шведского (!) волонтера, который два дня спустя после освобождения побывал в этом селе и согласился рассказать об этой поездке. И еще волонтер этот оказался шведским дворянином, потомком лейтенанта армии Карла XII, попавшего в плен вскоре после Полтавы. В русском плену его предок просидел 14 лет и поучаствовал в изготовлении первых шведских карт Сибири. Кто читал книжку «Тобол» Алексея Иванова, тут должен понимающе покивать.

В общем, по ссылке история про Gammalsvenskby и то, что порой бывают странные сближения. https://www.currenttime.tv/a/shvedskoe-selo-v-khersonskoj-oblasti/32719835.html

Рубрика «Есть такое мнение»:

«Я завидую всем, кто впервые увидит Выборг. Нигде больше финн не встретит такого теплого и вдохновляющего старого города.

Самое очаровательное в Выборге то, что финну он кажется знакомым, даже если вы едете туда впервые. Выборг выглядит знакомым, потому что подобные старые здания можно найти во многих финских городах. Действительно, по прихоти истории, лучше всего сохранившимся городом, построенным финнами, является именно Выборг. То есть город, который Финляндия потеряла в войне более 70 лет назад.

Застройка старого центра Выборга частично находится в плохом состоянии, но в некоторых других старых городах Финляндии не сохранилось даже небольшого числа ценных старых построек. Печальна судьба многих финских городов, оказавшихся во власти лиц, принимавших разрушительные решения под прикрытием развития. В суматохе 1960-х годов прекрасная архитектура в стиле модерн была уничтожена в Финляндии, когда лица, принимающие решения, не ценили ничего кроме эффективности использования квадратных метров и возможности постройки новых бетонных коробок.

Сохранение старых зданий Выборга объясняется именно тем, что то, что происходило в Хельсинки, Турку, Лахти и других частях Финляндии в 1960-х и 1970-х годах, не происходило в Выборге. В то время в Финляндии шла дискуссия о том, что является ценным, и какие здания необходимо защищать. Подобная дискуссия никогда не велась в Выборге, перешедшем к Советскому Союзу.»

Лассе Эрола, 2020 год

Уже полтора года пишу исторические тексты про бизнес в Эстонии между Первой и Второй Мировыми войнами. И вот добрался до одной из своих любимых историй — про то, как на несколько лет Таллинн стал одной из столиц европейского порно. И все благодаря одному человеку, самых что ни на есть голубых кровей. История настолько в духе 1920-1930-х, что ни убавить, ни прибавить: секс, наркотики, «Черный Аполлон» из США, присвоенное порно из печки и sex education от крупного европейского преступника. Обычно свои «эстонские» тексты в канал не кидаю, но тут не удержусь. Тем более, что, по слухам, одна из студий Неда де Багго работала и в Хельсинки. https://www.dv.ee/jepicentr/2024/01/30/pornobaron-kak-aristokrat-ned-de-baggo-sdelal-tallinn-stolicej-podpolnoj-jerotiki

Рубрика финско-эстонский анекдот.

В церкви Йыэляхтме юноша с острова Рамму венчался с девушкой из уезда Порвоо. Священник объявил, что родина невесты — Borgå (швед.). Вскоре женщины деревни шушукались: совсем плохи дела с невестами на Рамму — мужчинам приходится искать себе супруг в аду!

* Borgå созвучно эстонскому слову põrgu, что означает ад.

Опять написал текст в жанре «известное о неизвестном». Кажется, это вообще первая статья про Seprakauppaa Финского залива на русском языке. По крайней мере я сам ничего похожего не нашел. Что значит фраза «Самых красивых девушек забрали сепры»? Что такое «книга сепр» и почему эти самые сепры бывают «однолетними» и «многолетними»? Наконец, каков биржевой курс у картошки к селедке?

Обо всем этом читайте по ссылке. Для подлинных ценителей — в статье идет речь про внешние острова Финскогоо залива: Гогланд, Большой Тютерс и Лавансаари.

Для доступа из России нужен vpn.

https://www.dv.ee/jepicentr/2024/02/26/seledochnaja-birzha-kak-druzheskij-torg-v-kredit-vekami-spasal-jestoniju-i-finljandiju-ot-goloda

Вот представьте: Ленинград, 1937 год, во всю идут депортации ингерманландцев и большой террор. В буфете Смольного и Большого дома каждый день подаются лучшие эстонские сливки с мызы Вихула и молоко из Раквере и Тарту.

Таллиннские газеты (уже во многом подконтрольные правительству, на дворе «Эпоха молчания») пишут хвалебные оды грандиозным успехам внешней торговли с СССР. За восстановлением поставок по старой, еще царских времен схеме стоит министр Карл Сельтер и амбициозный директор фирмы Eesti Piim OÜ Оскар Лыви. Лыви — персонаж удивительный, бывший имперский чиновник в Туркестане, петербуржец, ученик Марии Кюри, собиратель фольклора. В будущем он прославится как писатель и член эстонского правительства в изгнании.

Но пока оккупация еще кажется теоретической угрозой, а поезда один за другим ползут через Тапа и Нарву на восток.

Всю историю читайте по ссылке. Для доступа из России нужен vpn.

https://www.dv.ee/jepicentr/2024/02/28/pakt-molotova-lyvi-kak-jestonskij-biznesmen-zastavil-molochnye-reki-tech-v-leningrad

Два года спустя я вернулся к написанию книги про Перешеек, Петербург и Финляндию. Тексты еще готовы примерно на 1/3, но иллюстрации уже можно посмтреть в библитеке Аалто