Товарищи!
Мы публикуем важное свидетельство — перевод письма Йонатана Кадмона, преподавателя Еврейского университета, человека, который добровольно пошёл в армию после 7 октября 2023 г, но чья совесть и человеческое чувство справедливости не выдержали увиденного.
Это письмо — не от политического активиста, не от левого деятеля, а от резервиста ЦАХАЛа, от израильского учёного, который, как и тысячи других, сперва поверил, что идёт «защищать мирных граждан», но в Газе столкнулся с тем, что защищать оказалось нечего — наоборот, он увидел развязанную не оборонительную, а карательную войну, направленную на уничтожение, унижение и вытеснение мирного населения.
Это письмо — ценный документ: живое признание, обнажающее весь лицемерный пафос буржуазной пропаганды о «моральной армии», о «точечных ударах», о «праве на самооборону». Кадмон описывает повседневные военные преступления — не случайные, не отдельные эксцессы, а систематическую политику, которая подчинена логике империалистического господства, этнического подавления и политической борьбы за власть внутри самого израильского режима.
Никакие лозунги, никакие кампании оправдания не смогут заглушить эти голоса правды. И такие свидетельства — это то, что мы, коммунисты, должны использовать, разоблачая преступления сионистского государства и всей империалистической системы, частью которой оно является.
Читайте, распространяйте, обсуждайте. Это письмо — не просто исповедь, это — обвинение. И каждое такое слово должно звучать громче всех официальных «оправданий» военного террора.
--------‐-----------------------------
Статья в израильской "Гаарец" старшего преподавателя нейронаук в Еврейском университете @Jonathan Kadmon, который после 7 октября пошёл на резервистскую службу (милуим), движимый чувством долга, но увиденное в Газе изменило его взгляды.
***
"В дни после 7 октября, когда экраны телевизоров ещё пылали, а сердце не находило покоя, я добровольно пошёл служить в резерве. Несмотря на то, что я уже вышел из призывного возраста, в моей роте искали медперсонал и командиров с опытом оперативной работы. Я оставил дом, жену, троих детей и работу преподавателя в университете и присоединился к своей роте. Я прослужил в Газе около трёх месяцев, эвакуируя раненых и тела погибших.
В те дни мы ещё верили — или хотели верить — что это оборонительная война. Что мы боремся за саму жизнь — за жизни наших похищенных братьев и сестёр. Казалось, нет истины проще и справедливее. Как человек служивший в Ливане и в предыдущих кампаниях в Газе, я никогда не надевал форму с таким чётким ощущением своей миссии.
Но уже в первые дни наземной операции мои глаза начали видеть. Не через экраны, не в отчётах, а ногами, ступающими среди руин, руками, выносящими раненых и мёртвых. Целые районы были стёрты с лица земли, стены покрыты надписями ненависти, мирное население изгнано из домов. Простыми словами: я увидел ужасы войны.
Я стал свидетелем вещей, которые потрясли бы любого человека с моральными принципами: систематического разрушения жилых кварталов и изгнания жителей и целых семей. Поначалу это было военной необходимостью для защиты наших солдат, но затем это просто продолжилось. Я видел унизительное обращение с палестинскими пленниками — не с боевиками, а с гражданскими. Особенно запомнился пожилой мужчина, диабетик с гангреной ноги, которого забрали из больницы Шифа. Он был привязан к носилкам, напуганный, страдающий, как последний из террористов, только потому, что находился там на лечении.
Я получил инструкции, противоречащие любой моральной и медицинской логике. Так, например, когда мы эвакуировали раненого палестинского ребёнка, то согласно инструкциям мы должны были отвезти его в "Сде Тейман". Но ребенок не пережил бы дорогу. Мы решили, вопреки инструкциям, отвезти его в больницу Ашкелона, где, следует отметить, его приняли немедленно и без вопросов.
>>Click here to continue<<