TG Telegram Group Link
Channel: Wo gömmer
Back to Bottom
Снова выходные Sächsilüüte, и с каждым годом всё сложнее писать новый пост про праздник, весь смысл которого, сохранять одни и те же традиции:)
Поэтому я ограничусь веселыми фактами из новостей этого года, а вообще вот мой прошлогодний длинный пост про историю и смысл.

ТЛДР: завтра, в 6, зажгут чучело Böögg, и чем быстрее он сгорит, тем теплее будет лето
(в 2023 горел рекордные 57 минут аж, а лето было все равно нормальное:)

Итак, к новостям:
- Праздник связан с рабочими гильдиями. В прошлом году, на балу гильдий на сцене участники сыграли скетч с намазанными черным лицами, был скандал – вопрос про blackfacing поднялся в прессе, было разбирательство с городским прокурором, выступала Корин Маух. Итог: принятие кодекса поведения против расизма, антисемитизма, дискриминации. Ну, хоть так.
- С женщинами тоже история. В 2023 одна гильдия разрешила дочери члена гильдии принять участие в параде (вступать в гильдию всё еще нельзя). Был тоже скандал, мнения разошлись. Но сейчас еще две гильдии разрешили женщин! Швейцарский ньюсмейкинг!!:)
- Гостевой кантон в этом году Аппенцель Аусерроден. То есть 600 аппенцельцев принимают участие в параде (каждый 100й человек почти). В детском параде в вс они представят своего аналога Böögg – фигуру Gidio Hosestoss, который украл угощенье и подавился им! Его сжигают на повозке.
- На параде почти не будут представлены банкиры (кроме ЦКБ), потому что уже в прошлом году CS и UBS сказали держаться подальше, дабы не провоцировать критику от честных трудящихся. (При этом UBS – главный спонсор).
- прикладываю пдф с правилами. На последних страницах карта с парадами и местами встреч гильдий, а еще две страницы Pro-Tips: например, можно жарить сосиски на остатках Böögg (потому что когда взорвется его голова, всем станет на него резко всё равно), еще нужно желать всем Es schööns Sächsilüüte до утра вт, и разговаривать на Цюридутче: Zunft - Zouft, Münster - Moischter, Fenster - Feischter, Geld - Chlütter. Советуют обзавестись Zürichdeutsches Wörterbuch.

Всем Es schööns Sächsilüüte! 🔥
Что ни год, то уникальный невиданный Sächsilüüte – в прошлом году чучело горело рекордный час, в этом году из-за ветра зажигать не стали совсем. Картинка из НЦЦ – это Böögg разбирают, и взрывоопасную голову уже упаковали в транспорт.
Город рекомендует сидеть дома из-за возможности шторма.

Меж тем парня сожгут в Аппенцеле, потому что они были гостевым кантоном – вроде как уже договорились и расскажут детали в ближайшие дни. Такое лето! 🌞
Но я радуюсь за лошадей из своей школы верховой езды, которые участвуют каждый год в параде и еще должны нарезать круги вокруг Бёгга – в прошлом году моя учительница очень жаловалась, что лошади целый час тусовались вокруг горящего чучела, очень стрессово. В этом году как-то попроще получилось!:) 🐴

Вот инстаграм моей школы, у них сегодня были очень увлекательные сторис 💗
Шульман уже на следующей неделе! В Женеве - с лекцией про выборы и конституцию, и как это было при Сталине, а у нас – с лайвстримом программы Статус! Поэтому нужно будет приходить к 18:30, но зато во второй части большая часть с вопросами из зала!:)
Женева – 22 апреля
Цюрих – 23 апреля

Я была в прошлый раз уже, и мне жутко понравилась лекция тогда – не просто приехали выступающие очередной раз потрепаться (как иногда бывает), а была подготовка, были источники, была динамика, прям на такие лекции ходила бы каждый день. Ну а попасть в Ютуб Екатерины Михайловны вообще ачивка!)

Ссылка на билеты на оба дня тут.

Увидимся там!

UPD: забыла фоточку, а тут соведущие такие романтишные
А в это воскресенье, в Цю будет одеждный своп, хорошая весенняя идея обновиться!

21 апреля в Zirkusquartier Zürich с 14 до 17 часов.

Как это работает:

Вы можете принести не более 10 чистых и хорошо сохранившихся предметов одежды, обуви и аксессуаров.

Приём одежды начнётся в 13:00 - вещи также можно сдать во время ярмарки. Принесенная вами одежда будет проверена, отсортирована и развешена помощниками. Застиранные, порванные или испачканные вещи вернут вам на месте.

Вы сможете взять с собой не более 10 понравившихся предметов одежды. Вам не нужно забирать оставшиеся вещи домой, они будут сохранены для следующей ярмарки Walk-in Closet или переданы в благотворительные организации.

Вход: 10 франков*. Бесплатно* для посетителей с картой Kulturlegi и с пермитом F или N.

Подробная информация: https://www.walkincloset.ch/veranstaltungsinfo/walk-in-closet-zirkusquartier-zurich

*без одежды +5 франков
👆🏻 эх, едва успела запостить, а своп уже, к сожалению, успели отменить.:(

Вот инфа

Но, в общем, в любом случае сохраните ссылочку и их соцсети на будущее и для других мероприятий!
Сегодня как-то особенно много от меня коммуникации про всякие перемены, это явно какой-нибудь меркурий ☄️

ВНИМАНИЕ! Новое время начала встреч с Шульман (потому что у нас летнее время! 🌞)

Вот текст от организаторов. От себя добавлю, что надеюсь, это никого не остановит! Увидимся там! ✌🏻

***

Дорогие друзья! Поскольку программа «Статус» в Цюрихе планировалась ещё в январе, никто из нас, к сожалению, не учёл тот факт, что в апреле будут переводиться часы, а он-лайн трансляция, как вы знаете, привязана к московскому времени. В связи с этим сообщаем вам, что время начала мероприятия сдвигается на час вперёд. Просим вас занимать свои места к 19:30. Надеемся, что это упущение с нашей стороны не изменит ваших планов. Ждём вас во вторник 23 апреля в 19:30.
Спасибо за понимание.
Wo gömmer pinned a photo
Благодарна этому каналу в том числе и за то, что до меня доходят разные крутые инициативы и проекты. Как, например, вот этот – на следующей неделе, в субботу, 4 мая, в Lavaterhaus в Цюрихе будет концерт классической музыки, но в программе – только произведения женщин!

Проект пианистки Дарьи Васильевой, которая, будучи профессиональным музыкантом, поняла, что, за редким исключением, играет музыку, написанную мужчинами. На концерте она расскажет про исторические обстоятельства того, почему сложилось именно так, и представит несколько hidden gems от романтизма до современности, написанных женщинами, рассказав про композиторок и контекст.

Начало в 19:00, билеты здесь, концерт будет идти 1:10, билеты стоят 27 франков, если покупать через приложение.

Я пойду обязательно, чтобы восхититься и ради собственного образования, и чтобы послушать Дарью!

Встретимся там! ❤️
Пойдемте со мной на экскурсию про женщин Кратц-Квартала!
1 июня, в сб, в 11:00

Я писала про эту инициативу на 8 марта 💃
Это программа городских экскурсий про женщин от группы цюрихских исследовательниц и писательниц – рассказывают про ведьм, про религию, про любовь, про знаменитостей итд.
Все туры на немецком, но есть один единственный на английском – про деньги и похоть (я считаю, очень эротичное название).

Это тур про бывший Chratz-Quartier, который раньше был вокруг Фраумюнстера.
Расскажут про повседневную жизнь и работу женщин в развивающемся городе 19го века, про общественные места для мытья посуды, про Фрауенбади и первый общественный женский туалет на Бюрклиплац. Отдельная остановка у бывшего публичного дома и у суда, который приговаривал незамужних матерей к тюремному заключению.
Вести будет моя классная коллега и однокашница по ZHdK, исследовательница истории и кураторка коллекции кантона Цюрих - Фабьен Дубс.

В группе должно быть 30 человек, стоимость - 480 франков, которые я уже заплатила. Поэтому стоимость для одного человека – 16 франков!
Чтобы пойти со мной, достаточно написать мне лично, сообщив имя, количество людей, и я пришлю номер для твинта.
Приходить не обязательно только женщинам!:)

Ура!

(Картинка - моя любимая историческая фотка фрауенбади)
Спонтанно на сегодняшний вечер – я открываю небольшую офисную выставку со швейцарским художником Бобом Грамсма. Больше бизнес-история, чем что-либо еще, но пространство классное – кирпичный дом около вокзала на Штадельхофене. Ну и посмотреть, как работает корпоративный арт!

Само открытие настоящее – с напитками, присутствием художника и речами, открыто для всех с 6 до 9, сегодня, в четверг, 16 мая.
Место – офис foryouandyourcustomers, Seefeldstrasse 5a

Главное, чтобы красиво:)
На этих выходных будет Kreislauf 345 - спец.программа по крайсам, собственно, 3, 4 и 5, и туда входят куча всяких магазинов, студий, кафе, и всё будет открыто и в воскресенье с 11 до 17. Многие места предлагают мероприятия или спец акции - за всем этим следить в их инстаграме, проводится такое каждый год.
Еще они сделали маршрут на гугл картах, где все места отмечены, а также включены всякие достопримечательности или просто чилл-места.

Если будете на районе, завтра (25 мая в 16:00) в галерее Lullin + Ferrari (Limmatstrasse 214) будет закрытие выставки и дискуссия с художницами. Мы прямо рядом с виадуком, где на выходных будет весенний фест со стритфудом, музыкой и детскими приколюхами!
Wo gömmer
Пойдемте со мной на экскурсию про женщин Кратц-Квартала! 1 июня, в сб, в 11:00 Я писала про эту инициативу на 8 марта 💃 Это программа городских экскурсий про женщин от группы цюрихских исследовательниц и писательниц – рассказывают про ведьм, про религию…
UPD: на экскурсию солдаут! Пост оставлю, чтобы было место встречи:) ну и чтобы вы записывались в вейт-лист на случай, если кто-то отменится!

Всем привет! Экскурсия про женщин в эту субботу, 1 июня, осталось немножко свободных мест, поэтому решайтесь! 💃🏼
В посте выше все детали!

Все, кто записался - встречаемся в 11 на Линденхофе у фонтанчика. Я буду как-нибудь себя странно вести, чтобы меня можно было узнать 😝
Всем привет! Экскурсия про женщин в завтра, 1 июня, в 11, встречаемся на Линденхофе у фонтанчика!
Мой номер есть у всех, кто присылал мне деньги в твинт:)

Свободных мест нет, и даже есть небольшой вейтлист!
До завтра!
Всем спасибо, кто присоединился к экскурсии в сб, мне кажется, получилось классно! 😇🥰

На этой неделе Цюрих Арт Викенд, и я буду всю неделю писать про разные мероприятия, которые буду вести сама и в которых буду принимать участие! ЦАВ – главное арт-мероприятие города за весь год, устраивается каждый раз в выходные перед Арт Базелем (чтобы международные арт-туристы не летали дважды, экологическое мышление 😂)
В основном это значит, что все открыты допоздна, многое бесплатно, куча мероприятий, обширная программа от самих организаторов, открытия-аперо и танцы!
Все программу можно посмотреть тут.

Но перед тем, как я начну кидаться в вас разными планами на ЦАВ, у меня абсолютно неотложная рекомендация: мы вчера посмотрели балет в Цюрихской Опере по “Искуплению” (книжка Иана Макъюэна и фильм 2007 года с Кирой Найтли и Джеймсом Макэвоем и Сиршой Ронан), и это было настолько невероятно круто, что я не могу не поделиться.

Если во время ЦАВ у вас будет один единственный свободный вечер, идите на балет. Я очень много смотрю всякого театра последнее время, и я давно не была в таком восторге. И от самой постановки и интерпретации, и от танца (как бы и классический, но как бы и нет), и от фантастической химии между танцорами, и от оч крутых режиссерских решений.
Зная сюжет, я выходила в слезах и в мурашках, и очень всем рекомендую! Последнее представление в этом году в пятницу, 7 июня. Потом только в след году!

Ссылка: https://www.opernhaus.ch/spielplan/kalendarium/atonement/2023-2024/

Картинка с сайта Оперы
ZurichArtWe 2024V.pdf
6.7 MB
Но назад к Цюрих Арт Викенду!

Первый пост – для тех, кто хочет самообразования, группового опыта, а еще для тех, кто хочет, чтобы все уже было круто и подготовлено, и нужно было бы только прийти, куда скажут 😇

У меня есть идеальный вариант – выходные с Юлей Сидельниковой и Марией Савостьяновой и artterritoire!

Это ассоциация арт-энтузиастов из Женевы (и я вообще советую за их событиями следить тоже - в фб или инстаграме), которые организовывают шикарные программы по Женеве, Швейцарии в целом и вообще по миру.

Так вот план на ЦАВ такой:

7 июня, Пятница
Вечер: прогулка, галереи Старого города (там вроде как мест не осталось, но мало ли, вэйтлист, все дела)

8 июня, Суббота
10:00 и 14:00: главные текущие выставки Кунстхауса (Кики Когельник и Ходлер)
Вечер: прогулка по галереям и Современная Архитектура Цюриха с архитектором Леонидом Слонимским и искусствоведом Марией Савостьяновой

9 июня, Воскресенье
10:30: Галерейный завтрак (начнется он у меня Lullin + Ferrari) и другие важные арт-институции кластера ЦюриВест.

17:00: Окончание галерейного викенда в Цюрихе в Helferei с ликбезом про Швейцарских Художников: лекция, аперо, общение и плавное перетекание в Арт Базель

По себе знаю, что у Юли собирается отличная приятная толпа, и что будет классно и профессионалам, и сочувствующим, и вы точно возьмете много нового!

Все контакты в ПДФке, связывайтесь с Юлей, приходите и увидимся! 💖
Продолжаем про Цюрих Арт Викенд!

Мероприятия и выставки, в которых я принимаю непосредственное (или опосредованное) участие:)

1 - конечно, мы открываем новую выставку в Lullin + Ferrari. Вторая инстанция нашего концепта Liminal Moments - про то, что все меняется, и все нестабильно. Вернисаж весь день в пятницу, в сб - экскурсия в 16:00, в вс - дискуссия с художницей Клэр Гудвин в 14:00 (на картинке - её работа из керамических деталей, интерпретация “Герники” Пикассо)
Limmatstrasse 214
https://www.lullinferrari.com/

2 - там же рядом с нами в пятницу вечером в Löwenbräukunst Areal будет Late Night - вечер с перформансами и концертами и танцами (правда, всего до 11). Но там прямо с 6 вечера будут аперо и вернисажи примерно во всех институциях: Кунстхалле, VFO, We Are AIA, Мигрос Музей, а потом уже тусовка на рампе. Пятницу я всегда заканчиваю там.

3 - днем в пятницу есть еще дискуссия с победителями приза в современной фотографии Art Vontobel - Августином Линье и Эмидио Баттипалья. Мое прошлое место работы, выставку я уже видела, и проекты, конечно, сногсшибательные. Оба не очень про фотографию, и оба супер умные и актуальные. Оч советую послушать и ребят тоже - в 14:00

4 - также в пятницу в 15:00 в коллекции кантона Цюрих будет дискуссия с кураторкой Фабьен Дубс (кто-то видел её на экскурсии про женщин) и художниками Alina Kopytsia и Paulo Wirz и членами коммиссии про то, как курировать не в музеях, как и зачем покупать странное и сложное, и зачем вообще кантон этим всем занимается. Мероприятие будет в фондах кантона, куда обычно совсем вообще нельзя.

5 - в субботу в 14:00 от кантона же будет экскурсия по искусству в архитектуре Цюриха. Её виду я и моя коллега, мы надеемся на погоду, и покажем много того, что обычно тоже нельзя посмотреть без ключей и беджей, или можно, но вы никогда не знали, что в городе есть такое!:)

Программа Кантона:
https://www.zh.ch/de/sport-kultur/kultur/kunstsammlung-kanton-zuerich.html#416226335

6 - в субботу всё, конечно, заканчивается на главное пати ЦАВ в воркшопах СББ на Hohlstrasse. Там сначала будет ужин по приглашениям, а потом с 11 танцы. Это какая-то мистическая история, потому что вроде бы танцы тоже только для ВИП, но я каждый год с 11 просто танцевала с кучей народа, которые пришли просто так:)
В общем, ничего не понятно, но если вы все равно будете где-то до 11 что-то смотреть, то зайдите и сюда тоже - велик шанс, что вы тоже достаточно ВИП!
ACRUSH
400 HOHLSTRASSE SBB WERKSTÄTTE 8048 ZÜRICH

Даешь танцы до 4 утра! 🪩
Отдельным списком места, куда я не смогу пойти, а очень бы хотела!

7 - Пятница, 11:30 - экскурсия с историком Саскией Голдшмит по выставке про фетиш графической коллекции ЕТН. Я не видела выставку, но читала и смотрела, кто там, и я бы оч оч про это с удовольствием послушала.

8 - Пятница, 15:00 - в Last Tango будет экскурсия с художницей текущей выставки Паскаль Бихлер. Обожаю Ласт Танго, мне оч понравилась выставка, и вообще это супер место.

9 - Пятница, 17:00 - в галерее Mark Müller открытие большой соло-выставки Маркуса Веггенманна, я обожаю его. Это очень известный базельский художник, он прям одна из супер фигур современного швейцарского искусства, и я ничего нового у него как-то давно не видела, и сейчас такой подарок. Сам художник тоже будет!

10 - в Шедхалле в пятницу, в 17:30 перформанс Доры Гарсия. Люблю её, но это возможно на любителя. Но вообще Шедхалле классный, и там очень рискованный кураторский состав, мне нра.

11 - в пятницу ночью, с 20:00 и до того, как включат свет, Hauser & Wirth Publishers, Tschudi и Zollinger (три столпа галерейного кластера на Рэмиштрассе) зовут на пати в старую веревочную фабрику на Rämistrasse 24. Я не решила еще, на какую вечеринку идти, но это пространство прямо в центре города абсолютно чумовое.

12 - в галерее Christophe Guye соло выставка Карлы Воло, которая называется “Without men”. Там сегодня (среда 5 июня) открытие, но фотографка будет там все выходные. Я посмотрю сегодня их, но в какой-то момент в июле я буду делать с Карлой дискуссию в галерее - мне очень нравится её работы. “Без мужчин”, конечно, провокации, потому что на фотографиях в основном мужчины. Очень красиво.

13 - в галерее Rumbler выставка Каролин Шрайбер и Мартины фон Майенбург, скурированная Сандрой Недвецкой. И галерея красивая, и все три женщины - довольно слышимые персонажи современной Цюрихской арт-сцены, оч интересно. Открытие завтра, и на выходных они тоже там будут.

Всё, одной строкой про всех, кого люблю, пока остановлюсь, иначе будет слишком много!))
Про субботу и вс еще добавлю!

Картинка - моя любимая инсталляция Маркуса Веггенманна
Последний пост, и после этого я уйду сама всем этим заниматься! 💃

Еще одна часть с рекомендациями того, куда я не попаду, но жуть как хочется!

14 - OnCurating Project Space, выставка про протестное-цензурное искусство Unsaid. Украинские, русские и белорусские художники, среди прочих. Пространство сейчас находится в Динстгебойде, недалеко от Бинца, выставка работает только до след пятницы. Очень много сильного прямо!

15 - Hauser & Wirth Publishers, если вы еще не были там, то как по мне, это один из самых красивых книжных магазинов (даже со старым книжным лифтом, оставшимся от бывших жильцов, издательства Опрехт). А завтра, в субботу в 11 утра, Муза Майер, дочь художника Филипа Гастона, будет читать отрывки из своей книги про отца!

16 - Sommer Salon, отросток Тель-Авивской галереи Соммер, который располагается в ну очень крутой квартире на Бельвью, каждый год рекомендую сходить. Понятия не имею, что они показывают, картинок пока нет, но за счет места и контекста всегда интересно. (Theaterstrasse 18)

17 - в Haus Konstruktiv в субботу в 11:30 будет дискуссия с Олафом Хольцапфелем! Он выиграл в этом году Цюрих Арт Приз, и по этому поводу у него большая соло-выставка, которая мне прям понравилась!
Мы с воскресным музеем (моим чатом для походов в музеи) на нее ходили на прошлой неделе, а тут можно и на художника глянуть! Картинка в посте оттуда

18 - в субботу же в Löwenbräu пройдет книжная ярмарка mini Volumes, это про арт-книжки и фотокнижки, отдельная моя любовь. Не пойду туда, потому что муж меня домой с таким количеством книг перестанет пускать. Арт-книжки в Швейцарии вообще прям очень зачетные, большая традиция, графический дизайн, много издательств и самиздата, сходите!

19 - в субботу опять же, с 15:00, будет костюмированная процессия, инициированная художницей Монстер Четвинд (такой вот псевдоним), всё по теме книжки Итало Кальвино. Пройдут от галереи Грегор Штайгер до Кабаре Вольтер, где сейчас проходит выставка художницы. Звучит так странно, что невозможно не присоединиться.

20 - и, как говорится, гости столицы:) В Bechtler Stiftung в Устере сейчас выставка, которая мне ну очень понравилась: Карла Блэк. Ну и рядом всё еще потрясный Вальтер ди Мариа. В этих стенах, кажется, вообще будет выглядеть круто всё, что угодно. Там в воскресенье в 14:00 будет экскурсия, и на неё даже нужно записываться. Обожаю это место.

У меня более-менее всё. Делитесь в комментариях, что вы посмотрели, пишите мне лично с какими-то особенными вопросами, приходите в галерею, и приходите на программы от Юли Сидельниковой, и вообще увидимся!

На след неделе напишу про Арт Базель! 💃

А еще через неделю буду страдать от количества увиденного 😇
HTML Embed Code:
2024/06/12 14:44:54
Back to Top