🔞 Языковая мафия Skyeng: угадай страну по безумной фразе — кто всех обманет? 🇬🇧🇮🇹🇫🇷🇷🇺

Для сегодняшнего нового формата мы пригласили замечательных иностранцев из Италии, Франции и Великобритании.

На каком ещё канале вы узнаете, что в Италии печенья длиннее, чем во Франции, что «сталкивать уродцев» — это совсем не про Спарту, и в каких случаях итальянцы выплёвывают жабу? 🧐🐸

А в комментариях обязательно пишите, какие эвфемизмы используете вы в повседневной жизни 💬👇

📌 Содержание видео:
00:00 Начало — что за "языковая мафия"? 😏
01:50 Сталкивать уродцев — это точно не про Италию?
09:34 Что такое «Крутить педали в квашеной капусте» и почему это так смешно?
14:33 Макать печенье — итальянец Марко против всех
19:46 Пнуть ведро — угадай эвфемизм 💀
23:54 Пустить шептуна — самый неловкий момент эфира
28:17 Разогретая капуста — это еда или намёк?
34:40 Выплюнуть жабу — французы говорят, что?!
37:38 Напихать полную панамку — катастрофа на грани приличия
41:05 Приз для победителя — кто был главным мафиози?

📌 Слова из выпуска:
to bump uglies — заниматься любовью (досл. сталкивать уродцев)
to take the biscuit — перейти все границы
to take the piss — прикалываться по-злому, издеваться
to kick the bucket — умереть (досл. пнуть ведро)
shitster — стрелочник, провокатор

📍 Французский, немецкий, испанский и итальянский теперь в Skyeng: https://go.skyeng.ru/16earlybirds06tg
📍 Записаться на бесплатный вводный урок: https://go.skyeng.ru/16lessons06tg
📍 Поддержать канал бустом

#skyeng #скайенг #иностранцы