प्रतिदिन शांत मन से अपने विचारों, शब्दों और कार्यों पर किया हुआ चिंतन आपके आध्यात्मिक विकास में अत्यंत सहायक सिद्ध हो सकता है।

Try to spend every evening thinking about what you could improve in your thoughts, words, and actions in the future. For example, what negative thoughts you could remove; what words you should not say; what you should not watch or listen to; which actions you could change. This practice can significantly help you on the path of spiritual growth.
#spiritualgrowth #yoga #SundayMotivation

Каждый вечер старайтесь уделять время размышлению над тем, что вы могли бы улучшить в себе, своих мыслях, словах и действиях. Например, о чём-то вы думали, а лучше было не думать; какие слова могли бы не говорить; что было бы лучше не смотреть и не слушать; какие действия лучше было не совершать. Такая практика значительно поможет вам на пути самосовершенствования.

https://x.com/presidentspd/status/1784492255471899033?s=61&t=xWVFZnmlS0S9H1ECm2rrQg

दूसरों की चर्चा करने से बेहतर है अपने विचारों, शब्दों और कर्मों पर ध्यान दें और खुद में बदलाव लाने की कोशिश करें।

Instead of constantly looking at others and judging them, try to observe your own thoughts, words and actions, reflecting on what you can change about yourself.

Вместо того, чтобы смотреть на других и обсуждать их, лучше следите за собой, своими мыслями, словами и действиями, размышляя над тем, что вы можете изменить в себе.

https://x.com/presidentspd/status/1789915872938635422?s=61&t=xWVFZnmlS0S9H1ECm2rrQg

आत्म-नियंत्रण का सच्चा परीक्षण तब होता है जब मनुष्य के पास अपनी असीम इच्छाओं की पूर्ति करने का अवसर होते हुए भी, वह इन इच्छाओं पर नियंत्रण रखता है, और एक अनुशासित जीवन जीता है।

Self-control is tested when a person has the opportunity to fulfill all desires, but he still retains control over these desires, leading a disciplined life.

Самоконтроль проверяется тогда, когда даже имея возможность выполнить все свои желания, человек всё равно контролирует их, и ведет дисциплинированный образ жизни.

मृत्यु हर वस्तु छीन लेती है परंतु हमारे द्वारा इस धरती पर किए पुण्य कर्मों को कभी भी नहीं छीन सकती है।

Death brings about the loss of the physical body, but it can never take away the fruits of good karma that we carried out in the course of our lives on Earth.
#spiritualgrowth #karmayoga #yoga

Смерть забирает наше физическое тело, но она никогда не сможет отнять плоды хорошей кармы, которую мы совершили в течение нашей земной жизни.

https://x.com/presidentspd/status/1791057085171409183?s=46

One does not have to show his material and spiritual wealth to the whole world. Achievements gained on one’s spiritual path should especially be kept within and spiritual practice should be carried out regularly. The positive result of this practice in your life will be akin to a shady and fruitful tree that naturally serves the people by giving them cool shade and sweet fruits.
#positivethinking #spiritualgrowth #yoga

Материальные или духовные достижения не стоит демонстрировать перед всеми. Это очень важное качество, особенно на духовном пути. Ваши достижения - это ваше богатство и научившись сохранять его внутри, регулярно выполняя духовную практику, вы так приумножите его, что, со временем, получите очень хороший результат в своей жизни. И тогда это станет настоящим богатством для всех и будет служить людям, подобно плодоносному дереву с раскидистой кроной, которое дарит всем тень, прохладу и сладкие плоды.

https://x.com/presidentspd/status/1791730609934520686?s=46&t=AJP5k2ltKAtkrICA44D51w

Knowledge attains true meaning and brings inner peace and satisfaction only when imbued with bhakti.
#bhaktiyoga #bhakti #yoga #spiritualgrowth

भक्ति के बिना ज्ञान अक्सर रूखा-रूखा सा है, अंततः ज्ञान को संतुष्टि एवं शांति निष्काम प्रेम के स्पर्श से ही मिलती है।

Лишь наполненное безусловной любовью - бхакти, Знание обретает истинный смысл и приносит внутренний покой и удовлетворение.

https://x.com/presidentspd/status/1794257633035051402?s=46&t=AJP5k2ltKAtkrICA44D51w

तन की सुंदरता पिछले जन्मों के सुकर्म का फल है। मन, आत्मा की सुंदरता अनन्य जन्मों की तपस्या का फल होता है।

The beauty of the physical body is the fruit of good deeds from past lives, while the beauty of the mind and soul is the result of penance over many lifetimes.
#soulbody #soul #spirituality

Красота физического тела — это плод хорошей кармы прошлых жизней, а красота ума и души — результат аскезы на протяжении многих жизней.

https://x.com/presidentspd/status/1795425541043986710?s=46