STWP 2024 Week 47 Weekly Report

> Say HELLO to our international friends (especially ArchiveTeam)!

A month ago, @OrIdow6 told us that he was working on a translation bridge for STWP:

[...] I'd like to bring knowledge of it to, and potentially foster collaboration with, English speakers; [...] set up a unidirectional chat bridge from the STWP Telegram channels to IRC? It would be run through a machine translator [...]

Now that the IRC channel is set up: #stwp-chat:hackint.org

Messages in @saveweb_chat are continuously being machine translated and forwarded to IRC.

(Messages are currently delayed by 30 minutes before being forwarded due to Telegram-side messages can be edited multiple times, and the t2bot.io public Telegram-Matrix Bridge sometimes delays and reorders messages)

Thanks to OrIdow6 for his efforts on this bridge, he spent so long tweaking it.

As a first result of the bridge connection, our box.saveweb.org RSS aggregation was discovered by ArchiveTeam guys.🙈 So, New posts in the aggregation are now ingested hourly into the #// project for archiving intime. (We don't need to call SPN API to archive these anymore! :D)