TG Telegram Group Link
Channel: صحیح بخاری و مسلم
Back to Bottom
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#اذکار_مسلم

🔰ذکر بعد ازاتمام وضو (۲)

🔹«اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی مِنَ التَوَّابِینَ وَاجْعَلْنِی مِنَ المُتَطَهِّرِینَ».

🔸معنی: پروردگارا! مرا از توبه کنندگان بگردان و جزو کسانى قرار ده که کاملاً طهارت می‌کنند و پاکیزه‏ اند.

📙منبع: الترمذی 1/78 ونگا: سنن الترمذی1/18.

📩 @TafsireQuranbot
💌 @sahih_bukhari
#صحیح_بخاری

#فضایل_صحابه #عثمان

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

باب (3): مناقب عثمان بن عفان (رض)

♦️ عن عَبْدِاللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ الله عَنْهُمَا: أنَّه جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فقَالَ لَهُ: هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ عُثْمَانَ فَرَّ يَوْمَ أُحُدٍ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: تَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَدْرٍ وَلَمْ يَشْهَدْ. قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: تَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَمْ يَشْهَدْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ: تَعَالَ أُبَيِّنْ لَكَ ،أَمَّا فِرَارُهُ يَوْمَ أُحُدٍ فَأَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَفَا عَنْهُ وَغَفَرَ لَهُ، وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَدْرٍ فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَتْ مَرِيضَةً، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ». وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَوْ كَانَ أَحَدٌ أَعَزَّ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ عُثْمَانَ لَبَعَثَهُ مَكَانَهُ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عُثْمَانَ وَكَانَتْ بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ عُثْمَانُ، إِلَى مَكَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ الْيُمْنَى هَذِهِ: «يَدُ عُثْمَانَ». فَضَرَبَ بِهَا عَلَى يَدِهِ، فَقَالَ: «هَذِهِ لِعُثْمَانَ». فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: اذْهَبْ بِهَا الآنَ مَعَكَ. (بخارى:3698)

🔹ترجمه: از عبدالله بن عمر رضي الله عنهما روايت است كه مردي از اهالي مصر، ‌نزد او آمد و گفت: آيا مي داني كه عثمان روز جنگ احد، فرار كرد؟ گفت: بلي. پرسيد: آيا مي داني كه او در جنگ بدر، حاضر نشد و غيبت كرد؟ گفت: بلي. پرسيد: آيا مي داني كه او در بيعت رضوان هم حضور نداشت و غيبت كرد؟ گفت: بلي. آن مرد، فرياد كشيد وتكبير گفت. ابن عمر رضي الله عنهما گفت: بيا تا برايت توضيح دهم. اما در مورد فرار روز احد، من گواهي مي دهم كه خداوند، او را عفو كرده و بخشيده است. و در مورد غيبت روز بدر بايد بگويم: دختر رسول خدا ﷺ يعني همسرش، بيمار بود. لذا رسول خدا ﷺ به او گفت: «پاداش و سهم غنيمت يك نفر از كساني كه در جنگ بدر شركت كرده اند، به تو نيز مي رسد». اما اينكه در بيعت رضوان، حضور نداشت، دليلش اين بود كه اگر در وادي مكه، كسي عزيزتر از عثمان وجود مي داشت، او را به جايش مي فرستاد. ولي به همين خاطر، رسول خدا ﷺ عثمان را فرستاد. و بيعت رضوان بعد از رفتن او به مكه، صورت گرفت. در نتيجه، رسول الله ﷺ دست راستش را بجاي دست عثمان قرار داد و فرمود: «اين، دست عثمان است». آنگاه آنرا روي دست چپش نهاد و فرمود: «اين، بيعت عثمان است». در پايان، ‌ابن عمر به آن مرد گفت: هم اكنون، ‌اين جوابها را نيز با خود بير.

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

📔 @TafsireQuranBot
📕 @Tanzil_Bot
#صحیح_بخاری

#ایمان

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•


باب (8): لذت ايمان

🔰 عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «ثَلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاوَةَ الإِيمَانِ: أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لا يُحِبُّهُ إِلا لِلَّهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ». (بخارى:16).

🔸ترجمه: از انس روايت است كه نبي اكرم ﷺ فرمود: «كسي كه اين سه خصلت را داشته باشد، شيريني ايمان را مي چشد. يكي اينكه: الله و رسولش را از همه بيشتر دوست داشته باشد. دوم اينكه: محبتش با هر كس، بخاطر خوشنودي الله باشد. سوم اينكه: برگشتن به سوي كفر، برايش مانند رفتن در آتش، ناگوار باشد».

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

📔 @TafsireQuranBot
📕 @Tanzil_Bot
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#اذکار_مسلم

🔰ذکر بعد ازاتمام وضو (۳)

♦️«سُبْحَاَنکَ اللَّهُمَ وَبِحَمْدِکَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُکَ وَأَتُوبُ إِلَیْکَ»

🔹معنی: خداوندا! پاکى تو را بیان می‌کنم، و تو را ستایش مي نمايم، و گواهى می‌دهم که بجز تو، دیگر معبودى «بحق» نیست، از تو طلب مغفرت می‌کنم، و در حضورت توبه می‌نمایم.

🗂منبع: النسائی در کتاب: ( عمل الیوم واللیله) ص173، ونگا: إرواء الغلیل 1/135 و2/94.

لطفا این فیلم ها را برای دوستان و عزیزان خود ارسال کنید.

📩 https://hottg.com/islam_graphi/1908
السلام علیکم

جهت مشاهده عکس نوشته های بیشتر به کانال اسلام گرافی مراجعه کنید:

🌎 https://hottg.com/islam_graphi
🎉السلام علیکم و رحمه الله و برکاته

📲 هر گونه کپی و انتشار از مطالب و مقالات ، این کانال که موجب نشر فرهنگ اسلامی می شود موجب خوشحالی و رضایت ماست.


https://hottg.com/+AAAAADvWIEqQdBqBQr42iw

❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃❃

♡ ربات تنزیل القرآن

@TanziL_Bot
🕌 #شیوه_نماز_پیامبر ﷺ (49)

•┈┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈┈•

⤴️ مشاهده پست قبل

🔺نهی از خواندن قرآن در سجده:
🌻 پیامبر ﷺ از خواندن قرآن، در رکوع و سجده نهی می‌کرد و به دعای بسیار در آن‌ها دستور می‌داد خصوصاً در مورد سجده فرمود: «أقرب مایكون العبد من ربّه وهو ساجد؛ فأكثروا والدّعاء (فیه)».
(بنده هنگام سجده، از هر حالتی، به خدا نزدیکتر است. پس در سجده، به کثرت، دعا کنید). [مسلم و ابوعوانه]

🔺طولانی نمودن سجده:
🌻 پیامبر ﷺ سجده‌اش را تقریباً به اندازه رکوع، طولانی می‌کرد، و گاهی موردی پیش می‌آمد که در طولانی نمودن آن مبالغه می‌نمود؛ چنانکه به نقل از بعضی صحابه آمده است که: یک مرتبه رسول الله ﷺ در حالی که یکی از نوه‌های، حسن یا، حسین را بر دوش حمل می‌کرد برای نماز ظهر یا عصر تشریف می‌آورد، پیامبر ﷺ در جایگاه قرار گرفت، کودک را سمت راست خود بر زمین گذاشت و به نماز ایستاد در میان سجده‌های نماز، یکی را خیلی بیشتر از دیگر سجده‌ها، طولانی کرد (راوی می‌گوید) سر برآوردم، دیدم که کودک، سوار بر پشت پیامبر ﷺ می‌باشد. من به سجده برگشتم بعد از اینکه نماز به پایان رسید، مردم عرض کردند: ای رسول خداﷺ! شما یکی از سجده‌ها را بیش از حد معمول، طولانی نمودید، گمان کردیم اتفاقی برای شما افتاده یا اینکه دستور جدیدی از جانب خدا رسیده است؟ پیامبر ﷺ فرمود: هیچ یک از این‌ها نبود، بلکه فرزندم بر پشتم سوار شده بود، دلم نیامد که او را پایین بیاورم. [نسائی و ابن‌عساکر]

👈 همچنین در روایتی آمده است که: پیامبر ﷺ در حال خواندن نماز بود، هنگامی که به سجده رفت حسن و حسین بر پشت ایشان پریدند، کسی خواست مانع شود، پیامبر ﷺ اشاره نمود که با آن‌ها کار نداشته باش، پس از اتمام‌ نماز، آن‌ها را در بغل گرفت و فرمود: هر کس مرا دوست دارد این‌ها را نیز دوست داشته باشد. [ابن‌خزیمه و بیهقی]

ادامه دارد ....

•┈┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈┈•

@TafsireQuranbot
@sahih_bukhari
#صحیح_بخاری

#ایمان

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

باب (9): دوست داشتن اَنصار، نشانة ايمان است

🔰عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «آيَةُ الإِيمَانِ حُبُّ الأَنْصَارِ، وَآيَةُ النِّفَاقِ بُغْضُ الأَنْصَارِ». (بخارى: ۱۷)

ترجمه: از انس روايت است كه نبي اكرم ﷺ فرمود: «نشانة ايمان ، دوستي با انصار و نشانة نفاق، دشمني با انصار است».

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

📔 @TafsireQuranBot
📕 @Tanzil_Bot
#سنن_ترمذی

#جهنم #بهشت

🔰از عبدالله بن عمر رضي الله عنه روايت است كه

🔸رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند:

🔹«دو چشم، آتش جهنم را لمس نخواهد كرد: چشمي كه از ترس الله متعال گريه نمايد و چشمي كه در راه خدا پاسداري و نگهباني نمايد».

📙(سنن ترمذي/١٦٣٩)

🔰 https://hottg.com/islam_graphi/1920

🎉 لطفاً اشتراک گذاری کنید.
#حدیث_شریف

#سنن_ابن_ماجه

🌹پر کردن جاهای خالی در صف های نماز جماعت

🔹قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ، وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً ". (سنن ابن ماجه/ ٩٩٥)

🔸رسول الله ﷺ فرمودند: الله و فرشتگان او بر نماز گذارانی که جاهای خالی را در صفوف نماز پر می کنند درود و سلام می فرستند و هر كس فاصله ای در صف (نماز) را ببندد الله او را يك درجه و مقام او را در بهشت بالا می برد.

https://hottg.com/islam_graphi/1929

🎉 لطفاً اشتراک گذاری کنید.
از ابوسعيد خُدري روايت است كه:

🔰رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم فرمودند:

🔹«لا تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلا نَصِيفَهُ». (صحيح بخاري/٣٦٧٣)

🔸«اصحاب مرا دشنام ندهيد. زيرا اگر يكي از شما به اندازة كوه احد، طلا انفاق كند، با يك يا نصف مدّي كه اصحاب من انفاق مي كنند، برابري نمي كند.

https://hottg.com/islam_graphi/1942

📲 لطفاً اشتراک گذاری کنید.
🕌 #شیوه_نماز_پیامبر ﷺ (50)

•┈┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈┈•

⤴️ مشاهده پست قبل

🔺فضیلت سجده:
🌻 پیامبر ﷺ فرمود: من در روز قیامت، تک تک افراد امت خود را می‌شناسم، گفتند: ای رسول خداﷺ! در میان آن همه مخلوق، چگونه آن‌ها را می‌شناسی؟! فرمود اگر شما وارد طویله‌ای شوید که پر از اسبان سیاه و خاکستری باشد و فقط یک اسب در میان آن‌ها وجود داشته باشد که دست و پایش سفید باشد، آیا شما آن را تشخیص نخواهید داد؟ گفتند: بله. رسول اللهﷺ فرمود: در آن روز، چهره‌های امت من در اثر سجده می‌درخشد و دست و پایشان به برکت وضو، سفید و درخشان خواهد بود. [احمد و ترمذی]
🔹همچنین فرموده است: زمانی که خداوند می‌خواهد شفقتی در حق بعضی از گناهکاران مسلمان که در دوزخ به سر می‌برند، بنماید، به فرشتگانش دستور می‌دهد، که آن‌ها را از دوزخ بیرون بیاورید، فرشتگان از آثار سجده، آن‌ها را تشخیص می‌دهند، زیرا آتش دوزخ همه جسم آدمی را نابود می‌کند جز آثار سجده را که سالم می‌ماند. [بخاری و مسلم]

ادامه دارد ....

•┈┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈┈•

@TafsireQuranbot
@sahih_bukhari
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
از ابو مسعود بدري روايت شده است كه

💚 رسول الله صلى الله عليه و آله سلم فرمودند:

📖«كسي كه دو آيه آخر ســوره بقره را در شب بخواند، براي او كافي است».

(او را از هر بدي محافظت مي كند.)

📝(صحيح بخاري/٤٠٠٨ ــــ صحيح مسلم/٨٠٨)

📮 @Sahih_Bukhari
#حدیث_شریف

🔰 عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: «بَايِعُونِي عَلَى أَنْ لا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلا تَسْرِقُوا، وَلا تَزْنُوا، وَلا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ، وَلا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ، وَلا تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَّى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَتَرَهُ اللَّهُ فَهُوَ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ». فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِك. (صحیح بخارى /۱۸)

🔹ترجمه: از عباده بن صامت روايت است كه رسول الله ﷺ در جمعي از يارانش فرمود: «با من بيعت كنيد بر اينكه غير از الله كسي ديگر را عبادت نكنيد. و در عبادت، كسي را با او شريك نگردانيد. دزدي نكنيد، زنا نكنيد، فرزندان تان را نكشيد، به كسي تهمت و بهتان نزنيد، و در كارهاي خير از الله و رسول او نافرماني نكنيد. هركس از شما به اين وعده ها وفا كند، خداوند پاداش اعمالش را خواهد داد. و هر كس، مرتكب عملي از اعمال فوق بشود و در دنيا مجازات گردد، اين مجازات، باعث كفارة گناهانش خواهد شد. و اگر مرتكب اعمال بد، در دنيا مجازات نشود و خداوند گناهانش را پنهان كند، پس او موكول به الله است، يعني اگر خدا بخواهد او را مي بخشد و اگر نخواهد مجازات مي كند». عباده مي گويد: همة ما بر امور فوق با رسول الله ﷺ بيعت كرديم.

https://hottg.com/islam_graphi
#صحیح_بخاری

#فضایل_صحابه #علی

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

باب (4): مناقب علي بن ابي طالب (رض)

🔰 عَنْ عَلِيٍّ: أَنَّ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلام شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ سَبْيٌ، فَانْطَلَقَتْ، فَلَمْ تَجِدْهُ، فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ لأَقُومَ فَقَالَ: «عَلَى مَكَانِكُمَا». فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ: «أَلا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَانِي؟ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا تُكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاثِينَ وَتُسَبِّحَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ وَتَحْمَدَا ثَلاثًا وَثَلاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ». (بخارى:3705)

🔹ترجمه: علي بن ابي طالب مي گويد: فاطمه رضي الله عنها از سختي كار با آسيا، شكايت داشت. بدين جهت، پس از اينكه چند اسير نزد نبي اكرم ﷺ آوردند، خدمت آنحضرت ﷺ رفت ولي او را نيافت. بلكه عايشه رضي الله عنها را ديد و در اين مورد، با وي سخن گفت. هنگامي كه نبي اكرم ﷺ آمد، عايشه رضي الله عنها او را از آمدن فاطمه رضي الله عنها باخبر ساخت. رسول اكرم ﷺ نزد ما آمد در حالي كه ما به رختخواب رفته بوديم. خواستم بلند شوم كه فرمود: «بلند نشويد». آنگاه بين ما نشست تا جايي كه سردي قدمهايش را بر سينه ام احساس كردم و فرمود: «آيا به شما چيزي بهتر از خواسته تان نياموزم؟ هرگاه به رختخواب رفتيد، سي و چهار بار الله اكبر، سي و سه بار سبحان الله و سي و سه بار، الحمد الله بگوييد. اينها براي شما از خدمتكار، بهتراند».

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•

📔 @TafsireQuranBot
📕 @Tanzil_Bot
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
از ابو مسعود بدري روايت شده است كه

💚 رسول الله صلى الله عليه و آله سلم فرمودند:

📖«كسي كه دو آيه آخر ســوره بقره را در شب بخواند، براي او كافي است».

(او را از هر بدي محافظت مي كند.)

📝(صحيح بخاري/٤٠٠٨ ــــ صحيح مسلم/٨٠٨)

📮 @Sahih_Bukhari
🕌 #شیوه_نماز_پیامبر ﷺ (51)

•┈┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈┈•

⤴️ مشاهده پست قبل

🔺سجده روی زمین و بر حصیر:
🌻 پیامبر ﷺ بیشتر بر روی خاک، سجده می‌کرد و یارانش نیز در گرمای شدید با ایشان بر روی زمین خالی نماز می‌خواندند و اگر کسی نمی‌توانست پیشانی‌اش را بر زمین، استوار نگه دارد، لباسش را پهن می‌نمود و بر آن، سجده می‌کرد. [مسلم و ابوعوانه]
👈 رسول الله ﷺ می‌فرمود: تمام زمین، برای من و امتم، جای سجده و طهارت است، پس هرجا که وقت نماز فرارسد، مسلمان، مسجد و طهارت را دم دست خویش خواهد یافت، حال آنکه قبل از من، مردم در این مورد دچار مشکل بودند، آن‌ها فقط در کنیسه و عبادتگاه‌های خویش نماز می‌گزاردند. [احمد و بیهقی]
🔹گاهی پیش می‌آمد که رسول الله‌ص در میان آب و گل سجده می‌کرد، چنانکه در بامداد بیست و یکم رمضان چنین اتفاقی افتاد، باران باریدن گرفت و از سقف مسجد پیامبر ﷺ که از شاخه‌های خرما تنیده شده بود، آب به داخل مسجد سرازیر شد، رسول الله ﷺ در میان آب و گل، سجده کرد. همان‌طور که ابوسعید می‌گوید: من با چشمان خود اثر آب و گل را بر پیشانی رسول اللهﷺ مشاهده کردم و احیاناً گاهی روی قطعه بافتنی (به اندازه سجده) و گاهی بر حصیری، سجده می‌نمود. [بخاری و مسلم]
👈 چنانکه یک مرتبه، حصیرش به خاطر اینکه خیلی از آن استفاده کرده بود، سیاه شده بود. [مسلم و ابوعوانه]

ادامه دارد ....

•┈┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈┈•

📩 @TafsireQuranbot
💌 @sahih_bukhari
🔰از عبد الهَ بن عمرو رضي الله عنهما روايت است كه نبي اكرم ﷺ فرمود:

«هر كس كه اين چهار خصلت در او ديده شود، منافق خالص است. و هر كس، در او يكي از آنها ديده شود، يك خصلت از نفاق دارد مگر زماني كه آن را ترك كند. آن چهار خصلت عبارتند از:
۱ ـ هرگاه، امانتي به او سپرده شود، خيانت مي كند.
۲ ـ هنگام صحبت كردن، دروغ مي گويد.
۳ ـ اگر عهد وپيماني ببندد، پيمانش را مي شكند.
٤ ـ هنگام دعوا، دشنام ميدهد و ناسزا ميگويد».

📲 لطفاً اشتراک گذاری کنید.

🎉 @sahih_bukhari
🎉 @islam_graphi
#صحیح_بخاری

#ایمان

•┈┈••✾•🌿🌼🌼🌿•✾••┈┈•


🔰عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ الله عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ». (بخارى:34)

ترجمه: از عبد الهَ بن عمرو رضي الله عنهما روايت است كه نبي اكرم ﷺ فرمود: «هر كس كه اين چهار خصلت در او ديده شود، منافق خالص است. و هر كس، در او يكي از آنها ديده شود، يك خصلت از نفاق دارد مگر زماني كه آن را ترك كند. آن چهار خصلت عبارتند از:
۱ ـ هرگاه، امانتي به او سپرده شود، خيانت مي كند.
۲ ـ هنگام صحبت كردن، دروغ مي گويد.
۳ ـ اگر عهد وپيماني ببندد، پيمانش را مي شكند.
٤ ـ هنگام دعوا، دشنام ميدهد و ناسزا ميگويد».

🎉 @sahih_bukhari
HTML Embed Code:
2024/04/28 19:53:20
Back to Top