Channel: Viktor Safonkin
"СПОРЫ" ~ "SPORES"
80X65, oil on canvas, 2023
"...Если вы чувствуете привкус плесени во рту после чистки зубов, значит ваше тело и сознание уже не принадлежит вам, им управляет Микоз ".
~ Из жизни грибов
"...If you feel the taste of mold in your mouth after brushing your teeth, then your body and mind no longer belong to you, it is controlled by mycosis."
~ From the life of mushrooms
80X65, oil on canvas, 2023
"...Если вы чувствуете привкус плесени во рту после чистки зубов, значит ваше тело и сознание уже не принадлежит вам, им управляет Микоз ".
~ Из жизни грибов
"...If you feel the taste of mold in your mouth after brushing your teeth, then your body and mind no longer belong to you, it is controlled by mycosis."
~ From the life of mushrooms
ДУЭЛЬ ~ The Duel
150x200, oil on canvas, 1999
We know just how to play the cruel game
Of breaking in the most rebellious steeds;
And stubborn captive maids we also tame
And subjugate, to gratify our needs…
"The Scythians " by A. Blok
О, старый мир! Пока ты не погиб,
Пока томишься мукой сладкой,
Остановись, премудрый, как Эдип,
Пред Сфинксом с древнею загадкой!...
Блок. "Скифы".
150x200, oil on canvas, 1999
We know just how to play the cruel game
Of breaking in the most rebellious steeds;
And stubborn captive maids we also tame
And subjugate, to gratify our needs…
"The Scythians " by A. Blok
О, старый мир! Пока ты не погиб,
Пока томишься мукой сладкой,
Остановись, премудрый, как Эдип,
Пред Сфинксом с древнею загадкой!...
Блок. "Скифы".
СТРАННЫЕ МЕСТА ~ STRANGE PLACES
80Х65, oil on canvas, 2023
"Помни всегда, что самое трудное в жизни – это сам человек, потому что он вышел из дикой природы не предназначенным к той жизни, какую он должен вести по силе своей мысли и благородству чувств."
Иван Ефремов "Час Быка"
"Always remember that the most difficult thing in life is the person himself, because he came out of the wild not destined for the life that he should lead according to the strength of his thoughts and the nobility of feelings".
Ivan Efremov "Hour of the Bull"
80Х65, oil on canvas, 2023
"Помни всегда, что самое трудное в жизни – это сам человек, потому что он вышел из дикой природы не предназначенным к той жизни, какую он должен вести по силе своей мысли и благородству чувств."
Иван Ефремов "Час Быка"
"Always remember that the most difficult thing in life is the person himself, because he came out of the wild not destined for the life that he should lead according to the strength of his thoughts and the nobility of feelings".
Ivan Efremov "Hour of the Bull"
HTML Embed Code: