«С великой силой приходит великая безответственность» 😂

📣 Вы слышали его голос в Prince of Persia, смеялись над его Дэдпулом и даже не подозревали, что этот человек был бета-тестером в том самом «Фаргусе».

На канале Press F5 мы пообщались с Петром Гланцем — живой легендой игрового дубляжа, чьи озвучки стали культовыми для целого поколения геймеров. Его работы для пиратских локализаций до сих пор вспоминают с теплотой, а фразы цитируют уже более двадцати лет.

Обсудили всякое:
🔸почему работать с инди проще и выгоднее
🔸зачем дубляж «угрустняет» или «усмешняет» оригинал
🔸как два часа озвучки персонажей Call of Duty срывают голос
🔸что будет делать Гланц, когда «ИИ сожрёт его профессию»
🔸как стать актёром озвучки после 25-ти лет

📹 Посмотреть можно уже сейчас на VK Видео, Rutube и YouTube.

Press F5 to make the chimichangas! 🌯

#PressF5