Сегодня пост не по теме, правда немного с эпистолярным уклоном.
Год назад плохо и тяжело ушел наш пёс, гриффон Яша.
Год назад нам пришлось ехать в корейский крематорий для животных.

Это был очень любопытный опыт, и немного менее года назад (как отдышалась) я о нем написала под замком.
Сегодня могу поделиться. Пост не драматично-патетично слезливый, некоторые особо бессердечные и потому близкие друзья ржали при прочтении. Потому и рискнула опубликовать.

Беги по стране вечной охоты за вкусняшками, Яха, гроза алабаев и пекинесов.

https://telegra.ph/Sobachka-YAsha-v-korejskom-krematorii-01-11

Только я вынырнула из пучин бессознательного перевода и собралась с духом, чтобы прочитать Finnegans Wake на английском, как оказалось, что его перевели на русский и издали. Я ничего не знаю о перевочике, правда, уже давно слышала, что работа ведётся энтузиастом своего дела - и там по количеству комментариев (17 книг с комментариями против 3х книг самого перевода) явно энтузиаст. Думаю, не буду выпендриваться и попробую читать на русском; на английском же уже читала классе в 10-11, меня это не спасло.
https://vk.com/wall-120776727_1290