А сегодня давайте полюбуемся на внучку Томаса О'Мэлли: красавицу Эвок!

Эвок – дочь Макалу и родная сестра Фуджитиво.
До двух лет Эвок жила в отчем зоопарке в Йиглаве (не на экспозиции), а весной 2024 года эта пушистая златоглазая валькирия переехала жить во Францию, в зоопарк Tregomeur.

Только посмотрите, какая она сказочная, роскошная, величественная и нордическая как её дедушка! Ещё один чудесный колючий одуванчик! 😻

За россыпь этих прекрасных фотографий премного благодарим зоопарк Tregomeur и лично кипера Эвок ❤️

👉🏻 Больше фото Эвок мы выложили на сайте Манулизации в разделе фото:
https://manulization.ru/manul-photos/

Кстати, теперь на сайте на все фотографии можно ставить реакции – ваша поддержка очень важна для авторов! 🫶

🔅🔅🔅

Take a moment to admire the beautiful Ewok the Pallas's cat, the granddaughter of Thomas O'Malley!

Ewok is the daughter of Makalu and the full sister of Fuggitivo.
Until she turned two, Ewok lived in her home zoo in Jihlava (off-exhibit, away from eyes of the public), and in the spring of 2024, this fluffy, golden-eyed valkyrie moved to France, to the Tregomeur Zoo.

Just look at her — how magical, gorgeous, splendid, and Nordic she is, just like her grandfather! Another prickly little dandelion! 😻

Our heartfelt thanks go to Tregomeur Zoo and to Ewok's keeper personally for these wonderful photos ❤️

👉🏼 You can find even more photos of Ewok on the Manulization website:
https://manulization.com/manul-photos/

By the way, you can now like all the photos on the website to show your support to the creators — it means the world to them! 🫶

🔥Таинственные манулы Йиглавы: время увидеть всех!!! 😻

Перед вами четыре редких уникальных фото манулов Йиглавы, которые живут в зоопарке не на экспозиции, а в закрытой для посетителей части зоо.

Знакомьтесь!

1️⃣♂️ Невероятный котовикинг Макалу из Норденс Арка, сын Томаса О'Мэлли и Люше, родной брат Куби.

Личная страничка Макалу и его родословная: https://manulization.ru/manuls/makalu-1.html


2️⃣♀️ Красавица из Хомутова, дочь Макса и Майли, родная сестра Плюши, мама Эвок и Фуджитиво. Увы, у этой пушистой хомутовочки нет официального имени.

Её личная страничка: https://manulization.ru/manuls/manul-397.html

3️⃣♀️ Красотка Уэнсдэй, дочь Ргаши и родная сестра Джил.
По-английски её имя переводится как «среда». Мы не знаем, почему она получила такое интересное имя 😏

Личная страничка Уэнсдэй: https://manulization.ru/manuls/manul-442.html

4️⃣♂️ Пушистый итальянец из La Torbiera, котомуж Ргаши и папа Уэнсдэй и Джил. Официального имени у него нет.

Его личная страничка: https://manulization.ru/manuls/manul-125.html

Теперь вы знакомы со всеми манулами Йиглавы, которые сейчас живут в зоопарке! 🙌🏻

Манулизация благодарит зоопарк Йиглавы за этот драгоценный манульный фотоэксклюзив, за гостеприимство и за возможность увидеть всех манулов зоопарка котолично! 🫶🏻

🔅🔅🔅

🔥 The Mysterious Manuls of Jihlava: It’s Time to Meet Them All!!! 😻

Here are unique photos of four manuls who live in a behind-the-scenes area of the Jihlava zoo.

1️⃣ ♂️ The incredible viking-manul Makalu from Nordens Ark, son of Thomas O’Malley and Loesje, and full brother to Kubi.

Makalu’s personal page and family tree: https://manulization.com/manuls/makalu-1.html

2️⃣ ♀️ A beauty from Chomutov, daughter of Max and Miley, full sister to Pluschi, and mother of Ewok and Fuggitivo. Sadly, this fluffy Chomutov queen doesn’t have an official name.

Her personal page: https://manulization.com/manuls/manul-397.html

3️⃣ ♀️ The pretty Wednesday, daughter of Rgasha and full sister to Jihl. We don’t know why she was given such an interesting name 😏

Wednesday’s page: https://manulization.com/manuls/manul-442.html

4️⃣ ♂️ The fluffy Italian from La Torbiera, a cat-husband of Rgasha and father of Wednesday and Jihl. He doesn’t have an official name either.

His personal page: https://manulization.com/manuls/manul-125.html

Now you’ve met all the Jihlava manuls currently living in the zoo! 🙌🏻

Manulization thanks Jihlava Zoo for this precious photos, for the warm welcome, and for letting us meet every manul in purr-son! 🫶🏻

🌸 Сегодня у Цветочной пятёрки Львовичей день рождения: великолепным Груше, Ирису, Лотосу, Оливе и Примуле исполнилось 8 лет!
С днём рождения, коты! 🥳

В честь этого праздника мы приглашаем вас окунуться в манульную ретроспективу и насладиться уникальными детскими фото сегодняшних именинников с мамой Шар и рассказом об их детстве, опубликованными в японской книге «Малыши животных. Животные степей и гор».

Страницы с переводом на английский – в комментариях.

🔅🔅🔅

🌸 Today is the birthday of the Lev's Floral Five: the magnificent Grusha, Iris, Lotus, Oliva, and Primula have turned 8 years old!
Happy birthday, fluffs! 🥳

To celebrate their birthday, we invite you to dive into a manul retrospective and enjoy rare childhood photos of today's birthday stars with their mom Shar, along with a story about their early days featured in the Japanese book “Baby Animals: Animals of the Steppes and Mountains.”

English translations of the pages are in the comments.