Part A. 看到自己瑕疵的望远镜：我们人类的理性观

前导知识：当我们在说理性的时候，我们在说什么？http://hpmor.lofter.com/post/382652_aa148d8

光从眼前的屏幕中射出，一些光子进入了瞳孔，击打在视网膜上。神经脉冲被触发——这些不同颜色、不同亮度的信息被传输到了大脑。大脑负责视觉处理的部分将这两张二维图像组合而成三维图像，你便看到了这个世界。

这就是刻意理性(deliberate rationality)，这整个过程很科学，而且人类也能读懂它。你可以想到你现在为什么能够看到这篇文字。

作为对比，老鼠可以看到事物，但它们不懂“看”这一过程，更不用说理解“看”的瑕疵并且试图避免了。（例如：seemingly bizarre image）

理性，在某种意义上来说，就是利用科学手段达到避免认知错误的过程。
#从人工智能到僵尸 https://intelligence.org/rationality-ai-zombies/

理性之道、Less Wrong，群星和别的什么

Part A. 看到自己瑕疵的望远镜：我们人类的理性观

前导知识：当我们在说理性的时候，我们在说什么？http://hpmor.lofter.com/post/382652_aa148d8

光从眼前的屏幕中射出，一些光子进入了瞳孔，击打在视网膜上。神经脉冲被触发——这些不同颜色、不同亮度的信息被传输到了大脑。大脑负责视觉处理的部分将这两张二维图像组合而成三维图像，你便看到了这个世界。

这就是刻意理性(deliberate rationality)，这整个过程很科学，而且人类也能读懂它。你可以想到你现在为什么能够看到这篇文字。

作为对比，老鼠可以看到事物，但它们不懂“看”这一过程，更不用说理解“看”的瑕疵并且试图避免了。（例如：seemingly bizarre image）

理性，在某种意义上来说，就是利用科学手段达到避免认知错误的过程。
#从人工智能到僵尸 https://intelligence.org/rationality-ai-zombies/

Lofter

理性：从人工智能到僵尸，我所谓的理性到底是什么意思？-哈利波特与理性之道

授权和转载须知 （*译注： 全书为方便阅读和查阅，做了许多文章与文章之间的快捷链接，这些会在后文翻译完毕后逐步补上，同时视情况调整翻译顺序） 《理性：从人工智能到僵尸 - 地图与真实的土地 - 第一部分：可以预见的错误 - 我所谓的理性到底是什么意思？》 我的意思是： 认知理性：系统性地提高信念准确度。 工具理性：系统性地实现你的价值。 当你睁开眼，看着周围的房间时，你会根据桌子来定位你笔记本电脑的位置，然后又根据墙壁来定位书架的位置。如果你的眼睛或大脑出了什么问题，你的心理模型就会指着没有书架的...

hottg.com/lesswrongcn/53

1.02K viewsMay 28, 2017 at 15:38