Channel: Джобстудей
Подборка актуальных вакансий
Если нашли подходящую, пишите нам на почту [email protected].
SMM-менеджер со знанием французского языка
Ищем SMM-менеджера, который сможет создавать и продвигать посты на французском языке. Важно понимать, чем отличаются друг от друга разные соцсети, и быть в курсе, что постят конкуренты.
Выпускающий редактор
Ждём в команде грамотного человека, умеющего работать в режиме breaking news.
Редактор титров и суфлёра со знанием арабского языка
Разбираетесь в новостной повестке и владеете арабским языком? Вы нам нужны!
Редактор-сценарист программы «Список Эрика»
В программу «Список Эрика», где Эрик Фонсека Сарате, мексиканский актёр, путешественник и телеведущий, ездит по России и знакомит зрителей с её культурой, ищут редактора-сценариста. Идеально для тех, кто хотел попасть в журналистику из-за возможности путешествовать.
Видеомонтажёр
Нужен тот, кто склеит все кусочки в цельный пазл, заставит шевелиться любую статику и будет беречь проекты как зеницу ока.
Письменный переводчик со знанием испанского и английского языков
Ищем сверхчеловека, который может начать писать на испанском языке, продолжить на английском и закончить на русском.
#свамисвяжутся
Если нашли подходящую, пишите нам на почту [email protected].
SMM-менеджер со знанием французского языка
Ищем SMM-менеджера, который сможет создавать и продвигать посты на французском языке. Важно понимать, чем отличаются друг от друга разные соцсети, и быть в курсе, что постят конкуренты.
Выпускающий редактор
Ждём в команде грамотного человека, умеющего работать в режиме breaking news.
Редактор титров и суфлёра со знанием арабского языка
Разбираетесь в новостной повестке и владеете арабским языком? Вы нам нужны!
Редактор-сценарист программы «Список Эрика»
В программу «Список Эрика», где Эрик Фонсека Сарате, мексиканский актёр, путешественник и телеведущий, ездит по России и знакомит зрителей с её культурой, ищут редактора-сценариста. Идеально для тех, кто хотел попасть в журналистику из-за возможности путешествовать.
Видеомонтажёр
Нужен тот, кто склеит все кусочки в цельный пазл, заставит шевелиться любую статику и будет беречь проекты как зеницу ока.
Письменный переводчик со знанием испанского и английского языков
Ищем сверхчеловека, который может начать писать на испанском языке, продолжить на английском и закончить на русском.
#свамисвяжутся
В поисках творческой натуры, которая все комплиментарные цвета знает, отлично рисует, да ещё и арабским языком владеет.
Графический дизайнер со знанием арабского языка
Обязанности:
• Создавать инфографику, коллажи, обложки для соцсетей
• Работать с фотобанками, фотоагентствами и разбираться в копирайте
• Осуществлять поиск, подбор и обработку мультимедийного контента к материалам
• Предлагать креативные визуальные концепции, презентовать их
Требования:
• Знание особенностей создания рекламных баннеров
• Знание коллажирования, ретуши фото и цветокоррекции
• Владение графическими редакторами Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
• Владение Adobe After Effects, навыки 3D-моделирования приветствуется
• Умение рисовать от руки на планшете, создание векторных иллюстрации приветствуется
• Знание арабского языка
Условия:
• Рабочий график: 5/2
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Графический дизайнер со знанием арабского языка
Обязанности:
• Создавать инфографику, коллажи, обложки для соцсетей
• Работать с фотобанками, фотоагентствами и разбираться в копирайте
• Осуществлять поиск, подбор и обработку мультимедийного контента к материалам
• Предлагать креативные визуальные концепции, презентовать их
Требования:
• Знание особенностей создания рекламных баннеров
• Знание коллажирования, ретуши фото и цветокоррекции
• Владение графическими редакторами Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
• Владение Adobe After Effects, навыки 3D-моделирования приветствуется
• Умение рисовать от руки на планшете, создание векторных иллюстрации приветствуется
• Знание арабского языка
Условия:
• Рабочий график: 5/2
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Forwarded from Школа RT
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Медиашколе «RT-регион» открыт набор в пяти городах: Туле, Ноябрьске, Брянске, Новом Уренгое и Мирном.
Спикеры RT и приглашённые эксперты проведут очные лекции и мастер-классы для журналистов, пресс-секретарей и блогеров.
В программе широкий спектр тем, теория и практическая работа.
Занятия проходят в выходные. Участие бесплатное!
Узнать подробную информацию, подать заявку или пригласить Медиашколу в свой город можно на сайте: https://regions.rt.com.
#медиашколаRTрегион
📖 Подписывайтесь на Школу RT
Спикеры RT и приглашённые эксперты проведут очные лекции и мастер-классы для журналистов, пресс-секретарей и блогеров.
В программе широкий спектр тем, теория и практическая работа.
Занятия проходят в выходные. Участие бесплатное!
Узнать подробную информацию, подать заявку или пригласить Медиашколу в свой город можно на сайте: https://regions.rt.com.
#медиашколаRTрегион
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Каким должно быть идеальное резюме?
Сложно писать о себе. Рассказать о своих компетенциях — ещё сложнее. Собрали для вас советы по составлению идеального резюме от руководителя отдела по подбору персонала RT Олеси Федотовой.
▪Точно в цель!
Под каждую конкретную вакансию у вас должно быть отдельное резюме, в котором указано, на какую должность претендуете и какие у вас навыки. Рекрутер обращает внимание на то, насколько соискатель вдумчиво относится к поиску работы, а не просто откликается на всё подряд.
▪Обратный ход
Сначала укажите свой последний опыт работы. Расскажите о проектах, в которых лучше всего проявляются ваши профессиональные навыки. Не описывайте вообще всё.
▪Запоминающийся образ
Фотография — тоже важная часть резюме. Она должна быть в деловом стиле. Не надо вставлять фото с шашлыков. Благодаря визуальному образу легче запомнить кандидата и ориентироваться в большом количестве откликов.
▪Без воды
Рассказывая о себе, кандидат должен делать упор на профессиональные качества, знания, достижения в профессии. Рассказ должен быть чётким и лаконичным.
▪Кто мы и откуда?..
Рекомендуется писать сопроводительные письма. Их рекрутеры действительно читают. В этих письмах важно ответить на два основных вопроса: «Почему вы откликаетесь именно на эту вакансию?» и «Почему именно вас компания должна выбрать?»
▪Великий и могучий
Пожалуй, самое слабое место в резюме — это грамматические ошибки. Обязательно нужно перепроверять текст резюме на предмет ошибок. Неграмотное резюме могут даже не дочитать до конца.
▪Мало опыта — не беда!
Даже если у вас ещё нет опыта работы, указывайте проекты, в которых вы активно участвовали. Важен даже не сам проект, а инициативность и стремление соискателя получить определённый опыт, научиться чему-то. Тоже обязательно пишите сопроводительное письмо, ведь рекрутер оценивает кандидатов не только по формальным признакам, но и анализирует то, как соискатель мыслит, на что делает упор в своих поисках. И придерживайтесь делового стиля общения.
Сложно писать о себе. Рассказать о своих компетенциях — ещё сложнее. Собрали для вас советы по составлению идеального резюме от руководителя отдела по подбору персонала RT Олеси Федотовой.
▪Точно в цель!
Под каждую конкретную вакансию у вас должно быть отдельное резюме, в котором указано, на какую должность претендуете и какие у вас навыки. Рекрутер обращает внимание на то, насколько соискатель вдумчиво относится к поиску работы, а не просто откликается на всё подряд.
▪Обратный ход
Сначала укажите свой последний опыт работы. Расскажите о проектах, в которых лучше всего проявляются ваши профессиональные навыки. Не описывайте вообще всё.
▪Запоминающийся образ
Фотография — тоже важная часть резюме. Она должна быть в деловом стиле. Не надо вставлять фото с шашлыков. Благодаря визуальному образу легче запомнить кандидата и ориентироваться в большом количестве откликов.
▪Без воды
Рассказывая о себе, кандидат должен делать упор на профессиональные качества, знания, достижения в профессии. Рассказ должен быть чётким и лаконичным.
▪Кто мы и откуда?..
Рекомендуется писать сопроводительные письма. Их рекрутеры действительно читают. В этих письмах важно ответить на два основных вопроса: «Почему вы откликаетесь именно на эту вакансию?» и «Почему именно вас компания должна выбрать?»
▪Великий и могучий
Пожалуй, самое слабое место в резюме — это грамматические ошибки. Обязательно нужно перепроверять текст резюме на предмет ошибок. Неграмотное резюме могут даже не дочитать до конца.
▪Мало опыта — не беда!
Даже если у вас ещё нет опыта работы, указывайте проекты, в которых вы активно участвовали. Важен даже не сам проект, а инициативность и стремление соискателя получить определённый опыт, научиться чему-то. Тоже обязательно пишите сопроводительное письмо, ведь рекрутер оценивает кандидатов не только по формальным признакам, но и анализирует то, как соискатель мыслит, на что делает упор в своих поисках. И придерживайтесь делового стиля общения.
Работать из дома всего два дня в неделю, писать посты в соцсетях и читать новости. Да, такая работа действительно существует! Ждём резюме от SMM-специалистов.
SMM-редактор в дирекцию вещания в социальных сетях RT
Обязанности:
• Писать посты для социальных сетей
• Отсматривать общественно-политические программы, выбирать фрагменты по ТЗ для публикации в соцсетях, давать ТЗ монтажёру
Требования:
• Разбираться в политической повестке, внутренней и внешней
• Навыки написания постов на политическую и общественную тематику
• Стрессоустойчивость
• Базовые навыки монтажа (работа в паре с режиссёром монтажа)
• Опыт работы в SMM от одного года
Условия:
• Работа по выходным
• Удалённая работа
• Оформление — договор ГПХ
Резюме присылайте на адрес: [email protected] #свамисвяжутся
SMM-редактор в дирекцию вещания в социальных сетях RT
Обязанности:
• Писать посты для социальных сетей
• Отсматривать общественно-политические программы, выбирать фрагменты по ТЗ для публикации в соцсетях, давать ТЗ монтажёру
Требования:
• Разбираться в политической повестке, внутренней и внешней
• Навыки написания постов на политическую и общественную тематику
• Стрессоустойчивость
• Базовые навыки монтажа (работа в паре с режиссёром монтажа)
• Опыт работы в SMM от одного года
Условия:
• Работа по выходным
• Удалённая работа
• Оформление — договор ГПХ
Резюме присылайте на адрес: [email protected] #свамисвяжутся
Forwarded from Школа RT
Стартовал первый поток RT Academy
RT Academy — это международный образовательный проект RT на английском языке. Первый поток обучения пройдёт для журналистов из стран — членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (ACEAH) и Южной Азии при поддержке Россотрудничества. Мы получили более 1000 заявок, из них отобрали почти 350 человек: продюсеров, корреспондентов, редакторов и других представителей медиа.
Обучение бесплатное, длится 1,5 месяца.
Программа состоит из тематических блоков:
▪️прямой эфир;
▪️фейки и верификация;
▪️новости в соцмедиа;
▪️съёмки и постпродакшен;
▪️документалистика и др.
Со слушателями поделятся опытом ведущие, корреспонденты и продюсеры RT, а также авторы digital-проектов телеканала и представители мультимедийного агентства Ruptly.
Участниками курса стали страны — члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН): Индонезии, Малайзии, Сингапура, Таиланда, Филиппин, Брунея, Вьетнама, Лаоса, Мьянмы и Камбоджи. Из стран Южной Азии это Афганистан, Бангладеш, Бутан, Индия, Непал, Мальдивы, Пакистан, Шри-Ланка.
В сентябре 2023 года прошла серия очных мастер-классов в Джакарте, а в начале 2024-го проводились онлайн мастер-классы.
RT открыл школу для начинающих журналистов и блогеров в Москве в 2016 году. В 2020-м запустилась Онлайн-школа RT: авторские тренинги и вебинары по курсу «ТВ- и онлайн-журналистика» на русском языке стали доступны слушателям со всего мира. С момента открытия Школы обучение на конкурсной основе прошли уже свыше 1 тыс. человек более чем из 20 стран. Многие выпускники получили возможность присоединиться к команде RT.
📖 Подписывайтесь на Школу RT
#rtacademy
RT Academy — это международный образовательный проект RT на английском языке. Первый поток обучения пройдёт для журналистов из стран — членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (ACEAH) и Южной Азии при поддержке Россотрудничества. Мы получили более 1000 заявок, из них отобрали почти 350 человек: продюсеров, корреспондентов, редакторов и других представителей медиа.
Обучение бесплатное, длится 1,5 месяца.
Программа состоит из тематических блоков:
▪️прямой эфир;
▪️фейки и верификация;
▪️новости в соцмедиа;
▪️съёмки и постпродакшен;
▪️документалистика и др.
Со слушателями поделятся опытом ведущие, корреспонденты и продюсеры RT, а также авторы digital-проектов телеканала и представители мультимедийного агентства Ruptly.
Участниками курса стали страны — члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН): Индонезии, Малайзии, Сингапура, Таиланда, Филиппин, Брунея, Вьетнама, Лаоса, Мьянмы и Камбоджи. Из стран Южной Азии это Афганистан, Бангладеш, Бутан, Индия, Непал, Мальдивы, Пакистан, Шри-Ланка.
В сентябре 2023 года прошла серия очных мастер-классов в Джакарте, а в начале 2024-го проводились онлайн мастер-классы.
RT открыл школу для начинающих журналистов и блогеров в Москве в 2016 году. В 2020-м запустилась Онлайн-школа RT: авторские тренинги и вебинары по курсу «ТВ- и онлайн-журналистика» на русском языке стали доступны слушателям со всего мира. С момента открытия Школы обучение на конкурсной основе прошли уже свыше 1 тыс. человек более чем из 20 стран. Многие выпускники получили возможность присоединиться к команде RT.
#rtacademy
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
У нас есть работа для тех, кто любит и умеет организовывать процессы производства контента. Если нравится держать всё под контролем, ждём в нашей команде!
Продюсер в службу документального вещания на русском языке
Обязанности:
• Отслеживание выхода в эфир программ и новостных сюжетов на сайте и в социальных сетях
• Организация процесса адаптации иностранного контента для русскоязычной аудитории и взаимодействие с этой целью со всеми членами команды
• Контроль качества подготовки и сроков выпуска материалов
• Организация студийных и внестудийных съёмок
• Администрирование официального сайта службы и её страниц в социальных сетях
• Контроль соблюдения авторских и смежных прав
• Координация деятельности переводчиков, редакторов, режиссёров монтажа
Требования:
• Высшее образование
• Опыт работы не менее одного года (желательно в сфере медиа)
• Ответственность, стрессоустойчивость, коммуникабельность
• Знание английского языка на уровне Intermediate
Условия:
• Офис м. «Электрозаводская» / «Семёновская» / «Лефортово» (ул. Боровая)
• Рабочий график: 7/7
• Оформление согласно ТК РФ, соцпакет, ДМС
Резюме присылайте на адрес: [email protected] #свамисвяжутся
Продюсер в службу документального вещания на русском языке
Обязанности:
• Отслеживание выхода в эфир программ и новостных сюжетов на сайте и в социальных сетях
• Организация процесса адаптации иностранного контента для русскоязычной аудитории и взаимодействие с этой целью со всеми членами команды
• Контроль качества подготовки и сроков выпуска материалов
• Организация студийных и внестудийных съёмок
• Администрирование официального сайта службы и её страниц в социальных сетях
• Контроль соблюдения авторских и смежных прав
• Координация деятельности переводчиков, редакторов, режиссёров монтажа
Требования:
• Высшее образование
• Опыт работы не менее одного года (желательно в сфере медиа)
• Ответственность, стрессоустойчивость, коммуникабельность
• Знание английского языка на уровне Intermediate
Условия:
• Офис м. «Электрозаводская» / «Семёновская» / «Лефортово» (ул. Боровая)
• Рабочий график: 7/7
• Оформление согласно ТК РФ, соцпакет, ДМС
Резюме присылайте на адрес: [email protected] #свамисвяжутся
Лайки поднимают вам настроение, вы не боитесь вирусов, потому что создаёте собственные, говорите на испанском и много времени проводите онлайн? Есть работа для вас.
SMM-специалист со знанием испанского языка
Обязанности:
• Разработка комплексной стратегии продвижения в социальных сетях
• Разработка креативных сценариев для контента в соцсетях: видеороликов, сториз, гиф-анимации, обложек для YouTube, Facebook*, Instagram* и TikTok
• Создание контент-плана для всех социальных сетей
• Контроль за производством видео- и фотоконтента: взаимодействие с редакторами и режиссёром монтажа
• Написание коротких текстов
Требования:
• Знание испанского языка
• Насмотренность, понимание форматов и отслеживание трендов соцсетей
• Навык написания текстов и сценариев для создания контента в социальных сетях
• Креативность и нестандартное мышление
• Умение работать в команде
• Соблюдение дедлайнов
• Желателен опыт работы с блогерами или в креативных или рекламных агентствах, а также в SMM-отделах средств массовой информации
• Преимуществом будет умение создавать гармоничную ленту в визуальных и обрабатывать фото в мобильных приложениях
Условия:
• Рабочий график 5/2 или 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.
* Продукт Meta, деятельность признана экстремистской, запрещена на территории России по решению Тверского суда Москвы от 21.03.2022.
SMM-специалист со знанием испанского языка
Обязанности:
• Разработка комплексной стратегии продвижения в социальных сетях
• Разработка креативных сценариев для контента в соцсетях: видеороликов, сториз, гиф-анимации, обложек для YouTube, Facebook*, Instagram* и TikTok
• Создание контент-плана для всех социальных сетей
• Контроль за производством видео- и фотоконтента: взаимодействие с редакторами и режиссёром монтажа
• Написание коротких текстов
Требования:
• Знание испанского языка
• Насмотренность, понимание форматов и отслеживание трендов соцсетей
• Навык написания текстов и сценариев для создания контента в социальных сетях
• Креативность и нестандартное мышление
• Умение работать в команде
• Соблюдение дедлайнов
• Желателен опыт работы с блогерами или в креативных или рекламных агентствах, а также в SMM-отделах средств массовой информации
• Преимуществом будет умение создавать гармоничную ленту в визуальных и обрабатывать фото в мобильных приложениях
Условия:
• Рабочий график 5/2 или 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.
* Продукт Meta, деятельность признана экстремистской, запрещена на территории России по решению Тверского суда Москвы от 21.03.2022.
Десять вопросов на знание новостной повестки за март
По традиции предлагаем проверить, насколько внимательно вы следили за новостями в прошлом месяце.
Итоги подведём в понедельник. Победителя определим случайным образом среди тех, кто правильно ответит на все вопросы, и подарим мерч RT👇
По традиции предлагаем проверить, насколько внимательно вы следили за новостями в прошлом месяце.
Итоги подведём в понедельник. Победителя определим случайным образом среди тех, кто правильно ответит на все вопросы, и подарим мерч RT👇
Джобстудей via @QuizBot
🎲 Тест «Тест на знание новостной повестки. Март»
🖊 10 вопросов · ⏱ 45 сек
🖊 10 вопросов · ⏱ 45 сек
Если слова «рендерить», «таймлайн», «перебивка» не кажутся вам непонятными, то вы наверняка справитесь с этой работой. Ищем монтажёра с портфолио.
Монтажёр
Обязанности:
• Монтаж программ, анонсов в соответствии со сценарным планом
• Подбор музыки, изготовление титров, спецэффектов, выравнивание звука
• Инфографика, создание графических видеороликов
• Монтаж видеоматериалов (синхроны и б/з) и оперативных программ
• Цветокоррекция видео
Требования:
• Профессиональное владение пакетом Adobe (After Effects, Premier, Photoshop), AVID
• Знание английского языка от B2
• Наличие портфолио обязательно
Условия:
• Рабочий график 5/2 или 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.
Монтажёр
Обязанности:
• Монтаж программ, анонсов в соответствии со сценарным планом
• Подбор музыки, изготовление титров, спецэффектов, выравнивание звука
• Инфографика, создание графических видеороликов
• Монтаж видеоматериалов (синхроны и б/з) и оперативных программ
• Цветокоррекция видео
Требования:
• Профессиональное владение пакетом Adobe (After Effects, Premier, Photoshop), AVID
• Знание английского языка от B2
• Наличие портфолио обязательно
Условия:
• Рабочий график 5/2 или 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.
Хотите работать из дома, но при этом иногда чувствовать офисные вайбы? Даём такую возможность. Ищем того, кто способен быстро найти новость и рассказать о ней всему миру на английском языке.
Пишущий редактор со знанием английского языка в видеоагентство Ruptly
Требования:
• Релевантный опыт работы от одного года
• Свободное владение английским языком — С1 и выше. Знание других иностранных языков будет плюсом
• Высокий уровень грамотности
• Знание новостной повестки
Обязанности:
• Создание монтажных листов, новостных заметок на английском языке
• Перевод новостных заметок и монтажных листов с английского языка на русский
• Сбор и обработка информации, мониторинг новостных лент, Telegram-каналов
• Фактчекинг
Условия:
• Кандидатам нужно будет выполнить тестовое задание, по итогам которого можно получить приглашение на двухнедельную стажировку
• Рабочий график 3/3 по 12 часов
• Работа в офисе и удалённо — гибридный формат
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Возможность карьерного роста
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.
Пишущий редактор со знанием английского языка в видеоагентство Ruptly
Требования:
• Релевантный опыт работы от одного года
• Свободное владение английским языком — С1 и выше. Знание других иностранных языков будет плюсом
• Высокий уровень грамотности
• Знание новостной повестки
Обязанности:
• Создание монтажных листов, новостных заметок на английском языке
• Перевод новостных заметок и монтажных листов с английского языка на русский
• Сбор и обработка информации, мониторинг новостных лент, Telegram-каналов
• Фактчекинг
Условия:
• Кандидатам нужно будет выполнить тестовое задание, по итогам которого можно получить приглашение на двухнедельную стажировку
• Рабочий график 3/3 по 12 часов
• Работа в офисе и удалённо — гибридный формат
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Возможность карьерного роста
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся.
Подводим итоги теста на знание новостной повестки за март
16 человек ответили правильно на все десять вопросов. Случайным образом был выбран победитель, который получит мерч RT.
Поздравляем @phil_2563 с победой! Мы скоро свяжемся с вами, чтобы передать приз.
16 человек ответили правильно на все десять вопросов. Случайным образом был выбран победитель, который получит мерч RT.
Поздравляем @phil_2563 с победой! Мы скоро свяжемся с вами, чтобы передать приз.
Ищем человека, уверенно говорящего на китайском языке и разбирающегося в организации рабочих процессов редакции. Предстоит отбирать темы для публикаций и следить за происходящим вокруг. Ждём ваши резюме!
Выпускающий редактор со знанием китайского языка
Обязанности:
• Контроль над работой китайских редакторов, отбор тем для публикаций, проверка перевода
• Подбор новостей для публикации в китайских соцсетях
• Организация рабочего процесса удалённой китайской редакции
• Мониторинг международной новостной повестки
Требования:
• Опыт работы в сфере журналистики
• Китайский не ниже HSK5 (250 баллов минимум)
• Опыт перевода на китайский язык текстов на общественно-политическую тематику
• Ориентирование в китайском интернет-пространстве и соцсетях Weibo, Bilibili, Douyin, Toutiao, Xigua, Kuaishou, Douban и т. д.
• Навыки SMM/таргетинга/продвижения в китайских соцсетях будут плюсом
• Высшее образование
• Ответственность
Условия:
• Офис: м. «Новокузнецкая»
• График работы 5/2, 10:00—19:00
• Зарплата обсуждается индивидуально
Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся.
Выпускающий редактор со знанием китайского языка
Обязанности:
• Контроль над работой китайских редакторов, отбор тем для публикаций, проверка перевода
• Подбор новостей для публикации в китайских соцсетях
• Организация рабочего процесса удалённой китайской редакции
• Мониторинг международной новостной повестки
Требования:
• Опыт работы в сфере журналистики
• Китайский не ниже HSK5 (250 баллов минимум)
• Опыт перевода на китайский язык текстов на общественно-политическую тематику
• Ориентирование в китайском интернет-пространстве и соцсетях Weibo, Bilibili, Douyin, Toutiao, Xigua, Kuaishou, Douban и т. д.
• Навыки SMM/таргетинга/продвижения в китайских соцсетях будут плюсом
• Высшее образование
• Ответственность
Условия:
• Офис: м. «Новокузнецкая»
• График работы 5/2, 10:00—19:00
• Зарплата обсуждается индивидуально
Резюме присылайте на адрес [email protected] #свамисвяжутся.
Всегда хотели делиться новостями с миром? Ещё и английским языком владеете? И даже в режиме breaking news сможете работать? Есть вакансия.
Корреспондент отдела новостей
Обязанности:
• Написание новостных и аналитических статей
• Поиск тем
Требования:
• Грамотный русский язык
• Понимание политических, социальных и экономических тенденций в России и мире
• Владение английским языком не ниже уровня Intermediate
• Опыт работы на новостном сайте и/или в новостных СМИ
• Способность работать в режиме breaking news
Условия:
• Удалёнка
• График работы сменный, по восемь часов
• Трудоустройство по договору ГПХ
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Корреспондент отдела новостей
Обязанности:
• Написание новостных и аналитических статей
• Поиск тем
Требования:
• Грамотный русский язык
• Понимание политических, социальных и экономических тенденций в России и мире
• Владение английским языком не ниже уровня Intermediate
• Опыт работы на новостном сайте и/или в новостных СМИ
• Способность работать в режиме breaking news
Условия:
• Удалёнка
• График работы сменный, по восемь часов
• Трудоустройство по договору ГПХ
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Подборка полезных постов от Школы RT
▪️Как создают ролики с дополненной реальностью для эфиров RT
▪️Почему люди меньше читают новости
▪️Как подготовить вопросы для интервью
▪️Основные виды графики эфира RT International
▪️Специальные эфиры: подготовка и проведение
▪️Создание коротких роликов и их продвижение в соцсетях
Ещё больше интересной информации, которая пригодится в мире медиа, — в канале Школы RT.
📖 Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
▪️Как создают ролики с дополненной реальностью для эфиров RT
▪️Почему люди меньше читают новости
▪️Как подготовить вопросы для интервью
▪️Основные виды графики эфира RT International
▪️Специальные эфиры: подготовка и проведение
▪️Создание коротких роликов и их продвижение в соцсетях
Ещё больше интересной информации, которая пригодится в мире медиа, — в канале Школы RT.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ищем редактора со свободным испанским языком. Предстоит помогать писать вопросы для интервью, делать титры, отсматривать и перепроверять программы.
Редактор службы программ со знанием испанского языка
Обязанности:
• Работа с видео: отсмотр исходника программы, её сокращение по хронометражу, проверка достоверности фактических данных: имена, даты, события и пр.
• Проверка перевода и контроль озвучивания на трёх языках: испанском, английском, русском
• Создание титров и комментариев
• Сбор справочной информации о госте и по основным темам интервью
• Помощь корреспонденту в написании вопросов для планируемого интервью
Требования:
• Свободное владение испанским языком обязательно
• Английский язык не ниже уровня B2
• Высшее образование (журналистика, филология, перевод)
• Опыт работы в СМИ будет плюсом
• Умение работать в команде
Условия:
• Рабочий график 5/2 с 11:00 до 20:00
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Редактор службы программ со знанием испанского языка
Обязанности:
• Работа с видео: отсмотр исходника программы, её сокращение по хронометражу, проверка достоверности фактических данных: имена, даты, события и пр.
• Проверка перевода и контроль озвучивания на трёх языках: испанском, английском, русском
• Создание титров и комментариев
• Сбор справочной информации о госте и по основным темам интервью
• Помощь корреспонденту в написании вопросов для планируемого интервью
Требования:
• Свободное владение испанским языком обязательно
• Английский язык не ниже уровня B2
• Высшее образование (журналистика, филология, перевод)
• Опыт работы в СМИ будет плюсом
• Умение работать в команде
Условия:
• Рабочий график 5/2 с 11:00 до 20:00
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до м. «Семёновская» и «Лефортово»
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Никакой искусственный интеллект не заменит нам простого человеческого синхронного перевода.
Синхронный переводчик испанского языка
Обязанности:
• Синхронные переводы с русского на испанский на общественно-политическую тематику
• Сбор и обработка информации
• Написание информационных сообщений на испанском языке
Требования:
• Свободное владение испанским языком
• Уверенное владение английским языком
• Желателен опыт синхронного перевода
• Высшее образование: журналистика, филология
Условия:
• Рабочий график: 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово»
• Предусмотрены неоплачиваемая стажировка и обучение
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Синхронный переводчик испанского языка
Обязанности:
• Синхронные переводы с русского на испанский на общественно-политическую тематику
• Сбор и обработка информации
• Написание информационных сообщений на испанском языке
Требования:
• Свободное владение испанским языком
• Уверенное владение английским языком
• Желателен опыт синхронного перевода
• Высшее образование: журналистика, филология
Условия:
• Рабочий график: 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово»/«Электрозаводская»/«Семёновская» (ул. Боровая)
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС
• Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово»
• Предусмотрены неоплачиваемая стажировка и обучение
Резюме присылайте на адрес [email protected]. #свамисвяжутся
Подборка актуальных вакансий
Если нашли подходящую, пишите нам на почту [email protected].
Никакой искусственный интеллект не заменит нам простого человеческого синхронного перевода. Нужен лингвист со знанием испанского.
Синхронный переводчик испанского языка
Ищем редактора со свободным испанским языком. Предстоит помогать писать вопросы для интервью, делать титры, отсматривать и перепроверять программы.
Редактор службы программ со знанием испанского языка
Всегда хотели делиться новостями с миром? Ещё и английским языком владеете? И даже в режиме breaking news сможете работать? Есть вакансия.
Корреспондент отдела новостей
Ищем человека, уверенно говорящего на китайском языке и разбирающегося в организации рабочих процессов редакции.
Выпускающий редактор со знанием китайского языка
Если слова «рендерить», «таймлайн», «перебивка» не кажутся вам непонятными, то вы наверняка справитесь с этой работой. Ищем монтажёра с портфолио.
Монтажёр
Говорите на испанском и много времени проводите онлайн? Есть работа для вас.
SMM-специалист со знанием испанского языка
#свамисвяжутся
Если нашли подходящую, пишите нам на почту [email protected].
Никакой искусственный интеллект не заменит нам простого человеческого синхронного перевода. Нужен лингвист со знанием испанского.
Синхронный переводчик испанского языка
Ищем редактора со свободным испанским языком. Предстоит помогать писать вопросы для интервью, делать титры, отсматривать и перепроверять программы.
Редактор службы программ со знанием испанского языка
Всегда хотели делиться новостями с миром? Ещё и английским языком владеете? И даже в режиме breaking news сможете работать? Есть вакансия.
Корреспондент отдела новостей
Ищем человека, уверенно говорящего на китайском языке и разбирающегося в организации рабочих процессов редакции.
Выпускающий редактор со знанием китайского языка
Если слова «рендерить», «таймлайн», «перебивка» не кажутся вам непонятными, то вы наверняка справитесь с этой работой. Ищем монтажёра с портфолио.
Монтажёр
Говорите на испанском и много времени проводите онлайн? Есть работа для вас.
SMM-специалист со знанием испанского языка
#свамисвяжутся
HTML Embed Code: