Алхимия ближе чем кажется, очередь за картами Таро

В ЦЕРНе снова сотворили чудо: превратили свинец в золото. Да, буквально. Правда, всего на долю секунды, в размере 29 пикограммов, и с затратами, которые заставили бы любого алхимика немедленно впасть в депрессию.

Но разве дело в количестве? Мы живём в эпоху, где метафора снова становится материей. На наших глазах древняя хризопея оказалась не бредом средневекового провизора на ртутных парах, но вполне допустимым процессом в пределах физики, если у вас есть коллайдер, пара сотен учёных и миллиард долларов на сдачу.

Золота не нажили, но кое-что важнее получили: подтверждение того, что граница между мифом и наукой — тоньше, чем мы думали. Свинец превращается в золото, материя — в смысл, а эксперимент — в философию. Что дальше? Хотелось бы надеяться на превращение годовых отчётов в вдохновение не только для финансовых гениев?

Отсюда

Антон Степанов

Алхимия ближе чем кажется, очередь за картами Таро

В ЦЕРНе снова сотворили чудо: превратили свинец в золото. Да, буквально. Правда, всего на долю секунды, в размере 29 пикограммов, и с затратами, которые заставили бы любого алхимика немедленно впасть в депрессию.

Но разве дело в количестве? Мы живём в эпоху, где метафора снова становится материей. На наших глазах древняя хризопея оказалась не бредом средневекового провизора на ртутных парах, но вполне допустимым процессом в пределах физики, если у вас есть коллайдер, пара сотен учёных и миллиард долларов на сдачу.

Золота не нажили, но кое-что важнее получили: подтверждение того, что граница между мифом и наукой — тоньше, чем мы думали. Свинец превращается в золото, материя — в смысл, а эксперимент — в философию. Что дальше? Хотелось бы надеяться на превращение годовых отчётов в вдохновение не только для финансовых гениев?

Отсюда

hottg.com/jalopy/2008

237 viewsMay 10 at 14:05