✅برای ساختن یک سری از کلمه ها در زبان ایتالیایی ،به پسوند یا همون suffisso نیاز داریم .یکی از پسوند هایی که برای ساختن اسم مکان به کار می رود eria است ‌.
اگه درس سه اسپرسو یک رو تموم کردین،به اسم مکان هایی که به eria ختم می شوند، بیشتر دقت کنید .
🔴نکته 👈🏻برای اسم مکان هایی که به eria ختم می شوند ،حرف اضافه ی in استفاده می شود.

🍦Gelateria بستنی فروشی

🌱Erboristeria عطاری

🥖Panetteria نانوایی

🍕Pizzeria پیتزا فروشی

🐟Pescheria ماهی فروشی

☕Caffetteria کافه تریا

🍪Pasticceria شیرینی فروشی

🥓Pizzicheria اغذیه فروشی ،پروتئینی

🍬Drogheria خوار بار فروشی

📚Libreria کتاب فروشی

📝Cartoleria لوازم تحریر فروشی

🥛Latteria لبنیاتی

🍖Macelleriaقصابی

🧼Lavanderia خشکشویی

💍Gioielleriaجواهر فروشی

🧶Merceria خرازی

#suffisso
#parole
@italianoconsomi

✔️یک نکته بسیار کوتاه

✅I ritmi di vita moderni ci hanno fatto perdere il gusto di stare a tavola.

✅دوستان به عبارت i ritmi di vita moderni توجه کنید. همیشه اگر بعد از اسم هزار تا اسم دیگه هم بیاد، صفت با اسم اول خودش رو وفق میده.

#espresso1
#espresso2
@impariamoeimpariamo
@italianoconsomi

✅فعل perdere یکی از فعل های کاربردی است که در عبارت ها ‌ و اصطلاحات مختلفی حضور دارد .با چند تا از کاربردهای آن آشنا شوید .


🤯perdere la memoria: l’impossibilità di ricordare esperienze passate
🤯از دست دادن حافظه :ناتوانی در به یاد آوردن تجربیات گذشته

😶perdere i sensi: svenire, perdere coscienza
😶از دست دادن حواس:غش کردن ،از دست دادن هوشیاری

⏲perdere peso: dimagrire, perdere chili
⏲کم کردن وزن ،لاغر شدن

🤦🏻‍♀️perdere il filo del discorso
🤦🏻‍♀️رشته ی کلام را از دست دادن

😤perdere la pazienza: arrabbiarsi

😤از دست دادن صبر ،عصبانی شدن

🕰perdere tempo: sprecare tempo

🕰اتلاف وقت ،هدر دادن وقت

🚞perdere il treno:

🚞معنای تحت الفظی :جا ماندن از قطار ،از دست دادن قطار ،معنای استعاری :از دست دادن یک فرصت مهم

😓perdere la partita: contrario di vincere
😓باختن (در مسابقه )
#verbo
@italianoconsomi

Ciao amici:

دوستان اومدم یه نکته باحال در مورد پیتزا بگم همتون پیتزای کلاسیک رو میشناسید اما خیلی ها شاید ندونن که توایتالیا پیتزا یک مدل دیگه هم هست که پیتزا رو تا میکنن مثل ساندویچ میخورن

✅VERSIONE CLASSICA

مدل کلاسیک و همیشگی پیتزا🍕

✅VERSIONE A PORTAFOGLIO

مدل کیف پولی🍕


🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕🍕


#cibo
@studiamoeimpariamo

✔️Alcuni dei modi di dire più usati in italiano 👇

☁️Avere la testa fra le nuvole:essere distratti.
حواس پرت بودن

🔴Esempio :Marco ha sempre la testa fra le nuvole ,non ascolta mai la lezione !

🖐🏻Avere le mani bucate:essere una persona spendacciona(chi spende tanto )
ولخرج بودن

🟠Esempio:Marco ha le mani bucate !ha già speso tutto i soldi 💸 del suo stipendio.

😈Avere un diavolo per capello:essere nervosi.
فوق العاده عصبی بودن

🟡Esempio: Matteo ha sempre un diavolo per capello.

🦵🏻Le bugie hanno le gambe corte:se uno dice una bugia ,prima o poi viene scoperto.
حقیقت بالاخره رو‌ میشه.معادلش در زبان فارسی👈🏻 آفتاب پشت ابر نمیمونه.

🟢Esempio:Giulio deve stare attento,le bugie hanno le gambe corte.

#espressione
#proverbio
@italianoconsomi

✅سلام دوستان.اعداد ترتیبی رو می شناسید و می دونید که مثل صفت عمل می کنند.یعنی با اسم بعد از خود به لحاظ جنس و تعداد باید مطابقت داشته باشند .

❓سوال این است که چه زمانی از این اعداد استفاده می شود ؟

L' uso di numerarli ordinarli👇🏻
موارد استفاده از اعداد ترتیبی

🔴بیان نخستین روز هر ماه

Il primo maggio è festa🎉.

🟠بیان قرن ها

L' america 🇺🇸fu scoperta nel quindicesimo secolo.

🟡بیان عنوان پادشاه ها ‌و پاپ ها

Luigi sedicesimo fu re di Francia🇲🇫 .

🟢بیان فصل ‌و پاراگراف در یک کتاب

Stiamo leggendo il terzo paragrafo del sesto capitolo del libro📕.

🔵بیان کلاس یا سال دوره ی تحصیلی

Mia figlia quest' anno frequenta la seconda media🏫.

🔶نکته : گاهی اوقات در زبان گفتاری ،عدد اصلی جای عدد ترتیبی را می گیرد و بعد از اسم می آید .

Ora leggiamo pagina settantotto,capitolo sei , paragrafo tre📄.

🔸برگرفته از کتاب دستور ساخت واژه دکتر آنتونیا شرکا

#grammatica
#numeriordinali
@italianoconsomi

📷Fotogenico
خوش‌عکس
📷Fotoricordo
عکس یادگاری
📷Fotomontaggio
مونتاژ عکس
📷Fotografia
عکاسی/عکس
📷Fotografo
عکاس
📷Fotografico
منسوب و مربوط به عکاسی

#italiano
#anjoman_italia
#foto
📸 @impariamoeimpariamo

🔴provarci con qualcuno
مخ کسی را زدن

✅luigi ci ha provato con una ragazza francese.

لویجی مخ یک دختر فرانسوی رو زد.

✅کارگاه رفع اشکال سطح A1

0️⃣1️⃣  ظرفیت 10  نفر

📚دو جلسه ی یک ساعت و نیمه

برای اطلاعات بیشتر با آیدی زیر در ارتباط باشید👇🏻

@italianoconsomi

💕فعل beccare و beccarsi در فرهنگ لغت:

💕1. Bisticciare, litigare
۱. دعوا کردن
I due si beccavano di continuo.
دو نفر دائم با هم دعوا می‌کردند.
💕2. Pungere
۲. نیش زدن
Sono stato beccato da una zanzara.
پشه من را نیش زد (البته توی قالب مجهول نوشته شده).
💕3. Malattia
۳. مریضی
Mi sono beccato il raffreddore.
سرماخوردم.
💕4. Sorprendere
سورپرایز کردن، مچ گرفتن
Lo hanno beccato mentre rubava.
در حین دزدی مچش را گرفتند.
💕5. Prendere, ricevere
۵. گرفتن، دریافت کردن
Mi sono beccato una multa.
جریمه شدم.
💕6. Ottenere
۶. به دست آوردن
Ha beccato un buon stipendio.
حقوق خوبی به دست آورد.
💕7. Descrivere cose spiacevoli
۷. توصیف وقایع ناراحت‌کننده
Si è beccato due anni di galera.
به دو سال زندان محکوم شد.
💕8. Colpire con il becco
۸. ضربه زدن با نوک
Devi stare attento al gallo che ti può beccare.
باید مراقب خروس باشی که می‌تواند نوکت بزند.
#vocabolario
@impariamoeimpariamo

🔴Rimanere/Restare con un pugno di mosche

🔴ماندن با یک مشت مگس در دست

✅از این اصطلاح زمانی استفاده میشود که کاری برایمان کاملا بیهوده و بی فایده باشد.

کنایه از اینکه هیچی دستمون رو نمیگیره!


@ilpadrino_italiano

Quando siamo in una gelateria.🍦🍨🍦🍨

#dialogo
#gelato
# gelateria
@italianoconsomi

طعم‌های بستنی🍦

🍦Gelato al cioccolato
بستنی شکلاتی
🍦Gelato alla fragola
بستنی توت‌فرنگی
🍦Gelato alla nocciola
بستنی فندقی
🍦Gelato al cioccolato fondente
بستنی شکلات تلخ
🍦Gelato alla vaniglia
بستنی وانیلی
🍦Gelato al rosmarino
بستنی رزماری
🍦Gelato al pistacchio
بستنی پسته
🍦Gelato al limone
بستنی لیمویی
🍦Gelato allo yogurt
ماست بستنی
🍦Gelato al caffè
بستنی قهوه
🍦Gelato alle mandorle
بستنی بادام
🍦Gelato ai frutti di bosco

بستنی میوه‌های جنگلی
#gelato

👉@anjoman_italia

🇮🇹اعداد رومی
دوستان در متن‌هایی که راجع به اسپرسو ۳ به بعد هست و همچنین در کتاب progetto به خصوص در متون تاریخی از این اعداد استفاده می‌شوند. دانستن این اعداد به اندازه دانستن اعداد عادی مهم است.
I
یک
II
دو
III
سه
IV
چهار
🇮🇹نکته: نشانه عدد پنج V است و هر چه سمت چپ آن بیاید از آن کم می‌شود. بنابراین پنج منهای یک که می‌شود عدد چهار.
V
پنج
VI
شش
🇮🇹نکته: هر عددی که سمت راست قرار گیرد با پنج جمع می‌شود. بنابراین پنج به اضافه یک می‌شود شش.

VII
هفت
VIII
هشت
IX
نه
نکته X نشانگر عدد ده است. بنابراین یکی از آن کم شود می‌شود نه.
X
ده
#قسمت_اول
👉@anjoman_italia

😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎