🟡 بیوگرافی یودیت پولگار  (Judit Polgár)
بخش دوازدهم


🙎‍♀بازگشت به مسابقات

🔴در تاریخ ۵ اکتبر ۲۰۱۳، یودیت پولگار با نایجل شورت در هجدهمین دوره مسابقه "بازی مرگ" چس دات کام رقابت کرد. امتیاز نهایی ۱۷/۵ به ۱۰/۵ به نفع پولگار بود. آنها در مجموع ۲۸ بازی انجام دادند که در سه مرحله با کنترل زمان متفاوت و افزایشی برگزار شد: مرحله اول ۱+۵، مرحله دوم ۱+۳ و مرحله نهایی ۱+۱. پولگار بعداً در صفحه فیسبوک خود اظهار کرد که "بازی در مقابل نایجل بسیار سرگرم‌کننده بود..." نایجل نیز با شوخی توییت کرد که "چه بازی بدی. من باید خودم را حلق‌آویز کنم..."

⚪️در سال ۲۰۱۴، در مسابقات جهانی شطرنج سریع و برق‌آسا، او در رقابت‌های برق‌آسا مقام ۲۶ و در رقابت‌های سریع مقام ۵۶ را کسب کرد.

🔵در تاریخ ۱۳ اوت ۲۰۱۴، او در روزنامه تایمز لندن بازنشستگی خود از شطرنج در بالاترین سطح را اعلام کرد.


♟سبک بازی

🟢با وجود درک قوی از بازی پوزیسیونی، پولگار در تاکتیک‌ها برتری دارد و با سبک بازی تهاجمی شناخته می‌شود که در پی حداکثر سازی ابتکار عمل و به دنبال پیچیدگی‌هاست. قهرمان سابق جهان گری کاسپاروف نوشت که براساس بازی‌های او، "اگر 'بازی کردن مثل یک دختر' در شطرنج معنایی داشته باشد، یعنی تهاجم بی‌امان." در جوانی، او به‌ویژه در میان علاقه‌مندان شطرنج محبوب بود به خاطر تمایلش به استفاده از گامبی‌های جسورانه و حملات وحشیانه.

🟣در نوجوانی، او را در محبوبیت بخشیدن به گامبی فیل در گامبی شاه سهیم می‌دانند. پولگار گشایش‌های تهاجمی را ترجیح می‌دهد، با سفید e4 را بازی می‌کند و با سیاه از دفاع سیسیلی یا هندی شاه استفاده می‌کند، اما گفته است که انتخاب‌های شروع‌بازی او همچنین به مربی‌اش بستگی دارد. جنیفر شاهاد، نویسنده و دوبار قهرمان شطرنج زنان ایالات متحده، پیشنهاد کرده که تأثیر پولگار به عنوان یک الگو ممکن است یکی از دلایلی باشد که زنان شطرنجباز، بازی تهاجمی‌تری نسبت به مردان دارند.

⚪️در توصیف یک مواجهه شخصی با پولگار، جوئل بنجامین قهرمان سابق ایالات متحده گفت: "این جنگی تمام عیار به مدت پنج ساعت بود. کاملاً خسته شده بودم. او یک ببر در صفحه شطرنج است. او قطعاً غریزه کشنده‌ای دارد. اگر یک اشتباه کنید، بلافاصله گلوی شما را نشانه می‌رود."

🔵پولگار به‌ویژه در کنترل‌های زمانی سریع‌تر متخصص است. زمانی که هنوز جوان بود، مجله اشپیگل نوشت: "طوفان‌های تاکتیکی او در بازی‌های برق‌آسا بسیاری از حریفانی که ریتینگ بالاتری داشتند را درهم ریخته است."

🟡پولگار از جنبه روانشناختی شطرنج ابراز قدردانی کرده است. او گفته است که ترجیح می‌دهد سبک حریف را یاد بگیرد تا بتواند عمداً علیه آن بازیکن بازی کند. در پیروزی سال ۲۰۰۲ خود بر کاسپاروف (در کنترل زمان ۲۵ دقیقه)، عمداً شاخه‌ای را انتخاب کرد که کاسپاروف علیه ولادیمیر کرامنیک استفاده کرده بود، با استراتژی وادار کردن حریف به "بازی علیه خودش". پاسخ کاسپاروف ناکافی بود و به سرعت خود را در موقعیتی نامطلوب یافت.

🟢در مصاحبه‌ای درباره بازی علیه کامپیوترها گفت: "شطرنج ۳۰ تا ۴۰ درصد روانشناسی است. این را در بازی با کامپیوتر ندارید. نمی‌توانم آن را گیج کنم."


🙎‍♀حرفه‌ای شطرنج

🔵پولگار گفت: "گاهی اوقات باید کاملاً خودخواه باشید"، او درباره زندگی یک بازیکن حرفه‌ای شطرنج می‌گوید. "اگر در یک تورنمنت هستید، باید فقط به خودتان فکر کنید - نمی‌توانید به همسر یا فرزندانتان فکر کنید - فقط به خودتان."

⚪️هنگامی که در سال ۲۰۰۲ از او پرسیده شد آیا هنوز آرزوی کسب عنوان قهرمانی جهان را دارد، گفت: "شطرنج حرفه من است و طبیعتاً امیدوارم پیشرفت کنم. اما قرار نیست همه چیز را برای قهرمان جهان شدن رها کنم؛ من زندگی خودم را دارم."

🟡پولگار گفت که مربی دائمی ندارد، اما کمک‌هایی از استاد بزرگان لِو پساخیس یا میهائیل مارین دریافت می‌کند. او گفت که به ندرت از یک مربی کمکی استفاده می‌کند و معمولاً هنگام سفر به تورنمنت‌ها، همسرش او را همراهی می‌کند.

🟢پولگار گفت که شیوه آماده‌سازی‌اش برای تورنمنت‌ها را تغییر داده است. او در سال ۲۰۰۸ گفت: "اکنون بیشتر از تجربه‌ام استفاده می‌کنم و تلاش می‌کنم کارآمدتر کار کنم تا تلاش‌هایم هدر نرود."

🔴تمرکز بر دو فرزندش باعث شد پولگار زمان کمی برای تمرین و رقابت داشته باشد و رتبه‌اش از هشتم در سال ۲۰۰۵ به اواسط ۵۰ در سال ۲۰۰۹ سقوط کرد. او در بازی‌های ماکابی در سال ۲۰۰۹ در اسرائیل شرکت کرد و به عنوان ورزشکار زن برجسته بازی‌ها انتخاب شد.


✍️ مترجم : محمد فتاحی

ادامه دارد...

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com

🐎عناوین فیده
بخش سوم


♟استاد فیده (FM)

🔵در سال ۱۹۷۸ همراه با استاد فیده زنان (WFM) معرفی شد، عنوان استاد فیده پایین‌تر از عنوان استاد بین‌المللی اما بالاتر از کاندیدای استادی است. برخلاف عناوین استاد بزرگ و استاد بین‌المللی، هیچ الزامی برای کسب نُرم وجود ندارد.

⚪️راه معمول برای واجد شرایط شدن بازیکن برای عنوان استاد فیده، رسیدن به ریتینگ ۲۳۰۰ یا بالاتر است. راه‌های متعددی وجود دارد که بازیکنان با ریتینگ حداقل ۲۱۰۰ اما کمتر از ۲۳۰۰ می‌توانند این عنوان را کسب کنند؛ از جمله:

🟪 قهرمانی در مسابقات قهرمانی جوانان جهان (زیر ۱۴ و زیر ۱۲ سال)
🟪 کسب مقام دوم یا سوم در قهرمانی جوانان جهان (زیر ۱۸ و زیر ۱۶ سال)
🟪 کسب مقام دوم یا سوم در قهرمانی قاره‌ای بالای ۵۰ سال، بالای ۶۵ سال، زیر ۲۰ سال یا زیر ۱۸ سال
🟪 کسب ۶۵ درصد یا بیشتر امتیاز در حداقل ۹ بازی در المپیاد
🟪 قهرمانی در مسابقات قهرمانی قاره‌ای زیر ۱۲، زیر ۱۴ یا زیر ۱۶ سال
🟪 کسب مقام دوم یا سوم در قهرمانی کشورهای مشترک‌المنافع، فرانسوی‌زبان یا ایبروآمریکایی

🟡جوان‌ترین بازیکن دریافت‌کننده عنوان استادی فیده، آلخین نوری از فیلیپین است که این عنوان را پس از قهرمانی در چهاردهمین مسابقات گروه سنی آسه‌آن در سال ۲۰۱۳ در تایلند در سن هفت سالگی دریافت کرد.

🟢جوان‌ترین بازیکنی که عنوان استاد فیده را با رسیدن به ریتینگ ۲۳۰۰ کسب کرد، فاوستینو اورو از آرژانتین است که در سن ۹ سالگی پس از شرکت در مسابقات ITT Ajedrez Martelli Jovenes Talentos ۲۰۲۳ به ریتینگ ۲۳۱۴ رسید.


✨کاندیدای استادی (CM)

🔵در سال ۲۰۰۲ همراه با کاندیدای استادی زنان (WCM) معرفی شد، راه معمول برای واجد شرایط شدن بازیکن برای عنوان کاندیدای استادی، رسیدن به ریتینگ ۲۲۰۰ یا بالاتر است. برای بازیکنان با ریتینگ بالای ۲۰۰۰ اما زیر ۲۲۰۰، راه‌های دیگری برای کسب این عنوان وجود دارد؛ از جمله:

🟪 کسب مقام اول، دوم یا سوم در قهرمانی جوانان جهان (زیر ۸ و زیر ۱۰ سال)
🟪 کسب مقام دوم یا سوم در قهرمانی قاره‌ای زیر ۱۲، زیر ۱۴ یا زیر ۱۶ سال
🟪 کسب مقام دوم یا سوم در قهرمانی جوانان جهان (زیر ۱۴ و زیر ۱۲ سال)
🟪 کسب ۵۰ درصد یا بیشتر امتیاز در حداقل ۷ بازی در المپیاد یا رویدادهای ویژه دیگر

⚪️در صورتی که بازیکنی عنوان کاندیدای استادی را از طریق عملکرد در المپیاد کسب کند، با توجه به به‌روزرسانی مقررات عنوان از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۴، حداقل ریتینگ مورد نیاز ۲۰۰۰ دیگر اعمال نمی‌شود.

🔴پیش از سال ۲۰۱۸، هیچ محدودیت حداقل ریتینگ وجود نداشت و قرار گرفتن در سه نفر اول یک مسابقه قاره‌ای زیر ۸ سال قابل قبول بود. در نتیجه، تعدادی از استادان کاندید ریتینگی بسیار پایین‌تر از ۲۰۰۰ دارند.


✍️ مترجم : محمد فتاحی

ادامه دارد...


✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com

🔴دوماراجو گوکش در سن ۱۸ سالگی، هجدهمین قهرمان جهان شطرنج نام گرفت و رکورد جوانترین قهرمان جهان را به نام خود ثبت کرد.

🔴دقایقی پیش در آخرین دیدار مچ قهرمانی جهان که انتظار میرفت بازی به مساوی کشیده شود و فردا دیدارهای تکمیلی انجام شود، دینگ لیرن پیشنهاد تعویض اشتباه رخی را مطرح کرد که باعث قرار گرفتن در وضعیتی بازنده شد.

🟢گوکش بعد از ویشی آناند، دومین شطرنجباز از هندوستان است که این عنوان را به دست آورده است.

👈توضیحات بیشتر مسابقه قهرمانی جهان و بیوگرافی دو بازیکن

✅https://hottg.com/irchess/7806
✅https://hottg.com/irchess/7807


✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com

📈شطرنج در سایه: سکوت خبری و ریتینگ‌ ۱۲۰ واحدی! ، روشی جدید برای رسیدن به استادی در شطرنج؟

🔴مسابقاتی با عنوان دوئل شطرنج برگزار شده است آنهم با حضور فقط ۴ بازیکن در دو جدول دو نفره!

⬆️حاصل این مسابقات افزایش ریتینگ ۱۲۰ واحدی! برای یکی از بازیکنان شده است. نکته مهمتر، برگزاری این مسابقه در سکوت خبری است که این شک را بوجود میاورد که اصلا بازی انجام شده است یا نه.

❌به دست آوردن این مدل ریتینگ متاسفانه چیز جدیدی نیست، اما ظاهرا سازوکاری هم برای مقابله با آن در نظر گرفته نشده و برخی افراد با روابطی که دارند میتوانند همچین مسابقاتی را در سکوت خبری و بدون آیین نامه برگزار و ریتینگ بگیرند و سطح شطرنج خود را بالا ببرند و استاد شطرنج شوند!

◀️برگزاری این مدل مسابقات باعث کاهش انگیزه بازیکنانی می‌شود که به صورت عادی و از راه درست و با شرکت و هزینه در مسابقات در پی کسب تجربه و افزایش سطح شطرنج و ریتینگ خود هستند.

🟢لازم است اضافه کنم با توجه به اینکه انجمن شطرنج ایران عمدتا در تولید محتوای آموزشی تمرکز دارد و به ندرت به اخبار می‌پردازد، ولی کانالهای شطرنجی که کوچکترین اتفاقات شطرنج را در سراسر جهان پوشش می‌دهند، اشاره‌ای به همچین مسابقه‌ای نداشته‌اند!

◀️لینک‌های مربوط به این مسابقات در فیده
1-2-3-4


✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com

♟کانال شطرنج ابتدایی دیاگرام‌های کتاب‌های مرجع آخر بازی را با زبان ساده جهت استفاده نوآموزان به صورت ویدیوهای کوتاه در اختیار علاقه مندان قرار داده است.
مربیان محترم می‌توانند با استفاده از مطالب، رشد دانشجویان خود را سرعت ببخشند.

🐎سرفصل برخی از عناوین آموزشی داخل کانال:
انیمیشن پنج قسمتی شطرنج
قسمت اول : شناخت بازی
قسمت دوم : جنگیدن برای شاه
قسمت سوم : ارتش مهره ها
قسمت چهارم : اجزای صفحه
قسمت پنجم : محل قدرت

♟دیاگرام‌های کتاب آخر بازی کرس در 123 قسمت با میانگین هفت دقیقه هر ویدیو
دیاگرام‌های استراتژی مقدماتی آخر بازی از کتاب shershevsky در 80 قسمت با میانگین پانزده دقیقه هر ویدیو

♟بررسی انواع ساختارهای پیاده‌ای از کتاب chess structures در 49 ویدیو (هنوز به صورت کامل داخل کانال بارگذاری نشده است و حدود 100 ویدیو می باشد) با میانگین پانزده دقیقه هر ویدیو

🫳آموزش حرکات مهره‌ها و تمرین حرکات داخل سایت لیچس و
مطالب مربوط به شروع بازی به صورت گیف داخل کانال های تلگرام ،ایتا،روبیکا و بله در اختیار علاقه مندان می‌باشد.

✅@shatranjebtedaei

🟢روش طلایی برای افزایش ریتینگ آنلاین

✔️هر کسی می‌تواند از این روش فوق‌العاده ساده اما بسیار موثر برای افزایش ریتینگ آنلاین خود استفاده کند.

✍️ به قلم استاد بزرگ آوتیک گریگوریان

⏺در شش ماه اخیر، ۴ نفر از شاگردان من که به طور جدی شطرنج آنلاین بازی می‌کنند، در مجموع ۱۰۰۰ واحد افزایش داشته‌اند.
چطور این اتفاق افتاد؟ دلایل خاصی وجود دارد. در این مقاله، درباره روشی به نام ۹ بازی صحبت خواهیم کرد.

🟡تقریباً هر بازیکن شطرنج آنلاین تعداد تصادفی بازی انجام می‌دهد. گاهی بعد از چند بازی متوقف می‌شوند و گاهی ۵۰ بازی پشت سر هم انجام می‌دهند.


🌟روش طلایی من این است - ۹ بازی انجام دهید!

🔵بیایید درباره چرایی و تنظیماتی که می‌توانید در این روش ایجاد کنید صحبت کنیم. در پایان، نکته طلایی خود را با شما به اشتراک خواهم گذاشت.

🟣وقتی قبل از شروع جلسه می‌دانید چند بازی قرار است انجام دهید، به شما کمک می‌کند تمرکز کنید و با تمام توان خود بازی کنید. می‌دانید که فقط ۹ بازی خواهد بود. در موقعیت‌های بازنده، به سادگی تسلیم نمی‌شوید و روی "بازی جدید" کلیک نمی‌کنید. تا آخر مبارزه می‌کنید!

⏺اگر در یک مسابقه واقعی دو بازی اول را ببازید، از آن کناره‌گیری نمی‌کنید، درست است؟ امیدوارم که نکنید. اینجا هم همینطور است - وقتی دو بازی اول جلسه خود را می‌بازید، بازی را متوقف نمی‌کنید. این تمرین خوبی برای شماست تا یاد بگیرید چطور بعد از شکست‌های دردناک خود را جمع و جور کنید و به نتایج بهتری برسید.


9️⃣چرا دقیقاً ۹ بازی؟

⚪️اکثر مسابقات شامل ۹ دور هستند. وقتی در هر جلسه ۹ بازی انجام می‌دهید، خود را تمرین می‌دهید تا به طور خودکار در طول مسابقه ذهنیت درستی پیدا کنید.

🟢اگر مسابقات کشور شما فقط ۷ دور دارد، اشکالی ندارد. می‌توانید جلسات خود را تنظیم کنید و ۷ بازی انجام دهید.

🟡اگر به جای بازی‌های ۰+۳ شما ۰+۳۰ بازی می‌کنید چه؟ مشکلی نیست. ۴-۲ بازی انجام دهید. جلسات خود را ۱-۲ ساعته نگه دارید. اگر بازی‌های ۰+۱۵ انجام می‌دهید، ۸-۴ بازی انجام دهید.

🔵مهم‌ترین چیز این است که قبل از شروع جلسه بدانید چند بازی قرار است انجام دهید. با آماده شدن برای تعداد مشخصی بازی، ذهن خود را برنامه‌ریزی می‌کنید تا از توانایی‌های خود به شکلی بهینه‌تر و موثرتر استفاده کنید.

⚪️شما به نوعی می‌گویید: "هی رفیق، ما قرار است X بازی انجام دهیم، خودت را جمع و جور کن و بیا بازی‌های خوبی انجام دهیم، دوست من."

🟢بله، ذهن شما دوست شماست، با آن صحبت کنید.


⏰استراحت‌های ۱۵ دقیقه‌ای

🔵اگر زمان بیشتری دارید و می‌خواهید بیشتر بازی کنید، اشکالی ندارد. فقط قبل از شروع جلسه جدید، حداقل ۱۵ دقیقه استراحت کنید. در ذهن خود تصور کنید که هر جلسه یک مسابقه است و تعهد کامل نشان دهید. شما باید به ذهن خود کمک کنید تا درک کند که این مهم است و از آن بخواهید که کاملاً تمرکز کند.


🪙نکته طلایی
🟡این روش مورد علاقه من است. اگر چیزی درباره علوم اعصاب می‌دانید، به راحتی متوجه می‌شوید چرا این روش کار می‌کند.

🟢این کاری است که انجام می‌دهید. به خودتان پاداش می‌دهید!
وقتی از ۹ بازی ۷.۵ امتیاز کسب می‌کنید، کار X را انجام می‌دهید. مثلاً، می‌خواهید وزن کم کنید اما در عین حال، بستنی را دوست دارید. می‌توانید با خودتان معامله کنید – "هر وقت از ۹ بازی ۷.۵ امتیاز گرفتم، به مغازه بستنی مورد علاقه‌ام می‌روم."

🟣اگر والدین هستید و رویای پدر یک استاد بزرگ شدن را دارید، می‌توانید به او بگویید: "پسرم، هر وقت از ۹ بازی ۷.۵ امتیاز بگیری، برایت چیز X را می‌خرم."

🔵هر کاری که در زندگی انجام می‌دهیم، یا برای کسب لذت است یا برای اجتناب از درد. این نحوه کار ذهن ماست، به همین دلیل است که کارها را انجام می‌دهیم. و به همین دلیل است که پاداش دادن به خودمان خیلی خوب کار می‌کند. امتحانش کنید. قطعاً تفاوت را خواهید دید.


🎨آخرین نکته

⏺قبل از شروع هر جلسه، چشمان خود را به مدت ۲ دقیقه ببندید و تمرکز کنید. به هر چیزی که به شما انگیزه می‌دهد فکر کنید و نهایت تلاش خود را برای تمرکز انجام دهید.

🟡این روش ۹ بازی را با حداقل ۱۵ دقیقه استراحت بین هر جلسه و بدون کناره‌گیری از جلسه امتحان کنید. مگر اینکه کسی فریاد بزند که باردار است. خب بچه‌ها، شوخی می‌کنم😁

⚪️با این نکته شاد، با لبخندی بر چهره، بروید و روش "۹ بازی" را امتحان کنید. و فراموش نکنید نتیجه خود را در کامنت‌ها و گروه به اشتراک بگذارید.

🟢مطمئنم وقتی این روش را در عمل پیاده کنید، شگفت‌زده خواهید شد و امیدوارم آن را با سایر شطرنج‌بازان به اشتراک بگذارید!


✍️ مترجم : محمد فتاحی
🗂 منبع

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com

🔵در یکی از قسمت‌های سریال معروف آقای ربات در مورد شطرنج صحبت و تعدادی بازی هم روی صفحه انجام می‌شود. این بازی‌ها توسط طراحان مشهور شطرنج در قرن نوزدهم از جمله سام لوید طراحی شده‌اند.

✌️کیفیت بالا به همراه زیرنویس فارسی

👈 این بازیها هم میتوانید در این لینک ببینید.

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com
✅https://shop.irchess.com

🟡 بیوگرافی یودیت پولگار  (Judit Polgár)
بخش سیزدهم و پایانی


🙎‍♀حرفه‌ای شطرنج

🟣پولگار تنها زن در بین ۱۰۰ بازیکن برتر باقی ماند تا اینکه هو یفان در آگوست ۲۰۱۴ به رنک ۸۶ رسید، درست قبل از اینکه پولگار آخرین بازی رسمی خود را در سپتامبر ۲۰۱۴ انجام دهد و یک سال بعد به دلیل عدم فعالیت از فهرست ۱۰۰ نفر برتر خارج شد. پولگار همچنان تنها زنی است که توانسته به جمع ۵۰ نفر برتر راه یابد. او با مقایسه مادری و شطرنج گفته است که اکنون یک مسابقه شطرنج "مانند یک تعطیلات" احساس می‌شود. وقتی از او پرسیده شد چرا پس از مدتی دوری برای مراقبت از فرزندانش به شطرنج بازگشت، گفت: "نمی‌توانم بدون شطرنج زندگی کنم! این بخش جدایی‌ناپذیر زندگی من است. من از این بازی لذت می‌برم!"

🔵با وجود اینکه به مدت بیست و پنج سال بالاترین رتبه را در بین زنان داشت، پولگار هرگز برای قهرمانی جهان زنان رقابت نکرد. در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۱ درباره این امکان از او سؤال شد. پولگار گفت که در گذشته هرگز علاقه‌ای به رقابت برای آن نداشته، اما در سال‌های اخیر "طرز فکر تعدادی از بازیکنان زن تغییر کرده است". پولگار گفت برای اینکه به رقابت فکر کند، باید یک چالش باشد و "اگر پیشنهاد فوق‌العاده خوبی فقط برای بازی برای عنوان دریافت کنم."

⚪️پولگار مجموعه‌ای از کتاب‌های کودکان درباره شطرنج به نام "زمین بازی شطرنج (Chess Playground)" را تألیف کرد. خواهرش صوفیا تصویرگری آن را انجام داد.

🟢در مارس ۲۰۱۳ او به دریافت نشان صلیب فرماندهی با ستاره از نشان شایستگی مجارستان، یکی از بالاترین نشان‌های مجارستان، "برای دستاوردهای جهانی‌اش به عنوان یک ورزشکار، ترویج بازی شطرنج و تلاش‌هایش برای ترویج مزایای آموزشی شطرنج" نائل شد. در آگوست ۲۰۱۵، او نشان سنت استفان مجارستان، بالاترین نشان دولتی مجارستان را دریافت کرد.


🙎‍♀زندگی شخصی

⚪️در آگوست ۲۰۰۰، پولگار با گوستاو فونت، جراح دامپزشک مجارستانی ازدواج کرد. آنها دو فرزند دارند، پسری به نام اولیور (متولد ۲۰۰۴) و دختری به نام هانا (متولد ۲۰۰۶). در حالی که یودیت در مجارستان ماند، خواهرانش و والدینش نهایتاً مهاجرت کردند: صوفیا به اسرائیل، سوزان به ایالات متحده، و والدینش به اسرائیل و ایالات متحده.

⏺چندین عضو خانواده پولگار در هولوکاست به قتل رسیدند؛ مادربزرگ او از بازماندگان اردوگاه مرگ آشویتس بود.


☯️بنیاد شطرنج یودیت پولگار

⏺بنیاد شطرنج یودیت پولگار دو برنامه آموزشی را توسعه داد. یکی "قصر شطرنج" برای کودکان دبستانی (کلاس‌های ۱ تا ۴) و دیگری "زمین بازی شطرنج" برای کودکان پیش‌دبستانی است. هدف این برنامه‌ها بهبود مهارت‌های مختلف (حل مسئله، تفکر استراتژیک و غیره) با کمک شطرنج است. از قوانین نظام‌مند شطرنج برای پردازش دانش موضوعات عمومی (مانند ریاضیات، زبان و غیره) نیز استفاده می‌شود. این برنامه در مجارستان بسیار موفق است و بخشی از برنامه درسی ملی مجارستان را تشکیل می‌دهد. در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۱۵، مجموعه کتاب‌های قصر شطرنج جایزه ویژه بهترین جوایز آموزشی اروپا (BELMA) را دریافت کرد.


📚کتاب‌ها

📖یودیت پولگار: چگونه رکورد فیشر را شکستم
📖یودیت پولگار: از استاد بزرگی تا ده نفر برتر
📖یودیت پولگار: بازی وزیران (ملکه‌ها)

📖و چندین کتاب‌ تمرین شطرنج آموزشی برای کودکان و منابع روش‌شناسی برای مربیان (به زبان مجارستانی)


👑جوایز

🟪 شطرنج‌باز سال مجارستان (در سال‌های ۱۹۸۹، ۱۹۹۱، ۱۹۹۳، ۱۹۹۴، ۱۹۹۸-۲۰۰۳، ۲۰۰۵-۲۰۱۲، و ۲۰۱۴)
🟪برنده ۸ بار جایزه اسکار شطرنج - برای عملکرد سالانه: در سال‌های ۱۹۸۸، ۱۹۹۵، ۱۹۹۶، ۲۰۰۰، ۲۰۰۱، و ۲۰۰۲ - شطرنج‌باز زن قرن: ۲۰۰۱
🟪 جایزه کایسا فیده (اسکار شطرنج تازه تأسیس شده): ۲۰۱۲
🟪 نشان صلیب شوالیه از نشان شایستگی جمهوری مجارستان (بوداپست، ۲۰۰۳)
🟪 نشان صلیب فرماندهی با ستاره از نشان شایستگی مجارستان (بوداپست، ۲۰۱۳)
🟪 جایزه پریما پریمیسیما (بوداپست، ۲۰۱۴)
🟪 عضو انجمن ورزشکاران جاودان مجارستان (بوداپست، ۲۰۱۴)
🟪 نشان سنت استفان مجارستان (بوداپست، ۲۰۱۵)
🟪 جایزه بهترین برنامه آموزشی اروپا - برای برنامه قصر شطرنج (فرانکفورت، ۲۰۱۵)
🟪 شهروند افتخاری بوداپست (بوداپست، ۲۰۱۶)
🟪 جایزه جیمز جویس از انجمن ادبی و تاریخی دانشگاه دوبلین (دوبلین ۲۰۱۷)
🟪 جایزه طلایی اروپا ECU، "افسانه شطرنج اروپا" (مونت کارلو، ۲۰۱۹)
🟪 دکترای افتخاری دانشگاه تربیت بدنی (بوداپست، ۲۰۲۰)
🟪 وارد شده به تالار مشاهیر شطرنج جهان (۲۰۲۱)
🟪 جایزه نماد فیده (۲۰۲۲)
🟪 جایزه صدمین سالگرد فیده، بهترین بازیکن - زن (۲۰۲۴)


✍️ مترجم : محمد فتاحی
🗂 منبع

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com

♟از پیروزی‌های امروز و افق‌های فردا
بخش چهارم


🟢مسابقات شطرنج تاتا استیل در کلکته در سال ۲۰۱۸ هم همینطور بود. حضور در یک تورنمنت در شهری در هند و گذراندن وقت با همکارانم - همکاران هندی بیشتر از معمول - درمان‌بخش بود. اغلب آرزو می‌کنم مسابقات بیشتری در خانه برگزار شود تا عادی به نظر برسد؛ نباید اینقدر خاص به نظر برسد. تماشاگران در کلکته واقعاً پرشور بودند و چنین جوی به طور خودکار الهام‌بخش عملکرد خوب است. برای این تورنمنت هم تصمیم گرفته بودم زیاد فکر نکنم و فقط از بازی‌ام لذت ببرم. باز هم، همه چیز به یک روز ختم شد - روزی که جبران تمام ناامیدی‌های آن سال را کرد.

🟡هر چه می‌گذرد، بیشتر احساس می‌کنم همانطور که وقتی جوان‌تر بودم نمی‌توانستم تصور کنم زندگی در سن بالاتر چگونه خواهد بود، حالا هم به نظر می‌رسد خاطره کمی از احساس جوانی و موفقیت‌های بسیار بیشتر دارم. در نهایت، گمان می‌کنم، شما داستان‌هایی را به یاد می‌آورید که می‌خواهید به یاد بیاورید.

🔵در طول سال‌ها، جایی که شطرنج در ذهنم اشغال می‌کند تغییر کرده است. نه از روی برنامه‌ریزی دقیق، بلکه از روی شرایط. مراحلی در زندگی‌ام بوده که شطرنج همه چیز بود. حتی امروز هم، وقتی موقعیتی جذاب است، نمی‌توانم آن را از ذهنم بیرون کنم. کاملاً تسخیرم می‌کند، مثل معمایی که منتظر حل شدن است. آنچه بسیار کاهش یافته، میزان و دفعات فکر کردن به شطرنج است. با تغییر اولویت‌ها متوجه می‌شوید نمی‌توانید مانند گذشته خودمحور باشید. برای مثال، وقتی به خانه برمی‌گردم، دیگر نمی‌توانم مثل قبل کار کنم. نمی‌توانم ساعت‌ها خودم را حبس کنم چون پسری دارم که می‌خواهد با من وقت بگذراند. از آنجا که آرونا همیشه با من سفر می‌کرد و بعداً به عنوان مدیرم عمل می‌کرد، هرگز مجبور نبودم بین گذراندن وقت با او و بازی شطرنج یکی را انتخاب کنم. اما با آخیل، متفاوت است. از خودم پرسیده‌ام آیا می‌خواهم کودکی‌اش مثل یک مونتاژ از جلوی چشمانم بگذرد و متوجه شده‌ام وقتی با او وقت می‌گذرانم، به اندازه او برای خودم هم هست. پس ما هر دو "روتین‌های" خودمان را داریم (به قول آخیل) و محدودیت‌های زمانی استفاده از صفحه نمایش.

⏺نگرشم نسبت به برد و باخت هم تکامل یافته است. قبلاً، موفقیت چرخ دنده‌ای بود که همه چیز بر آن می‌چرخید. حالا در پیروزی، احساس اصلی قدردانی است و یاد گرفته‌ام برای نتایج بد نگران نباشم. متوجه شده‌ام نگرانی فقط یک کوچه تاریک و کور است و باید به طور طبیعی از آن خارج شوم. باز هم، هرچند میل به پیروزی‌های بزرگ و عناوین باقی مانده، دیگر روی هیچ کدام تمرکز ندارم. به این معنی نیست که در پی موفقیت نیستم؛ فقط دام‌ها و زنجیرها دیگر اهمیتی ندارند. تقریباً مثل سفری از وسواس به آزادی است.

⚪️همچنین نسبت به خودم بردبارتر و بخشنده‌تر شده‌ام، و برایم روشن شده که شکست تلاشی بیهوده است. اگر به اعتراف خودتان مرتباً شکست می‌خورید، پس بازی کردن غیرممکن است. در طول سال‌ها و از میان مراحل مختلف زندگی و ورزشم، اهدافم را بازسازی و بازتعریف کرده‌ام، و با دقت به چیزهایی که می‌توانم همچنان دنبال کنم و درباره‌شان وسواس داشته باشم فکر کرده‌ام. اعترافش لذت‌بخش نیست، اما برایم روشن است که دیگر با فاصله زیادی، جز سه نفر برتر نیستم. قبل از اینکه آرزوی چنین نتایجی را داشته باشم، باید ببینم که به طور منظم به واقعیت تبدیل می‌شوند. عنصری از عمل‌گرایی و آگاهی از توانایی‌های فعلی‌تان برای سرپا ماندن ضروری است وگرنه می‌تواند به اعماق ناامیدی منجر شود. همچنین به طور فزاینده‌ای متوجه شده‌ام که نوسانات در نتایجم بسیار شدید است، یا در دوره‌های طولانی و دردناک اتفاق می‌افتد. می‌توانم نتایج واقعاً وحشتناک داشته باشم، سپس نتایج بد بیشتر و بعد، تقریباً انگار از هوا چیده شده باشد، یک پیروزی درخشان. الگو تقریباً تکراری است. بنابراین، دیدگاهم را تنظیم کرده‌ام تا حس ثبات را از چشم‌انداز تصویر بزرگ‌تر بگیرم، نه از رویدادهای منفرد.

🔵واکنش معمول من اکنون به یک وقفه طولانی یا یک دوره نتایج بد این است که از آنها به عنوان نشانه‌ای برای یادگیری چیز جدید استفاده کنم، به خودم انگیزه تازه‌ای بدهم و مناطق ناشناخته را کشف کنم. به طور کلی، سعی می‌کنم به بازی‌های اخیرم نگاه کنم و بسنجم که بازیکنان اطرافم چگونه با مشکلات مشابه با مشکلاتی که من را درگیر کرده برخورد کرده‌اند، و سعی می‌کنم آموخته‌ها از بازی‌های آنها را در آماده‌سازی خودم به کار بگیرم. در این مورد، از نسل جوان‌تر بازیکنان چیزهای زیادی یاد گرفته‌ام.


✍️ مترجم : محمد فتاحی

ادامه دارد...

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com
✅https://shop.irchess.com

📚 کتابچه آموزشی شطرنج‌دان: تبدیل به یک بازیکن تهاجمی شوید! ♟️

آیا می‌خواهید سبک بازی خود را تغییر دهید و به یک بازیکن تهاجمی و قدرتمند تبدیل شوید؟ کتابچه آموزشی شطرنج‌دان دقیقاً همان چیزی است که نیاز دارید!

در این کتابچه، ما شما را با گشایش‌ها، تاکتیک‌ها و ترکیب‌های شطرنجی آشنا می‌کنیم که می‌توانند سبک بازی شما را تهاجمی تر کنند. از گامبی شاه تا حمله‌های شگفت‌انگیز کورتچنوی، شما می‌توانید با تکنیک‌هایی که در این کتابچه گنجانده شده است، حریفان خود را غافلگیر کنید و به پیروزی‌های چشم‌گیر برسید.

💡 چرا باید این کتابچه را بخوانید؟

آشنایی با گشایش‌های قوی و تهاجمی

آشنایی با تاکتیک‌های پیچیده برای شکستن دفاع حریف

تمرین‌های عملی برای تقویت مهارت‌های یاد گرفته شده.


🌟 این کتابچه توسط تیم شطرنج‌دان نوشته شده و مناسب تمامی بازیکنان است.

🔹دنبال کردن شطرنج‌دان برای پیشرفت بیشتر

📌کانال تلگرام شطرنج‌دان (@shatranjdan) – جایی برای آموزش، اخبار شطرنجی و تحلیل‌های شطرنج

📌یوتیوب شطرنج‌دان
👉 https://youtube.com/@shatranjdan?si=4fCNnBGDbPs7Htj7)
ویدیوهای آموزشی و بازی‌های جذاب

📌سایت شطرنج‌دان (shatranjdan.ir) –  جایی برای خوندن مقالات شطرنجی متعدد

✉️ برای دریافت کتابچه و عضویت در جامعه شطرنج‌دان، همین حالا به کانال تلگرام ما بپیوندید و از منابع بی‌نظیر شطرنج بهره‌مند شوید!👇
👉 @shatranjdan

لینک فایل کتابچه در کانال تلگرام شطرنج‌دان👇
👉 https://hottg.com/shatranjdan/187

♟ شطرنج‌دان؛ جایی برای بازیکنان برنده! ♟

🟡 بیوگرافی امانوئل لاسکر  (Emanuel Lasker)

1️⃣بخش اول


🔵امانوئل لاسکر (به آلمانی: [eˈmaːnuɛl ˈlaskɐ] متولد ۲۴ دسامبر ۱۸۶۸ - درگذشت ۱۱ ژانویه ۱۹۴۱) شطرنج‌باز، ریاضیدان و فیلسوف آلمانی بود. او دومین قهرمان شطرنج جهان بود که این عنوان را به مدت ۲۷ سال، از ۱۸۹۴ تا ۱۹۲۱، در اختیار داشت که طولانی‌ترین دوره قهرمانی در بین تمام قهرمانان رسمی جهان است و در مجموع ۶ قهرمانی جهان را به دست آورد. لاسکر در دوران اوج خود یکی از برجسته‌ترین قهرمانان بود و هنوز هم به طور کلی به عنوان یکی از قوی‌ترین بازیکنان تاریخ شناخته می‌شود.

🟠معاصران او می‌گفتند که لاسکر از رویکردی "روانشناختی" در بازی استفاده می‌کرد و حتی گاهی عمداً حرکات ضعیف‌تری را برای گیج کردن حریفان انجام می‌داد. با این حال، تحلیل‌های اخیر نشان می‌دهد که او جلوتر از زمان خود بود و از رویکردی انعطاف‌پذیرتر نسبت به معاصرانش استفاده می‌کرد که باعث سردرگمی بسیاری از آنها می‌شد. لاسکر با تحلیل‌های معاصر گشایش‌ها آشنایی خوبی داشت اما با بسیاری از آنها مخالف بود. او مجلات شطرنج و پنج کتاب شطرنج منتشر کرد، اما بازیکنان و مفسران بعدی در استخراج درس‌هایی از روش‌های او با مشکل مواجه شدند.

🟢لاسکر در توسعه بازی‌های دیگر نیز مشارکت داشت. او یک بازیکن درجه یک بریج (نوعی بازی با پاسور) بود و درباره بریج، گو و اختراع خودش، لاسکا، مطالبی نوشت. کتاب‌های او درباره بازی‌ها مسئله‌ای را مطرح کرد که هنوز هم در تحلیل ریاضی بازی‌های کارتی قابل توجه است. لاسکر یک ریاضیدان پژوهشگر بود که به خاطر مشارکت‌هایش در جبر شناخته می‌شد، از جمله اثبات تجزیه حلقه‌های چندجمله‌ای. با این حال، آثار فلسفی او و نمایشنامه‌ای که در نگارش آن مشارکت داشت، توجه چندانی را به خود جلب نکرد.


☯️زندگی و دوران حرفه‌ای

⬇️سال‌های اولیه ۱۸۶۸-۱۸۹۴

🟡امانوئل لاسکر در ۲۴ دسامبر ۱۸۶۸ در برلینشن در نویمارک (که اکنون بارلینک در لهستان است) به عنوان پسر یک خواننده یهودی متولد شد. در سن ۱۱ سالگی برای تحصیل ریاضیات به برلین فرستاده شد، جایی که با برادرش برتولد، که ۸ سال از او بزرگتر بود و به او شطرنج آموخت، زندگی می‌کرد. برتولد در اوایل دهه ۱۸۹۰ جزو ۱۰ بازیکن برتر جهان بود. برای تکمیل درآمدشان، امانوئل لاسکر شطرنج و بازی‌های کارتی را با شرط‌بندی‌های کوچک بازی می‌کرد، به خصوص در کافه کایزرهوف.

🔵لاسکر مسابقات سالانه زمستانی کافه کایزرهوف در سال ۱۸۸۸/۸۹ و هاوپت‌تورنیر آ ("مسابقات دسته دوم") را در ششمین کنگره DSB (کنگره فدراسیون شطرنج آلمان) که در برسلاو برگزار شد، برنده شد. پیروزی در هاوپت‌تورنیر باعث شد لاسکر عنوان "استادی" را کسب کند. کاندیداها به دو گروه ۱۰ نفره تقسیم شدند. چهار نفر برتر هر گروه در فینال رقابت کردند. لاسکر بخش خود را با ۲.۵ امتیاز بیشتر از نزدیک‌ترین رقیبش برنده شد. با این حال، امتیازها برای فینال به صفر بازگشت. با دو دور باقی‌مانده، لاسکر ۱.۵ امتیاز از پیشتاز مسابقات، فون فایرفایل آماتور وینی، عقب بود. لاسکر هر دو بازی پایانی خود را برد، در حالی که فون فایرفایل در دور ماقبل آخر باخت (پس از ۱۲۱ حرکت مات شد بعد از اینکه موقعیت پس از تعویق به اشتباه بازسازی شده بود) و در دور آخر مساوی کرد. دو بازیکن اکنون مساوی بودند. لاسکر در بازی پلی‌آف پیروز شد و عنوان استادی را به دست آورد. این به او امکان داد در مسابقات سطح استادی شرکت کند و بدین ترتیب دوران حرفه‌ای شطرنج او آغاز شد.

⚪️لاسکر در یک تورنمنت بین‌المللی در آمستردام دوم شد و از میسون و گانزبرگ پیش افتاد. در بهار ۱۸۹۲، او دو تورنمنت در لندن را برنده شد که دومی در سطح بالاتری بود و بدون باخت به پایان رسید. در نیویورک سیتی در سال ۱۸۹۳، او هر ۱۳ بازی را برد، یکی از معدود دفعاتی در تاریخ شطرنج که یک بازیکن در یک تورنمنت مهم به امتیاز کامل دست یافته است.

🔴سابقه او در مسابقات رو در رو نیز به همان اندازه چشمگیر بود: در برلین در سال ۱۸۹۰، او در یک مسابقه پلی‌آف کوتاه با برادرش برتولد مساوی کرد و تمام مسابقات دیگرش را از ۱۸۸۹ تا ۱۸۹۳ برنده شد، اکثراً در برابر حریفان درجه یک: کورت فون باردلبن (۱۸۸۹)، ژاک میزس (۱۸۸۹)، هنری ادوارد برد (۱۸۹۰)، برتولد انگلیش (۱۸۹۰)، جوزف هنری بلکبرن (۱۸۹۲)، جکسون شوالتر (۱۸۹۲-۱۸۹۳) و سلسو گولمایو زوپیده (۱۸۹۳).

🟣در سال ۱۸۹۲، لاسکر اولین مجله شطرنج خود، "فورتنایتلی شطرنج لندن" را تأسیس کرد که از ۱۵ اوت ۱۸۹۲ تا ۳۰ ژوئیه ۱۸۹۳ منتشر می‌شد. در سه ماهه دوم سال ۱۸۹۳، وقفه‌ای ۱۰ هفته‌ای بین شماره‌ها وجود داشت که ظاهراً به دلیل مشکلات با چاپخانه بود. کمی پس از آخرین شماره، لاسکر به ایالات متحده سفر کرد، جایی که دو سال بعدی را در آنجا گذراند.


✍️ مترجم : محمد فتاحی

ادامه دارد...

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com
✅https://shop.irchess.com

🟡 بیوگرافی الکساندر آلخین  (Alexander Alekhine)

1️⃣بخش اول


🟢الکساندر الکساندروویچ آلخین (متولد ۳۱ اکتبر ۱۸۹۲ - درگذشت ۲۴ مارس ۱۹۴۶) شطرنج‌باز روسی-فرانسوی و چهارمین قهرمان جهان شطرنج بود که این عنوان را در دو دوره مختلف در اختیار داشت.

🟠در سن ۲۲ سالگی، آلخین در میان قوی‌ترین شطرنج‌بازان جهان قرار داشت. در دهه ۱۹۲۰، او در اکثر مسابقاتی که شرکت می‌کرد به قهرمانی می‌رسید. در سال ۱۹۲۱، آلخین روسیه شوروی را ترک کرد و به فرانسه مهاجرت کرد و از سال ۱۹۲۵ نماینده این کشور شد. در سال ۱۹۲۷، با شکست دادن خوزه رائول کاپابلانکا، چهارمین قهرمان جهان شطرنج شد.

🔵در اوایل دهه ۱۹۳۰، آلخین بر تورنمنت‌ها سلطه داشت و دو تورنمنت سطح بالا را با اختلاف زیاد برنده شد. او همچنین در پنج المپیاد شطرنج در میز اول برای فرانسه بازی کرد و در هر کدام جوایز انفرادی (چهار مدال و یک جایزه درخشان) کسب کرد. آلخین به کاپابلانکا پیشنهاد مسابقه مجدد با همان شرایط سختی که کاپابلانکا برای او تعیین کرده بود را داد، و مذاکرات سال‌ها بدون پیشرفت چندانی ادامه یافت. در این میان، آلخین از عنوان خود در برابر افیم بوگولیوبوف در سال‌های ۱۹۲۹ و ۱۹۳۴ به راحتی دفاع کرد. او در سال ۱۹۳۵ از ماکس ایوه شکست خورد، اما در مسابقه مجدد سال ۱۹۳۷ تاج و تخت خود را پس گرفت. با این حال، نتایج او در تورنمنت‌ها ناهموار بود و ستاره‌های جوان و نوظهوری مانند پاول کرس، روبن فاین و میخائیل باتوینیک عنوان او را تهدید می‌کردند. مذاکرات برای مسابقه قهرمانی با کرس یا باتوینیک با آغاز جنگ جهانی دوم در اروپا در سال ۱۹۳۹ متوقف شد. مذاکرات با باتوینیک برای مسابقه قهرمانی جهان در سال ۱۹۴۶ در جریان بود که آلخین در پرتغال، در شرایط نامشخصی درگذشت. آلخین تنها قهرمان جهان شطرنج است که در حالی که عنوان قهرمانی را در اختیار داشت، درگذشت.

🔴آلخین به خاطر سبک حمله‌ای سرسخت و خلاقانه‌اش، همراه با مهارت پوزیسیونی و آخربازی عالی شناخته می‌شود. او به عنوان یک نویسنده و نظریه‌پرداز شطرنج بسیار مورد احترام است، نوآوری‌هایی در طیف گسترده‌ای از گشایش‌های شطرنج ایجاد کرده و دفاع آلخین و چندین گشایش دیگر به نام او نامگذاری شده‌اند. او همچنین تعدادی بررسی آخربازی نیز تألیف کرده است.


💙دوران کودکی

🟣آلخین در ۳۱ اکتبر ۱۸۹۲ در مسکو، روسیه، در یک خانواده ثروتمند روسی متولد شد. پدرش، الکساندر ایوانوویچ آلخین، یک زمین‌دار و مشاور محرمانه مجلس چهارم دوما بود. مادرش، آنیسیا ایوانوونا آلخینا (متولد پروخوروا)، دختر یک صنعتگر ثروتمند بود. آلخین شطرنج را از طریق مادرش، برادر بزرگترش الکسی، و خواهر بزرگترش واروارا آموخت.

💛دوران اولیه شطرنج (۱۹۰۲-۱۹۱۴)

⚪️اولین بازی شناخته شده آلخین از یک مسابقه شطرنج مکاتبه‌ای بود که در ۳ دسامبر ۱۹۰۲، زمانی که ده ساله بود، آغاز شد. او در چندین مسابقه مکاتبه‌ای که توسط مجله شطرنج "شاخماتنوی ابوزرنی" ("Chess Review") بین سال‌های ۱۹۰۲ و ۱۹۱۱ حمایت می‌شد، شرکت کرد. در سال ۱۹۰۷، او در اولین مسابقه حضوری خود، مسابقات بهاره باشگاه شطرنج مسکو شرکت کرد. در همان سال، او در مسابقات پاییزه باشگاه مشترکاً در رده‌های ۱۱ تا ۱۳ قرار گرفت؛ برادر بزرگترش، الکسی، مشترکاً در رده‌های ۴ تا ۶ قرار گرفت. در سال ۱۹۰۸، الکساندر در سن ۱۵ سالگی مسابقات بهاره باشگاه را برد. در سال ۱۹۰۹، او مسابقات آماتور سراسر روسیه را در سن پترزبورگ قهرمان شد.

🟡در چند سال بعد، او در مسابقات سطح بالاتری شرکت کرد که برخی از آنها خارج از روسیه برگزار می‌شد. در ابتدا نتایج مختلطی داشت، اما در سن ۱۶ سالگی خود را به عنوان یکی از بازیکنان برتر روسیه تثبیت کرده بود. او در دو مسابقه تیمی دوستانه در میز اول بازی کرد: باشگاه شطرنج سن پترزبورگ در مقابل باشگاه شطرنج مسکو در سال ۱۹۱۱ و مسکو در مقابل سن پترزبورگ در سال ۱۹۱۲ (هر دو با یوگنی زنوسکو-بوروفسکی مساوی کرد).

🔵تا پایان سال ۱۹۱۱، آلخین به سن پترزبورگ نقل مکان کرد، جایی که وارد مدرسه حقوق سلطنتی شد. تا سال ۱۹۱۲، او قوی‌ترین شطرنج‌باز در انجمن شطرنج سن پترزبورگ بود. در مارس ۱۹۱۲، مسابقات زمستانی باشگاه شطرنج سن پترزبورگ را برد. در آوریل ۱۹۱۲، مسابقات رده ۱ باشگاه شطرنج سن پترزبورگ را قهرمان شد. در ژانویه ۱۹۱۴، آلخین اولین مسابقه مهم روسی خود را برد، زمانی که با آرون نیمزوویچ در مسابقات استادان سراسر روسیه در سن پترزبورگ مشترکاً مقام اول را کسب کرد. پس از آن، آنها در یک مینی مچ برای جایزه اول مساوی کردند (هر کدام یک بازی را بردند). آلخین همچنین در این دوره چندین مسابقه انجام داد و نتایج او همان الگو را نشان می‌داد: در ابتدا مختلط اما بعداً به طور مداوم خوب.


✍️ مترجم : محمد فتاحی

ادامه دارد...

✅@irchess
✅@irchessgroup
✅https://irchess.com
✅https://shop.irchess.com

📸 آلخین در سال ۱۹۰۹