📚Essere in cammino
در راه (در مسیر) بودن
📚Essere in difficoltà
در سختی بودن
📚Essere in disaccordo
مخالف بودن
📚Essere in fila
در صف بودن
📚Essere in forma
روی فرم بودن
📚Essere in gamba
توانا بودن
📚Essere in grado (di)
قادر به انجام کاری بودن
📚Essere in imbarazzo
خجالت زده شدن
📚Essere in orario
سروقت بودن
📚Essere in pensiero
نگران بودن
📚Essere in pericolo
در خطر بودن
📚Essere in regola
همه چی درست بودن
📚Essere in ritardo
تاخیر داشتن
📚Essere in vena (di)
حوصله انجام کاری را داشتن
📚Essere in vendita
برای فروش گذاشتن
📚Essere nei panni di qualcuno
خود را جای کس دیگری قرار دادن
#essere
@impariamoeimpariamo

Che tempo fa da voi?
آب‌و‌هوا پیش شما چطوره؟
@impariamoeimpariamo

⚡️Lampada
لامپ
⚡️Lampadario
لوستر
⚡️Luce
برق (و نور)
⚡️Elettricità
برق
⚡️Energia elettrica
نیروی الکتریکی
⚡️Elettricista
برق‌کار
⚡️Elettronica
الکترونیک
⚡️Elettrodomestici
وسایل برقی خانه
⚡️Elettricità estatica
الکتریسیته ساکن

#luce
#italiano
@impariamoeimpariamo

دوستان به این دو صفت توجه کنید:
🍫Grande
به معنی بزرگ است.
🍫Grandioso
به معنی عالی و باشکوه است.

#italiano
#anjoman_italia
🦄 @impariamoeimpariamo

🍰سه مورد که از ترکیب فعل avere+ اسم+ di استفاده می‌شود:
🌶Avere intenzione di:
Ho intenzione di fare un giro.
قصد دارم یه قدمی بزنم.
🧀Avere voglia di:
Ho voglia di dormire.
دلم میخواد بخوابم.
🍟Avere bisogno di:
Ho bisogno di parlarti.
احتیاج دارم با تو صحبت کنم.

🎁نکته: اگر بخواهید سوالی بسازید و تویش che cosa باشه، اون حرف اضافه di رو باید بذارید.

🥞Di che cosa hai bisogno?
🍔Di che cosa hai voglia?


#anjoman_italia
#italiano
#avere
#verbi
@impariamoeimpariamo

🌸لغات و اصطلاحات مربوط به درس ١ كتاب اسپرسو ٢🌸

🛖Il Camerino
اتاق پرو ،اتاق پشت صحنه ي تئاتر
👔La Camiceria
پيراهن فروشي/دوزي

🥼 La camicetta
پيراهن آزاد و راحت
👚 La camicia
پيراهن
🛌La camicia da notte
لباس خواب زنانه
🎎Camiciaio/a
مرد/زن پيراهن دوز يا پيراهن فروش
🧶Maglia
بافتني
🪢Magliaia
زن بافنده
🧵Maglione
لباس بافتني آستين بلند
🪡Maglieria
كارگاه بافندگي

#espresso2
@impariamoeimpariamo

اشتباه‌های مکرر در زبان ایتالیایی😆

@anjoman_italia
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

دوستان عزیزم از participio passato برای بعضی از اصطلاحات استفاده می‌شود:
🍫Detto, fatto
یعنی کاری رو انجام شده فرض کنید.
🍫Cotto e mangiato
یعنی پخته و خورده فرضش کنید.
🍫Detto fra noi
بین خودمون باشه...
🍫Tutto sommato
خلاصه‌اش دیگه...
🍫Visto e considerato
دیده شد و مورد توجه قرار گرفت

#espresso5
@anjoman_italia

دوستان باید بدونید مردم هر شهر هم به صورت مجزا صفت دارند:

🍦Newyorkese (di Newyork)
نیویورکی
🥨Parigino (di Parigi)
پاریسی
🥯Londinese (di Londra)
لندنی
🍟Viennese (di Vienna)
وینی
🍔Edochiano (di Tokyo)
توکیویی
🥙Paulistana (di Sao Paulo)
سائوپائولویی
🍱Praghese (di Praga)
پراگی
🍥Bernese (di Berna)
اهل برن
🍭Cairoti (di Cairo)
اهل قاهره

👑هر کسی تعداد صفت شهرها رو بیشتر بلد باشه، یعنی دانش ایتالیایی بالایی داره. چون این صفت‌ها رو فقط باید شنیده باشید تا حفظ بشید.

#aggettivo
#italiano
#anjomanitalia

🖼 @anjoman_italia

📜همانطور که می‌دانید ضمایر غیرمستقیم با فعل‌هایی استفاده می‌شوند که حرف a دارند و a معنی آدم میدهد. اینجا لیستی از افعالی است که در اسپرسو نیامده است.

🤥Mentire a
دروغ گفتن به کسی
👐Giurare a
قسم خوردم برای کسی
💪Servire a
کاربردی بودن برای کسی
🥺Succedere a
اتفاق افتادن برای کسی
🤩Importare a
مهم بودن برای کسی
😙Appartenere a
تعلق داشتن به کسی
👊Credere a
کسی را باور کردن
#anjoman_italia
#italiano
#pronomiindiretti
@anjoman_italia

جملاتی که برای کمک استفاده می‌شوند:

🚨Aiuto!

کمک!
🚨Chiamate un un'ambulanza!

آمبولانس خبر کنید!

🚨Chiamate la polizia!

پلیس صدا کنید!

🚨Mi sento male/sto male.

حالم خوب نیست.

🚨Devo andare in ospedale.

باید برم بیمارستان.
🚨Ho bisogno di un medico.

به پزشک احتیاج دارم‌.
#frasi
#anjomanitalia
#italiano
@anjoman_italia

قیدهای کاربردی در خارج از اسپرسو:

🍦Preferibilmente
ترجیحا
🍫Casualmente
اتفاقا
🌈Prossimamente
به زودی
☕️Necessariamente
لزوما
🍰Temporaneamente
موقتا
🤩Apertamente
به صورت علنی
🧥Esclusivamente
منحصرا
🧣Unicamente
به صورت منفرد، انحصارا
👗Chiaramente
به وضوح، به طور واضح
👚Relativamente
نسبتا
👑Espressamente
صریحا
🌂Contemporaneamente
و مشکل‌ترین قید به معنی به طور همزمان
#avverbi

یه نکته کوچک در مورد ecco
به معنی اینجام، ایناهاش هست و با ضمایر مستقیم استفاده میشه.
❤️Eccomi
من اینجام
❤️Eccoti
اینجایی
❤️Eccolo
ایناهاش (بالاخره رسید)
❤️Eccola
ایناهاش
❤️Eccoci
بالاخره رسیدیم
❤️Eccovi
اینجایید
❤️Eccole
ایناهاشن(اینجان)
❤️Eccoli
اونا اینجان
#espresso4
#espresso5