أعتقد أنك ستجد من تمنح الإجابات
بدلًا من سيل الأسئلة المنهمر أبدًا هذا
من يدها ليست ملطخة ببقع الحبر دائمًا
وقلبها ليس في حلقها
امرأة أشباحها ضئيلة بما يكفي لتدسها
خلف دولابها
لتحبسها في صندوق
ولا تطلقها إلا مرة أو مرتين في العام
حين تثمل بفعل نبيذ رخيص
امرأة لا تشعر كل يوم وكأن رأسها على وشك الانفجار
امرأة لا تحلم بسكاكين المطبخ
من لن تكتب لك أشعارًا
لكن لا بأس، لأنها مبتسمة على الدوام
الضوء هو ما يلمع في عينيها
لا العواصف الرعدية
سأحاول ألا ألومك عندما تجدها
لأني الآن أعرف
إلى أي مدى مريع هو عقلي،
لا يمكن أن أطلب من أحد غيري
أن يرغب في البقاء به معي.
.
فورتيسا لاتيفي - ترجمة ضي رحمي
>>Click here to continue<<