TG Telegram Group & Channel
Memories | United States America (US)
Create: Update:

- أحيانًا أعجز عن تصديق أنك ما زلت تريدني بالقرب منك

أتحدث في الهاتف طوال الوقت
التفاصيل كلها توترني
الأطباق في الحوض لم تغسل بعد
في البيت أرتدي الملابس نفسها،
لأني أهدر نصف ساعة في اختيار زىّ للعمل
باستمرار، يقفز عقلي من فكرة إلى أخرى
وأعرف أن هذا غير ما كنت تنتظر

أعمل في أربع وظائف
- لا أجيد أيًا منها -
لأن عقلي تخلى عني بعد المدرسة الثانوية
أترى، أنا حقًا مجرد فوضى

لكن،
بوسعي الطهو لك
انظر، اشتريت وعاءً جديدًا
زجاجيًا؛ فيه كل شيء سيكون جميلًا

لا أعرف أي التوابل توافق بعضها
لكني أعرف ما أحب تناوله
بإمكاني تحضيره لك
سيبدو شهيًا في الإناء الجديد

لدينا شايٌ أيضًا
والويسكي لما بعد
كما أني سأشتري بعض الزهور في طريق عودتي من العمل
(بالمال الذي عليّ ادخاره)

بالطبع، لن أتمكن من تنظيف غرفة المعيشة قبل قدومك
لكن، أتمنى أن تستقبلك رائحة ما أطبخ
عند المدخل متى وصلت إلى البيت.

.

سوزان كنت - ترجمة ضي رحمي

- أحيانًا أعجز عن تصديق أنك ما زلت تريدني بالقرب منك

أتحدث في الهاتف طوال الوقت
التفاصيل كلها توترني
الأطباق في الحوض لم تغسل بعد
في البيت أرتدي الملابس نفسها،
لأني أهدر نصف ساعة في اختيار زىّ للعمل
باستمرار، يقفز عقلي من فكرة إلى أخرى
وأعرف أن هذا غير ما كنت تنتظر

أعمل في أربع وظائف
- لا أجيد أيًا منها -
لأن عقلي تخلى عني بعد المدرسة الثانوية
أترى، أنا حقًا مجرد فوضى

لكن،
بوسعي الطهو لك
انظر، اشتريت وعاءً جديدًا
زجاجيًا؛ فيه كل شيء سيكون جميلًا

لا أعرف أي التوابل توافق بعضها
لكني أعرف ما أحب تناوله
بإمكاني تحضيره لك
سيبدو شهيًا في الإناء الجديد

لدينا شايٌ أيضًا
والويسكي لما بعد
كما أني سأشتري بعض الزهور في طريق عودتي من العمل
(بالمال الذي عليّ ادخاره)

بالطبع، لن أتمكن من تنظيف غرفة المعيشة قبل قدومك
لكن، أتمنى أن تستقبلك رائحة ما أطبخ
عند المدخل متى وصلت إلى البيت.

.

سوزان كنت - ترجمة ضي رحمي


>>Click here to continue<<

Memories




Share with your best friend
VIEW MORE

United States America Popular Telegram Group (US)