TG Telegram Group Link
Channel: Грекология
Back to Bottom
Нам в русскоязычном пространстве плохо знакомо понятие Greektown - это, как и Cninatown, городские районы, в которых концентрируется диаспора греков - вместе с бизнесами, социальной жизнью и сопутствующими мероприятиями в национальном духе.

В США, Канаде, Англии и Австралии есть подобные островки греческой культуры памяти, рожденные на волнах эмиграции греков в годы хунты и кризисов. Туда можно зайти поесть или выпить греческого кофе, заглянуть в православную церковь, сходить на курсы греческих танцев или языка.

Насколько я понимаю, жизнь в таких кварталах постепенно меняется и теряет греческое наполнение, и одна из причин в том, что новые поколения жителей с греческими корнями уже не так тесно связаны с семейным прошлым. Например, посмотрите на знак GRΣΣKTOWN на въезде в Балтиморский греческий район. Приличный грек не позволил бы вписать вместо "Е" пару сигм 🥸 Истинно вам говорю, недолго осталось гриктаунам с таким подходом.
В офлайн-группе Одиссеи на прошлой неделе разбирали 3 и 4 песни, с оглядкой на искусство, вдохновленное поэмой. И древнее, как эта урна 7 в. до н.э., и средневековое, и новое. История с Троянским конем, конечно, топ 🔥 Веками завораживала читателей.

Не у всех записавшихся в группу получается приходить на наши встречи, поэтому открываю дополнительную запись: если вы тоже хотите присмотреться к приключениям Одиссея и тому, как они отзываются в более поздних сюжетах, напишите в комментариях, я с вами свяжусь 🇬🇷
Вот здесь писала про формат ридинга, по факту в Мск встречаемся по четвергам в 19:00.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Радуюсь, что проект с чтением папирусных свитков из Геркуланума потихоньку двигается вперед. Исследователи применяют всяческие ии-решения, чтобы разобрать записи в обугленных папирусах, есть даже немалые призы за успешные шаги в эту сторону.

На картинке - скриншот из видео с новостями археологии за май 2025, а почитать можно тут. Важно даже не то, что именно прочли (и за что получили приз в 60 тысяч долларов), а то, что прогресс продолжается.

Поэтому я лично верю, что в ближайшие годы мы познакомимся с новыми текстами или данными из античности 🩷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Подумалось, а что если в современном обществе занятия спортом были бы так же обязательны, как в античных Афинах? Без ограничений гендерных и социальных, конечно.
Ходили бы мы в палестру как на работу, упражнялись голышом, обменивались новостями и автоматически здоровели. И мотивацию для тренировок изобретать не пришлось бы - все же ходят, ну и я, значит.

Потеплело в Москве, вот что я вам скажу.
Думаю о том, что не случайно философская максима "познай самого себя" пережила тысячелетия и не выдохлась.

Подруга посоветовала мне выписать свои ожидания от себя, чтобы посмотреть на них более трезвым взглядом и перестать самоистязания за несоответствие им.
Пока что расстановка сил следующая: треть ожиданий, как оказалось, зависят не от меня, а от третьих лиц, еще треть - сложно реализуемы и требуют крайней степени вовлеченности и дисциплины. Последняя треть моих ожиданий от себя нереалистичны, потому что они описывают другого человека: поддерживать во всем порядок, не ошибаться в работе, не грустить, вести активную социальную жизнь и тд.
Достаточно вспомнить, что я чувствительный интроверт с тягой к легкому хаосу, чтобы протрезветь.
Γνῶθι σεαυτόν.
Обсуждали тут на ридинге взросление Телемаха и что ему приходилось ускоренно осваивать из стандартных навыков знатного античного юноши. Софт скиллы в основном, без них и в древности не прийти к успеху.

Так вот, на Итаке был Ментор - так звали одиссеева товарища, которого он попросил присматривать за своим домом. И несмотря на имя, ставшее впоследствии нарицательным, Ментор ничему не учил Телемаха - по крайней мере не учил у нас на глазах.
Зато Афина, которая перевоплощается в Ментора для простоты участия в сюжете, как раз наставляет Телемаха и подбадривает его.
Получается, что Ментор - не ментор, а Афина-Ментор - ментор.

P.S. на картине Шагала Афина объясняет Телемаху, как использовать в своей речи "плюс вайб" и "имба".
Это знаменитый мельтеми? 🌬
Вот мы обсуждали, подходят ли Зендея, Шарлиз Терон и Мэтт Деймон на роли в "Одиссее" Нолана, а тут хочется разобраться по котятам.
Зевс один в один, считаю! Афродиточка не знаю, как раскроется с возрастом.. 🤓 Как вам Гермес и Афина?

Котят раздают в Лагониси под Афинами, мопед не мой, увидела тут
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Евлогий Камбербэтч и компания ☕️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from The Byzantine Press
Рубрика «Этимология» ✍️🇬🇷

(Предыдущая часть по данной ссылке ⬆️)

Для наших дорогих подписчиков мы приводим популярные латинские имена и их греческие аналоги. Если вдруг кто-то в размышлениях, как назвать детей 😉.

▫️Бенедикт – Евлогий (благословенный)

▫️Виктор – Никита (победитель)

▫️Фортунат – Евтихий (счастливый, удачливый)

▫️Лавр – Дафна (ж.) (собственно, лавр).

▫️Флорина – Анфуса (цветущая)

▫️Люциус – Фотий (светлый)

▫️Беат – Макарий (блаженный)

▫️Регина – Василисса (королева)

#греческийязык #греция #этимология
Так-так-так, что это у нас в уважаемом издательстве НЛО? Книга о вкусной и здоровой пище том, что и как ели в разных уголках античного мира, в т.ч. и Греции, конечно.
Первая такая книга от русского автора, ура 🥂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сообщения бесплатны, свободу слова не ограничить 😡 это телеграм сам поставил цену, не волнуйтесь, пожалуйста 🍓
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
HTML Embed Code:
2025/06/29 11:26:12
Back to Top