如果你想到“和某个人一起坐火车/大巴/汽车一整天”的安排就浑身不适的话，那也许你不该让这个人成为你的挚友或伴侣。因为我认为健康的友谊和爱情，应该满足以下条件：

1. 能有效合作解决意外问题，比如爆胎和迷路。
2. 休息时，能因为对方的静静陪伴而感到放松和安心。
3. 无聊时，能用舒适的方式互相交流，享受时光。

总之，“能与对方共处狭小空间一段时间”或许是“能顺利发展长期友谊/爱情”的一个重要的讯号。 source

英文学习桌

Forwarded from 推特翻译

如果你想到“和某个人一起坐火车/大巴/汽车一整天”的安排就浑身不适的话，那也许你不该让这个人成为你的挚友或伴侣。因为我认为健康的友谊和爱情，应该满足以下条件：

1. 能有效合作解决意外问题，比如爆胎和迷路。
2. 休息时，能因为对方的静静陪伴而感到放松和安心。
3. 无聊时，能用舒适的方式互相交流，享受时光。

总之，“能与对方共处狭小空间一段时间”或许是“能顺利发展长期友谊/爱情”的一个重要的讯号。 source

hottg.com/english_learning_discuss/26422

507 viewsJun 17 at 18:17