TG Telegram Group Link
Channel: 🇨🇳DongBuDong.Chinese
Back to Bottom
🐕🥻вчера читала записи ученицы и стало смешно от этого набора слов и того факта, что мне и другим китаистам не покажется странным, что эти слова связаны

а на каком моменте вы поняли, что пути обратно нет и квадратик вы больше не можете писать никаким образом кроме как слева направо сверху вниз?
Портал Министерства иностранных дел Китая.

Си Цзиньпин направил В. В. Путину телеграмму с выражением соболезнований в связи с террактом в Крокус Холле.

Си Цзиньпин выразил соболезнования пострадавшим и их семьям от лица правительства и народа Китая, а также подчеркнул, что Китай выступает против терроризма в любых его проявлениях. Он напомнил, что Китай намерен оказывать поддержку властям России в поддержании стабильности и безопасности внутри страны.

逝者安息
🇨🇳DongBuDong.Chinese
Photo
发霉的菜板 fāméi de càibǎn заплесневелая разделочная доска
松垮的头绳 sōngkuǎ de tóushéng растянутая резинка для волос
🛍️积攒 jīzǎn копить, собирать (речь, например, о подарочных или полиэтиленовых пакетах)
🪥炸毛 zhàmáo натопорщиться, встать дыбом (о старой зубной щётке)
用不上 yòngbúshàng нет возможности использовать; не пригодится; ни к чему
不上 bùshàng модификатор глагола, обозначает невозможность совершения действия
🧴小样 xiǎoyàng пробники
用不上的小样 ненужные пробники
🇨🇳🗺Магнитная карта провинций Китая

На днях начала своё 断舍离 и решила продать некоторые материалы для преподавания. Если вам пригодится, дайте знать @streetspiirit. Выставлю сюда некоторые вещи, так как наверняка здесь много тех, кто преподает китайский. Также буду рада, если поделитесь публикацией

🗺 Абсолютно новая карта, с магнитными провинциями-пазлами. Куплена в Гуанчжоу.

🧧Стоимость: 800 рублей

продано

Могу отправить почтой, авито доставкой, либо при личной встрече в Екатеринбурге
🤯无所适从
wúsuǒ shìcóng
не знать, как поступить; стоять на распутье

你现在有点让我无所适从。
Nǐ xiànzài yǒudiǎn ràng wǒ wúsuǒshìcóng.
Ты сейчас меня завёл в тупик/немного озадачил.

大家都帮着出主意,他反而无所适从了。
Dàjiā dōu bāngzhe chū zhǔyì, tā fǎn'ér wúsuǒshìcóngle.
Все ему помогали принять решение, а он же не знал, как поступить.
у этого 成语 очень много синонимичных 成语, как думаете, какой из них лишний, то есть отличается по смыслу
какой чэнъюй лишний?
Anonymous Quiz
15%
不知所措
11%
无所适从
20%
心慌意乱
54%
神色自若
😶‍🌫️不知所措 bùzhī suǒcuò не знать, как поступить; растеряться

😶‍🌫️无所适从wúsuǒ shìcóng не знать, как поступить

😶‍🌫️心慌意乱 xīnhuāng yìluàn сердце в смятении, мысли путаются

神色自若 shénsè zìruò спокойно и невозмутимо, без страха
神色 shénsè выражение лица; вид
自若 zìruò естественный, свободный, непринуждённый

а вы знаете ещё похожие чэнъюи с таким значением?
🥗🥙地中海饮食 dìzhōnghǎi yǐnshí
Средиземноморская диета

🦐🐟深海鱼 shēnhǎiyú глубоководная рыба
🥬蔬菜类 shūcàilèi зелень, овощи
豆类 dòulèi бобы, бобовые
香料 xiāngliào пряности
发酵食品 fājiào shípǐn ферментированные продукты
🫒橄榄油 gǎnlǎnyóu оливковое масло
坚果 jiānguǒ орехи
🍓浆果类 jiāngguǒlèi ягоды
🍞全谷物 quángǔwù цельнозерновые продукты
🗺️地中海沿岸国家有什么?
地中海 dìzhōnghǎi Средиземное море
沿岸国家 yán’àn guójiā прибрежное государство

比如,🇪🇬有埃及、🇮🇹意大利……还有什么国家?请写它们的名称
哪一个不是地中海沿岸国家?
Anonymous Quiz
14%
西班牙
7%
希腊
26%
黑山
28%
巴西
26%
克罗地亚
巴西 это какая страна?
Anonymous Quiz
3%
🇬🇧
11%
🇬🇪
70%
🇧🇷
7%
🇮🇹🍝
8%
🇪🇬
🇵🇹🇸🇮🇦🇪🇸🇪преподаватели иностранных языков

Наверняка, среди подписчиков много людей, которые интересуются другими иностранными языками или знают таких по крайней мере

у меня возникло желание (и будто даже возможность) продолжения своего знакомства с языками. И хочу найти себе преподавателя попробовать новые языки. Меня интересуют:

🇵🇹Португальский
🇸🇮Словенский
🇦🇪Арабский
С 0

Предпочтительно занятия в группе онлайн, выходные дни или в крайнем случае вечер будней

🇸🇪Либо шведский а2-б1, тут либо группа, либо индивидуально.

Если вдруг вы преподаете или знаете тех, кто это делает, напишите, пожалуйста 💝
🐈 蹭 cèng тереть

他下意识地在校服衬衫上蹭了蹭手心。
Tā xiàyìshí de zài xiàofú chènshān shàng cèngle cèng shǒuxīn.
手心shǒuxīn выемка на середине ладони; ладонь
下意识地xiàyìshí de подсознательно
Он подсознательно потёр руку о школьную рубашку

猫在腿上蹭来蹭去。
Māo zài tuǐ shàng cèng lái cèng qù.
Кошка трётся о ногу.

🐈Люблю находить такие глаголы с узким значением, они сразу так обогащают речь
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤪图个乐 tú ge lè Just for fun

Разговорное выражение, которое означает «для удовольствия, для забавы», или может быть аналогом «для прикола» или английского just for fun

图 здесь в значении «намереваться, планировать», а 乐 – «удовольствие».
Часто используется с предлогом为: 为图个乐

Пример из отрывка видео:
玩游戏就为图个乐
играю в игры просто для развлечения
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
高铁🚄

сейчас у меня небольшой отпуск и прямо 正在 я еду на самом скоростном поезде в мире на сегодняшний день 到上海
HTML Embed Code:
2024/05/20 13:19:20
Back to Top