Игорь Штанг написал, что делать с текстом в скобках (например).

— Скобки — парный знак препинания. Они больше шумят и занимают места, чем запятая или иной одинарный символ;
— «Аренда телеги (за час)» → «Аренда телеги, за час» или «Аренда телеги / за час»;
— Можно убрать знаки препинания и выделить текст кеглем, цветом или начертанием и таким образом создать визуальный слой. Скобки на такое не способны;
— Если примечаний много или они однотипные, их стоит сгруппировать в отдельной колонке или в другом отдельном блоке.

#typography

📝 Дизайн-переводчик

Дизайн-переводчик

Игорь Штанг написал, что делать с текстом в скобках (например).

— Скобки — парный знак препинания. Они больше шумят и занимают места, чем запятая или иной одинарный символ;
— «Аренда телеги (за час)» → «Аренда телеги, за час» или «Аренда телеги / за час»;
— Можно убрать знаки препинания и выделить текст кеглем, цветом или начертанием и таким образом создать визуальный слой. Скобки на такое не способны;
— Если примечаний много или они однотипные, их стоит сгруппировать в отдельной колонке или в другом отдельном блоке.

#typography

📝 Дизайн-переводчик

Medium

Что делать со скобками

На «Большой переверстке» давал новую таблицу — прейскурант базы отдыха. В ней много текста в скобках, и оказались, что большинство ребят…

hottg.com/design_translator/3532

1.07K viewsJun 13 at 17:04