📺 ,چندلر و تنهایی

قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی

🇺🇸 A short movie . Listen to it
If you wanna improve your English

👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ

برای تهیه ی مجموعه کامل سریال فرندز با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در فروش ویژه عدد 5 را به ایدی زیر ارسال کنید👈🏻 🆔 hottg.com/O2021
🇺🇸 Join @Friends_en

🎞 #موزیک_ویدیو

🎙 #Dua_Lipa

🎼 Bang Bang


🎵 @coding_504 🎵

🎼 Bang Bang 🎵
🎤 Dua Lipa 🎙

I was five, and he was six
من پنج ساله بودم و اون شیش سالش بود
We rode on horses made of sticks
ما اسبای چوبی مون رو میروندیم
He wore black, and I wore white
اون سیاه پوشیده بود و من سفید
He would always win the fight
اون همیشه دوئل مون رو میبرد
Bang bang
بنگ بنگ
He shot me down
بهم شلیک کرد
Bang bang
بنگ بنگ
I hit the ground
خوردم زمین
Bang bang
بنگ بنگ
That awful sound
صدای وحشتناکی بلند شد
Bang bang
بنگ بنگ
My baby shot me down
عشقم منو با تیر زد
Seasons came and changed the time
زمان گذشت و فصل ها سپری شدن
When I grew up, I called him mine
وقتی بزرگ شدم اونو مال خودم میدونستم
He would always laugh and say
اونم همیشه میخندید و میگفت :
“Remember when we used to play”
یادت میاد وقتی بچه بودیم باهم بازی می کردیم
Bang bang
بنگ بنگ
I shot you down
بهت شلیک کرد
Bang bang
بنگ بنگ
You hit the ground
خوردی زمین
Bang bang
بنگ بنگ
That awful sound
صدای وحشتناکی بلند شد
Bang bang I used to shoot you down
اونموقع ها همیشه تو رو زمین میزدم
Music played and people sang
آهنگ پخش شد و مردم باهاش خوندن
Just for me the church bells rang
من فقط صدای زنگ کلیسا رو میشنیدم
Oh… Now he’s gone, I don’t know why
حالا اون رفته و نمیدونم چرا
And ’til this day, I sometimes cry
و تا همین امروز هم بعضی وقتا بخاطرش گریه میکنم
He didn’t even say goodbye
حتی یه خداحافظی هم نکرد
He didn’t take the time to lie
حتی نخواست بیاد و یه دروغی برام سر هم بکنه
Bang bang
بنگ بنگ
He shot me down
اون زمین گیرم کرد
Bang bang
بنگ بنگ
I hit the ground
زمین خوردم
Bang bang
بنگ بنگ
That awful sound
صدای وحشتناکی بلند شد
Bang bang
بنگ بنگ
My baby shot me down
عشقم منو با تیر زد
🎧 @coding_504 🎼

دموی آهنگ Bang Bang با صدای Dua Lipa
________________
@coding_504

15. #dismal : ˈdɪzməl
dark and depressing
تاریک و دلگیر

a. When the weather is so dismal, I sometimes stay in bed all day.
وقتی هوا بسیار غم انگیز است، گاهی تمام اوقات روز در رختخواب میمانم
b. I am unaccustomed to this dismal climate.
به این آب و هوای دلگیر و غم انگیز، عادت ندارم
c. As the dismal reports of the election came in, the senator's friends tactfully made no mention of them.
با وجود گزارشات ناامید کننده ای که از انتخابات میرسد، دوستان سناتور با تدبیر هیچ توجهی به آن نکردند
🍂 @coding_504 🍂

#dismal
معنی: تیره و تاریک، گرفته، غم انگیز، دلتنگ کننده
🍂 @coding_504 🍂

#dismal
معنی: تیره و تاریک، گرفته، غم انگیز، دلتنگ کننده
کدینگ: بچه فیلم غم انگیز میبینه و میگه دیسمال بدین گریه کنم
🍂 @coding_504 🍂

زبان انگلیسی تو، کلید درآمد دلاریه — فقط باید بدونی چطور استفاده‌اش کنی!

خیلی از مدرس‌ها همین الان از خونه‌شون دارن به کشورهای مختلف دنیا زبان تدریس می‌کنن و ماهی چند هزار دلار درآمد دارن.

خبر خوب؟
تو هم می‌تونی یکی از اون‌ها باشی!

تنها چیزی که نیاز داری، مسیر درست و ابزارهای حرفه‌ایه — و تیدا گودرزی قراره توی یه وبینار رایگان، همه اینا رو بهت یاد بده.

📌 در این وبینار می‌فهمی:
🔹 چطور وارد بازار جهانی تدریس زبان بشی
🔹 چه پلتفرم‌هایی برای شروع مناسبه
🔹 چطور دانشجو جذب کنی
🔹 چطور با دلار حقوق بگیری و از ایران درآمد ارزی داشته باشی

🗓 تاریخ:  10 تیر
🎓 شرکت در وبینار کاملاً رایگانه

📍 ظرفیت محدوده — ثبت‌نام از این لینک:
https://links.etekanesh.com/Adgd5