Неприятности из-за других, по чужой вине.

• Слово «похмелье» имело значение «продолжение пира, складчина после него», причём платили все одинаково, вне зависимости от того, кто когда пришёл и для пришедших поздно — это было несправедливо.

• В этом выражении наслаждению — пиру, противопоставляется расплата за наслаждение — похмелье. То есть, человек чувствует похмелье, но сам на пиру не был. Это неприятность, случившаяся с кем-либо посторонним, не участвующим в событиях.

Классическая литература

Неприятности из-за других, по чужой вине.

• Слово «похмелье» имело значение «продолжение пира, складчина после него», причём платили все одинаково, вне зависимости от того, кто когда пришёл и для пришедших поздно — это было несправедливо.

• В этом выражении наслаждению — пиру, противопоставляется расплата за наслаждение — похмелье. То есть, человек чувствует похмелье, но сам на пиру не был. Это неприятность, случившаяся с кем-либо посторонним, не участвующим в событиях.

👍5

hottg.com/classical_lit/29122

313 viewsedited  Jun 25 at 16:05