Ну, и пока у нас тут речь про Трента Резнора — в очередной раз восхитился многогранному, необъятному гению Hurt. Слушая эту песню, понимаешь, насколько талантливый и нестабильный человек ее сочинил. Саунд-дизайн, аранжировка бесподобны!
Резнор как бы пытается спрятать мелодию, поломать ее вместе с настолько же поломанным и вплотную подошедшим к точке невозврата героем. Расстроенная гитара, эхо от голоса, которое тут звучит до, а не после основного вокала, как будто внутренняя чернота уже стоит впереди попыток саморефлексии, помехи, как будто наушник отходит; резкий, очень громкий обрыв в конце… То, что происходит с отметки в 4:34 — это как поэма View From Halfway в предпоследней серии «Коня БоДжека». Шаг в пропасть уже сделан, и вернуться в теплое место — A Warm Place — уже не вариант. Oh Bojack there is no other side, this is it...
Версия Джони Кэша, конечно, тоже не просто так культовая, и забавно, что ровно одно слово кардинально меняет эту песню и преображает ее текст. «Я ношу корону с дерьмом» (I wear this crown of shit), поет почти тридцатилетний чувак с зависимостями, чудовищной депрессией и саморазрушением как методом пожить подольше, потому что без него вообще никаких смыслов не останется. «Я ношу терновый венок» ( I wear this crown of thorns), поет семидесятилетний патриарх, потерявший жену, сам находящийся при смерти и подводящий черту под всем, через что ему пришлось пройти. Такие разные истории, хотя отчасти об одном и том же. И песня, собственно, одна и та же. «Резнор написал предсмертную записку, Кэш — надгробную речь», — читал я где-то. Интересно, кстати, как Кэш (или Рик Рубин, который и прислал ему эту песню) придумал переделать одно слово, да еще так, чтобы оно рифмовалось со словом thoughts, которое было у Резнора — в отличие от слова Shit, между прочим.
Кэш — не единственная легенда, вдохнувшая жизнь в Hurt. Вспоминая пару лет назад Дэвида Боуи, я писал не только про его влияние на молодых музыкантов, но и про его готовность быть с ними на одной ступеньке. Живая версия Hurt с его участием — это, вероятно, самая долгая улыбка Резнора из зафиксированных на камеру. «В этом видео Трент улыбался 57 секунд в общей сложности. Доказательство того, что Боуи творит магию», — написал один из комментаторов на YouTube.
«Один из лучших моментов в моей жизни, — вспоминал сам Резнор. — Я стоял на сцене рядом с Дэвидом Боуи и был вне себя, думая: “Я стою рядом с человеком, который повлиял на меня, как никто другой, и он поет песню, которую я написал в своей спальне”». Так песня, которая в контексте драматургии альбома The Downward Spiral заканчивается [р-скомн-дзор-м], становится движущей силой для жизни, в которой, оказывается, все еще возможна магия.
Слушая эту песню (и когда пишу о ней), я мгновенно вспоминаю февраль 2011 года, когда после сильного и крайне болезненного романтического потрясения на последние деньги купил маленькую бутылку какого-то очень мерзкого виски, пил его на пустой кухне на вписке, слушал эту песню и не видел никаких вариантов, чтобы что-то стало лучше. Люблю, когда песни находят тебя вовремя.
>>Click here to continue<<
