TG Telegram Group Link
Channel: آموزش زبان ترکی
Back to Bottom
#لغت_امروز:

üzgün

ناراحت، غمگین

@Turkey_Learning
مثال:

Üzgün genç yalnız başına oturuyor.
نوجوان غمگین تنها نشسته است.

Oğlan üzgün.
پسر غمگین است.

O bugün gerçekten çok üzgün görünüyor.
او امروز واقعا غمگین به نظر می‌آید.

Üzgün gün
روز غم‌انگیز

@Turkey_Learning
آموزش زبان ترکی
#ویدئو: Kış geldi Winter Is Here @Turkey_Learning
Zaferin büyüklüğü, savaşın çetinliği ile ölçülür.

بزرگی پیروزی با شدت نبرد سنجیده می‌شود.

@Turkey_Learning
مثال:

alet kutusunda aletler
ابزارهای داخل جعبه ابزار

Alet kutumda, sadece bir çekiç ve birkaç tornavida var.
در جعبه ابزارم فقط یک چکش و چند عدد پیچ ​​گوشتی دارم.

Anahtarları ve tornavidaları alet kutumda saklıyorum.
کلیدها و پیچ گوشتی‌ها را در جعبه ابزارم نگه می‌دارم.

Tom alet kutusunu garaja taşıdı.
تام جعبه ابزار را به گاراژ برد.

@Turkey_Learning
#اصطلاح:

Dört gözle beklemek
معنی: با چهار چشم منتظر ماندن

مفهوم: چشم انتظار بودن

مثال:
Onların evden çıkmasını dört gözle bekliyorum.
منتظرم که از خانه بیرون بیایند.

Çocuklar, yıl sonu yaklaştıkça tatili dört gözle bekler oldu.
با نزدیک شدن به پایان سال، بچه ها منتظر تعطیلات بودند.

@Turkey_Learning
#اصطلاح:
kuş beyinli
معنی: مغز پرنده‌ای
مفهوم: احمق

مثال:
Kuş beyinli olduğu için şirketten atıldı bence.
بنظرم بخاطر احمق بودنش از شرکت اخراج شد.

@Turkey_Learning
آموزش زبان ترکی
Zaferin büyüklüğü, savaşın çetinliği ile ölçülür. بزرگی پیروزی با شدت نبرد سنجیده می‌شود. @Turkey_Learning
Zaferin büyüklüğü, mücadelenin zorluğu ile ölçülür.

بزرگی پیروزی با سختی مبارزه سنجیده می‌شود.

@Turkey_Learning
Kendinizi başkalarıyla kıyaslayıp onlar gibi olmaya çalışmayın. Herkesin kendine göre koşuları var.

خودتان را با دیگران مقایسه نکرده و سعی نکنید مانند آنها باشید. هر کس توانایی‌های خودش را دارد.

@Turkey_Learning
Cahilliğin 4 tanımı vardır:
1. Hiçbir şey bilmemek.
2. Gerekeni bilmemek.
3. Sadece gereksiz şeyleri bilmek.
4. Her şeyi bildiğini zannetmek.

4 تعریف از جهل وجود دارد:
1. ندانستن چیزی.
2. ندانستن آنچه لازم است.
3. دانستن فقط چیزهای غیر ضروری.
4. فکر اینکه همه چیز را می‌دانید.

@Turkey_Learning
امروز پول نداری( فقیر هستی)
فردا می تونی داشته باشی( کسب ثروت)

الان جایگاه و موقعیتی نداری
فردا می تونی داشته باشی

اما امروز که شرف نداری
فردا هم نخواهی داشت
HTML Embed Code:
2024/03/29 10:06:35
Back to Top