TG Telegram Group Link
Channel: پارسی را درست بیاموزیم
Back to Bottom
☀️ به نام ایزد یکتا

📖غلط ننویسیم

✏️غربال/ غربیل

«وسیله‌ای دایره‌وار دارای کف مشبک برای بیختن آرد و دیگر چیزها». بعضی غربیل را عامیانه می‌دانند، ولی هر دو واژه در متون معتبر فارسی با ارزش یکسان به کار رفته است.

📚برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📝 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡درست بگوییم،پارسی بگوییم.

پختن

طبخ

🔥🔥🔥🔥🔥 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🆗ریشه واژه ابزار

تحریف کلمه افسار یا وسیله مهار کردن چهارپاست. این واژه در اصل به معنای یراق آلات بوده که به مرور تبدیل به «وسیله» شده است.

🔥🔥🔥🔥🔥 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴غلط ننویسیم

🆗زیاد زیاده

کلمه زیاد که امروزه به معنای «بسیار» یا «بیش از اندازه» به کار می‌رود، در متون قدیم فارسی مطلقاً نیامده است. به جای آن زیاده می‌گفته‌اند که به معنای «بیشتر» بوده و معمولا بدون پسوند «تر» به کار می‌رفته‌است. زیاد در حقیقت کوتاه شده همین کلمه است، ولی بهتر است در نثر فصیح فارسی از کاربرد آن خودداری شود.

📖 برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری


✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴غلط ننویسیم

🆗سالخورد/ خردسال

املای این دو ترکیب به همین صورت صحیح است. گاهی خردسال را به قیاس سالخورد، خوردسال می‌نویسند و غلط است.

📖 برگرفته از کتاب «غلط ننویسیم» زنده‌یاد ابوالحسن نجفی

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🌸درست بگوییم،پارسی بگوییم.

راستی

صداقت


🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴غلط ننویسیم

سبقت

این واژه در عربی به کار نرفته است و بعضی کاربرد آن را غلط می‌دانند ولی در متون معتبر ادبیات فارسی از قدیم تا امروز، این واژه کاربرد داشته و اشکالی ندارد.

📖 برگرفته از کتاب «غلط ننویسیم» زنده‌یاد ابوالحسن نجفی

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴ریشه واژه رودرواسی

📖 تلفظ گفتاری «رودربایستی» است که از چهار جزء تشکیل شده است: رو (چهره) + در + بایست (از بایستن) + -ی (پسوند). مصدر قدیمی «بایستن» یا «دربایستن» به معنی لازم و ضروری بودن است. رودرواسی حالتی است که رو در روی کسی و به احترام وی باید خویشتندار بود و از بعضی کارها خودداری کرد.

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

◀️غلط ننویسیم اذکیا / ازکیا

✏️اذکیا (azkiya) جمع «ذکی» به معنی «هوشمندان» است.

✏️ازکیا : جمع «زکی» به معنی «پاکان ،پاک نهادان»است.

📚برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡غلط ننویسیم 🔰

بفرمایید

بفرمائید

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡غلط ننویسیم 🔽

مهیّا

محیا

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔽غلط ننویسیم اذل / اضل🔽

✏️اضل :به معنی گمراه تر است.

✏️اذل: به معنی «پست تر»خوارتر، پست ترین، خوارترین است.

✏️برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25 فروردین روز عطار نیشابوری، شاعر و عارف اواخر قرن ششم و اوایل قرن هفتم است

او که داروسازی را در بغداد آموخته بود و عطاری داشت به عرفان روی آورد و آثار مهمی خلق کرد و در جریان حمله مغول اسیر و کشته شد.

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

غلط ننویسیم
◀️ ارض / عرض▶️

✏️ارض به معنی زمین، سرزمین است.

✏️عرض به معنی «نشان دادن رفتاری یا بیان مطلبی به مقامی محترم یا بالاتر از خود»، «نمایاندن، نشان دادن» و «پهنا» است.

✏️برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📌غلط ننویسیم📄

حدالمقدور حتی‌المقدور
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

غلط ننویسیم


◀️ارعاب▶️

✏️این واژه که در زبان فارسی به معنی ترساندن و ترسانیدن به کار می رود، در متون معتبر عربی به کار نرفته است اما عربی زبانان معاصر آن را به کار می برند.

✏️برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📌غلط ننویسیم📄

اقلاً                دست‌کم
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

◀️ارکستر موسیقی▶️

✏️ارکستر (orchestre) به گروهی که یک قطعه موسیقی را اجرا می کنند گفته می شود. بنابراین هنگام گفتن آن نیازی به ذکر «موسیقی» نیست.


✏️برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔴کدام زبان‌ها و گویش‌های ایرانی در خطر نابودی قرار دارند؟

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

غلط ننویسیم

◀️تقدیر کردن▶️

✏️ "تقدیر" در عربی یا در فارسی به معنای "قدردانی" به کار نرفته است؛ بنابراین استعمال "تقدیر کردن" به جای "قدردانی کردن" و نیز "قابل تقدیر" به جای "قابل تحسین و تمجید" و نیز "تقدیرنامه" به جای "تشویق نامه" صحیح نیست و در فارسی فصیح بهتر است که از استعمال آن‌ها خودداری شود.

✏️برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

📚 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
HTML Embed Code:
2024/06/14 16:02:14
Back to Top