TG Telegram Group Link
Channel: پارسی را درست بیاموزیم
Back to Bottom
🔆 به نام ایزد یکتا

🪷اخوی...

این کلمه را در زبان فارسی در معنی «برادر» به کار می برند و آن را به ضمایر و اسم های خاص اضافه می کنند. اما باید دانست که کلمه «اخوی» در زبان عربی به معنی «برادر من» است و به کار بردن آن در معنی «برادر» جایز نیست نمونه غیر معیار: اخوی من هم حضور داشت. نمونه معیار: اخوی هم حضور داشت.

📚برگرفته از کتاب«فرهنگ درست نویسی سخن» نویسنده استاد حسن انوری

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🖊 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
🔆 به نام ایزد یکتا

🪷ریشه واژه شهریه

از دو جزء تشکیل شده است: شهر (در عربی به معنیِ ماه) + -یه (پس‌وند). شهریه هیچ ربطی به شهری که در آن زندگی می‌کنید ندارد. شهریه در اصل به معنیِ پولی است که ماهانه پرداخت می‌شود، اما امروزه شهریه هفتگی و سالانه و غیره هم داریم.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🖊 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
✍️ غلط ننویسیم 🔠

✔️مصدع اوقات

مسدح اوقات
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔆 به نام ایزد یکتا

🎚️غلط ننویسیم

⭐️اخلاف / اسلاف

✍️اخلاف جمع «خلف» به معنی فرزندان بازماندگان است
✍️اسلاف [aslaf'] جمع «سلف» به معنی گذشتگان، پیشینیان است.
در انهدام یادگارهای زیبای اسلاف به جهد تمام کوشیده اند.

برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🖊 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

✏️ادعیه

📖 این کلمه جمع «دعا» است و تلفظ درست آن [ad iye) است برخی به اشتباه آن را [adiyye) تلفظ می کنند.

📚برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📝 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡غلط ننویسیم 🔰

اصطکاک

اصطحکاک
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🖊 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
چه گفت آن خردمند شیرین سخن
که گر بی‌بنان را نشانی به بن

به فرجام کار آیدت رنج و درد
به گرد ناسپاسان درناسپاسان مگرد

📖 شاهنامه ✔️فردوسی بزرگ🔴

😟😟😟😟😟😟😟😟
✏️پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
🔗
https://hottg.com/PARSIDO
☀️ به نام ایزد یکتا

✏️ ارابه / عرابه

📖ارابه: واژه ای فارسی و به معنی گردونه و گاری است و «عرابه» معرب آن است. در فارسی فصیح بهتر است آن«ارابه »بنویسیم.

📚برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📝 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡غلط ننویسیم، درست بگوییم 📝

گندی شاپور

جُندی شاپور

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🖊 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

📖غلط ننویسیم

✏️غربال/ غربیل

«وسیله‌ای دایره‌وار دارای کف مشبک برای بیختن آرد و دیگر چیزها». بعضی غربیل را عامیانه می‌دانند، ولی هر دو واژه در متون معتبر فارسی با ارزش یکسان به کار رفته است.

📚برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری

〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📝 پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
🌷🌷🌺🌺🌷🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡درست بگوییم،پارسی بگوییم.

پختن

طبخ

🔥🔥🔥🔥🔥 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🆗ریشه واژه ابزار

تحریف کلمه افسار یا وسیله مهار کردن چهارپاست. این واژه در اصل به معنای یراق آلات بوده که به مرور تبدیل به «وسیله» شده است.

🔥🔥🔥🔥🔥 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.
https://hottg.com/PARSIDO
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴غلط ننویسیم

🆗زیاد زیاده

کلمه زیاد که امروزه به معنای «بسیار» یا «بیش از اندازه» به کار می‌رود، در متون قدیم فارسی مطلقاً نیامده است. به جای آن زیاده می‌گفته‌اند که به معنای «بیشتر» بوده و معمولا بدون پسوند «تر» به کار می‌رفته‌است. زیاد در حقیقت کوتاه شده همین کلمه است، ولی بهتر است در نثر فصیح فارسی از کاربرد آن خودداری شود.

📖 برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»، نوشته استاد حسن انوری


✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴غلط ننویسیم

🆗سالخورد/ خردسال

املای این دو ترکیب به همین صورت صحیح است. گاهی خردسال را به قیاس سالخورد، خوردسال می‌نویسند و غلط است.

📖 برگرفته از کتاب «غلط ننویسیم» زنده‌یاد ابوالحسن نجفی

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🌸درست بگوییم،پارسی بگوییم.

راستی

صداقت


🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴غلط ننویسیم

سبقت

این واژه در عربی به کار نرفته است و بعضی کاربرد آن را غلط می‌دانند ولی در متون معتبر ادبیات فارسی از قدیم تا امروز، این واژه کاربرد داشته و اشکالی ندارد.

📖 برگرفته از کتاب «غلط ننویسیم» زنده‌یاد ابوالحسن نجفی

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

🔴ریشه واژه رودرواسی

📖 تلفظ گفتاری «رودربایستی» است که از چهار جزء تشکیل شده است: رو (چهره) + در + بایست (از بایستن) + -ی (پسوند). مصدر قدیمی «بایستن» یا «دربایستن» به معنی لازم و ضروری بودن است. رودرواسی حالتی است که رو در روی کسی و به احترام وی باید خویشتندار بود و از بعضی کارها خودداری کرد.

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️ به نام ایزد یکتا

◀️غلط ننویسیم اذکیا / ازکیا

✏️اذکیا (azkiya) جمع «ذکی» به معنی «هوشمندان» است.

✏️ازکیا : جمع «زکی» به معنی «پاکان ،پاک نهادان»است.

📚برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن» نوشته استاد حسن انوری

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡غلط ننویسیم 🔰

بفرمایید

بفرمائید

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☀️به نام ایزد یکتا

💡غلط ننویسیم 🔽

مهیّا

محیا

✏️ پارسی سخن بگوییم، زیبا بنویسیم.

https://hottg.com/PARSIDO
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
HTML Embed Code:
2024/05/21 02:16:42
Back to Top