🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Magazin в статье «К копьям, внимание, марш! Готовим из спаржи как настоящие немцы» рассказывает о кулинарных шедеврах истинно немецкой кухни. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Белая спаржа с ветчиной и соусом голландезе

На 4 персоны

Ингредиенты:

1,2 кг белой спаржи, очищенной (на рынке часто продают уже очищенную)
около 800 г нового картофеля
200 г вареной ветчины

Для соуса:

1 лук-шалот (около 30 г на 4 персоны)
1 помидор (около 80 г на 4 персоны) - по желанию, но и без помидоров вкусно, если добавить немного воды
около 12 горошин перца
3 ст. л. белого винного уксуса (еще лучше: эстрагоновый уксус)
180 мл сухого белого вина
3 яичных желтка
150 г сливочного масла
1/2 ч. л. лимонного сока
Соль, сахар, кайенский перец

1. Сначала приготовьте соус: Очистите и нарежьте лук-шалот, вымойте и нарежьте грубыми кубиками помидоры. Перец грубо растолките в ступке или раздавите широкой стороной большого ножа на рабочей поверхности. В небольшой кастрюле уменьшите всё вместе с 3 ст. л. уксуса и 120 мл белого вина наполовину. Процедите через сито и отложите в сторону.

2. Вымойте картофель так чисто, чтобы потом можно было съесть кожуру. Приготовьте на пару или отварите в подсоленной воде до мягкости.

3. В это же время вскипятите воду в кастрюле, чтобы в неё плотно вошли копья спаржи. Щедро посолите воду для варки и добавьте щепотку сахара, чтобы она стала слегка сладкой - я каждый раз пробую воду на вкус, оно того стоит. Варите спаржу 10-12 минут, пока она не станет почти мягкой, в зависимости от её толщины.

4. Пока спаржа и картофель готовятся, приготовьте соус: сначала растопите сливочное масло. В металлической миске взбейте готовый соус с яичными желтками и оставшимся белым вином. Доведите до кипения подходящую кастрюлю с небольшим количеством воды, поставьте миску на баин-мари [ковшик или сковородка для растапливания масла или шоколада — прим. «М.П.»] и взбейте соус голландез венчиком или миксером до образования густой пены - лучше полминуты, не слишком долго, чтобы соус не свернулся. Выньте соус из баин-мари и добавьте сливочное масло, постоянно взбивая. Приправьте по вкусу лимонным соком, солью и небольшим количеством кайенского перца.

5. Выньте спаржу из воды, оставьте на некоторое время, чтобы стекала вода, подавайте с ветчиной, картофелем и соусом голландезе.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Ханс Герлах. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: суп из зелёной спаржи с чесноком — это реальное наслаждение! 😋🍲

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇬🇧📰Обзор британских медиа

🗞(+)The Telegraph в статье «Как угнанные в Британии Range Rover и Rolls-Royce оказались на улицах Москвы» рассказывает, как преступные группировки снабжают кремлёвскую элиту западной роскошью, которую она жаждет. Уровень упоротости: умеренный 🟡

На первый взгляд красный грузовой контейнер, стоящий на складе в Эссексе, выглядит непримечательно, но полицейские, открывшие его, знали, что делали.

Действуя по наводке, они выгрузили штабеля велосипедов и бытовой техники, чтобы обнаружить настоящий скрытый груз: три украденных Range Rover, завёрнутых в матрасы и ковры, общей стоимостью £170 000.

После этого открытия в июне 2022 года их стало больше, и темп растёт.

Среди других находок: автомобили Bentley, Audi и Toyota стоимостью £250 000, засунутые в контейнер; Rolls-Royce Dawn стоимостью £300 000, расположенный среди останков 13 других растерзанных автомобилей; и дорогие седаны Lexus, сложенные друг на друга как карты.

В прошлом году подразделение полиции Эссекса по поиску похищенных автомобилей перехватило более 60 подобных контейнеров, прежде чем они были отправлены на экспорт, в которых находилось 240 автомобилей стоимостью около £13 млн.

Они почти всегда замаскированы под фальшивые документы и обычно направляются в страны Ближнего Востока, Африки или Азии, подпитывая прибыльную торговлю роскошными автомобилями и запчастями, которой организованные преступники с удовольствием способствуют.

Почему в последнее время наблюдается такой всплеск? По крайней мере, часть ответа, как полагают, кроется в конфликте, бушующем в 1000 миль от нас на Украине, который вызвал ряд западных санкций против России.

Эти санкции направлены не только на то, чтобы нанести ущерб российской экономике, но и лишить приближённых Владимира Путина западной роскоши, которой они так наслаждаются, и не в последнюю очередь дорогих автомобилей, на которых они ездят по Москве.

Они вынуждают их платить больше как за сами автомобили, так и за запчасти для их обслуживания, которые теперь приходится добывать более сложными и рискованными способами.

По сообщениям, одним из способов обхода санкций является транспортировка автомобилей в соседние бывшие советские страны, а затем их отправка в Россию.

Однако считается, что репрессии также подпитывают чёрный рынок, что побудило банды прибегнуть к более грубой тактике: краже автомобилей с британских улиц для последующей транспортировки в Россию через промежуточные пункты назначения. Автомобили могут быть отправлены целиком или разобраны на части, чтобы по прибытии собрать их обратно.

«Санкции вызывают острую потребность в автомобилях и автозапчастях в России, и это отчаяние является одной из причин того, что мы видим больше автомобилей, отправляемых через Ближний Восток», - говорит Майк Бриггс, ветеран страховой индустрии, который сейчас является президентом Международной ассоциации следователей по автоугонам (IAATI) в Великобритании.

Сейчас для них это настоящая проблема - ведь всё, что можно увидеть на российских дорогах, рано или поздно потребует запчастей.

«Чёрный рынок здесь всегда был нарасхват, но сейчас он становится всё больше из-за санкций, потому что люди по-прежнему хотят иметь свои роскошные автомобили... и на самом деле, если вы можете приобрести их даже сейчас, это, скорее всего, повысит ваш статус в России».

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Мэтт Оливер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: напомню, что у главного МЧС-ника Чеченской республики, недавно задержанного в Дагестане в состоянии полной упоротости, а затем освобождённого кадыровцами, был «Гелик», украденный где-то в Канаде.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

📺Мои выступления и комментарии 😎

«Кровавая баня, которую устроил Израиль в Палестине — это чересчур даже для насквозь произраильской немецкой элиты» ©

В эфире канала @SolovievLive в философском диалоге утра субботы с Борисом Григорьевичем Якеменко @yakemenko поговорили о фарсе с неприглашением России на День освобождения узников фашистских концлагерей в Германии, вынужденном выборе немецких политиков и чиновников между трусостью и лицемерием, а также о том, как поссорились кровавый берсерк Нетаньяху и видная интеллектуалка Бербок.

@Mecklenburger_Petersburger

🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Кофейный оракул: как ваш любимый кофе рассказывает о ваших политических предпочтениях» рассказывает, что если вы пьёте латте макиато, вы более левый. Те, кто водит внедорожники и играет в гольф, напротив, консервативны. И тот, кто думает, что это клише, ошибается. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Большой алгоритм только что выдал изображения из США, на которых изображены около десяти молодых людей. Они сидят, скрестив ноги, на полу и носят маски. Вероятно, на них маски FFP2, старые любимые маски времён пандемии. И прежде чем возникнет хоть малейшая сознательная мысль, мозг выплёвывает первое впечатление: Это будут левые активисты, таково суждение; в конце концов, в последнее время в Интернете появилось множество фотографий левых активистов в масках FFP2. Это привело к мысленной связи между масками и политическими взглядами, тем более что во время пандемии спорная тема масок уже исследовалась на линии разлома между правыми и левыми. В случае с этим видео впечатление верное: речь идёт о сотрудниках Google, ругающих своего работодателя за деловые отношения с Израилем, что в настоящее время является крайне левым вопросом.

Первое впечатление формируется сразу, бессознательно и автоматически. За миллисекунды выносится суждение о том, выглядит ли человек агрессивным, доминирующим, заслуживающим доверия или сочувствующим. Достаточно беглого взгляда на лицо другого человека. Одежда, причёска, аксессуары или хобби также провоцируют этот мысленный процесс сортировки: дреды и кольца в носу относятся к левому лагерю, жемчужные ожерелья и деловые костюмы - к другому. Коврик для йоги в грузовом велосипеде указывает на урбанистически-экологическую позицию, а клюшки для гольфа в багажнике внедорожника - на урбанистически-материалистическую. Но есть ли в этих суждениях что-то большее, чем недовольство?

Скорее всего, да. Канадские политологи Катрин Уэлле и Камилла Тремблей-Антуан недавно проанализировали большой массив данных по этому вопросу, который позволяет сделать такой вывод. Они спросили более 3200 респондентов, какие базовые политические установки они предполагают у других людей, основываясь на их увлечениях, потребительском поведении и других факторах. Участники опроса чаще ассоциировали вождение пикапа или охоту с консерватизмом. Питьё латте макиато вместо фильтр-кофе, напротив, чаще ассоциировалось с прогрессистами. Пока всё как в клише.

Используя второй набор данных, исследователи смогли проверить, насколько эти стереотипы применимы на самом деле. Почти 65 000 участников предоставили информацию о своём образе жизни, увлечениях, предпочтениях и поведении при голосовании. Например, чуть менее 14% консервативных избирателей действительно владели пикапом. Среди прогрессистов, напротив, этот показатель составил чуть более 1%. Анализ других переменных также позволил предположить, что в клише есть не только доля правды. «Почти все данные, основанные на образе жизни, позволили сделать точные выводы», - пишут Уэлле и Тремблей-Антуан в Международном журнале исследований общественного мнения.

Так уж сложилось, что люди существуют только как единое целое: помимо своих взглядов, они также разделяют предпочтения, стиль и увлечения с другими членами своего личного пузыря. Выпьем по латте. Или фильтрованного кофе?

Автор: Себастиан Херрманн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: в целом, помню, мне запало ещё на первом курсе из какого-то учебника по PR, что типовой образ ЦА какого-то бренда — сильная и независимая женщина средних лет, которая водит красный кабриолет BMW, пьёт залпом коктейль с кампари и голосует за демократов.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)✩Stern в статье «Бамбини? Нет, спасибо! Почему многие женщины в Италии больше не хотят детей» рассказывает, что в Италии один из самых низких уровней рождаемости в ЕС. Многие считают, что рождение ребенка несовместимо с работой и повседневной жизнью. Теперь движение «чайлдфри», организованное людьми, которые не хотят иметь детей, оказывает на страну ещё большее давление. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

В детстве Клара Ди Лелло любила Барби, а не куклу-младенца. С Барби ей не нужно было притворяться, что ей нравится играть в мать и дитя. «У меня никогда не было материнского инстинкта», - говорит она сегодня. Ди Лелло 30 лет, она живёт со своим парнем уже одиннадцать лет и счастливо бездетна. Нужно иметь мужество, чтобы сказать об этом, потому что женщины, которые не хотят детей, всё ещё стигматизируются в Италии. Их называют неполноценными.

Ди Лелло часто кажется, что она должна оправдывать своё решение. «Как будто это я виновата в том, что Италия обезлюдела», - говорит она. «Было бы лучше сделать что-то для пар, которые хотят иметь детей». Она хочет быть свободной и путешествовать. Как концертный фотограф, она много путешествует. «С ребёнком это было бы невозможно», - говорит итальянка. Она создала группу «Zona childfree» на Facebook, чтобы обмениваться идеями с другими парами, которые хотят быть свободными от детей [ущербные и неполноценные личности с гипертрофированным эго. Концертный фотограф? Ну-ну 🤮— прим. «Мекленбургсокго Петербуржца»].

Всё больше молодых итальянцев принимают сознательное решение не заводить детей. Но новое движение, получившее название «movimento childfree», также оказывает на многих угрожающее воздействие, поскольку усугубляет демографический спад. В Италии наблюдается резкое старение населения, и статистика вызывает тревогу. На протяжении 15 лет наблюдается тенденция к снижению численности населения. В 2023 году родится всего 379 000 детей, что означает 1,2 ребёнка на одну женщину. Даже благоразумный президент Серджо Маттарелла недавно предупредил, что молодые пары должны быть поддержаны, как того требует итальянская конституция.

Однако дебаты о снижении рождаемости в Италии носят идеологический характер. С одной стороны, в стране царит мрачное настроение, поскольку рождение детей часто воспринимается как несовместимое с трудовой деятельностью. Прогноз неопределённого будущего является дополнительным бременем для многих пар. С другой стороны, тех, кто заводит детей по собственной воле, то есть независимо от условий окружения, в обществе часто называют эгоистичными и безответственными [в смысле? Они там совсем приболели? 😨— прим. «М.П.»].

В основном это люди в возрасте от 30 до 45 лет, последние миллениалы и первые представители поколения Z. Демограф Алессандро Розина видит, что среди них назревают «социальные перемены». «Молодые люди хотят быть свободными и сами определять свою жизнь. Если проект ребёнка хорошо вписывается в их жизненные решения, если он не мешает другим проектам, то они выбирают родительство. В противном случае они отказываются от него - без сожаления», - говорит Розина.

Стефания Антонини, 48 лет, приняла это решение уже давно. Преподаватель йоги встретила своего мужа Андреа, когда ей было 30. «Когда нам было по 40, мы спросили себя, хотим ли мы ещё иметь детей, и решили отказаться. Мы счастливы так, как есть. Мне нравятся дети, но я хочу иметь возможность свободно распоряжаться своим временем», - говорит она.

(...)

Однако опросы также показывают, что некоторые люди вместо этого заводят собаку.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Луиза Брандль. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: я понимаю, что некоторые женщины просто не хотят детей абы от кого, ибо не встретили ещё своего мужчину. Но отказываться от детей лишь потому, что это помешает карьере концертного фотографа?! По-моему, такие люди глубоко ущербны.

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Современные советские бомбы: как Россия уничтожает украинские города» рассказывает, что Россия всё больше полагается на модифицированные планерные бомбы советской эпохи: они оказывают разрушительное воздействие на линию фронта. Киев с трудом отбивается от них. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Именно 27 марта сообщение из второго по величине города Украины заставило людей обратить на себя внимание. В тот день местные власти объявили, что Россия впервые атаковала Харьков с помощью авиабомбы. Бомба попала в жилой квартал, убив по меньшей мере одного человека и ранив ещё десяток. Власти цинично назвали это «испытанием на гражданском населении».

Доклад вписывается в общую картину, которую российская армия рисует уже некоторое время. Как показывают данные норвежского аналитика Рагнара Гудмундссона, с начала года число атак с воздуха вновь резко возросло. Цифры основаны на ежедневных отчётах украинских вооружённых сил. Это свидетельствует о том, что если вначале русские полагались на беспилотники и крылатые ракеты, то теперь всё чаще используются авиабомбы и реактивная артиллерия. По словам министра иностранных дел Украины Дмитрия Кулебы, только в период с 18 по 24 марта Россия выпустила по целям на территории Украины 190 ракет, 140 беспилотников «Шахед» и 700 фугасных бомб.

На фронте в Донбассе поддержка с воздуха играет решающую роль в продвижении российских войск. Эксперты считают, что управляемые авиабомбы, в частности, способствовали падению давно оспариваемого города Авдеевка на Донбассе в феврале. Нападения на Харьков, в частности, участились с середины марта. Как сообщает британский журнал The Economist, ссылаясь на военные источники в Киеве, они предполагают, что Россия хочет сделать город «непригодным для жизни мирных жителей». По данным российского военного блогера, Москва значительно увеличила количество ударов планерными бомбами в Харьковской области. Согласно сообщению, только 5 апреля на регион обрушилось сто планерных бомб, в то время как за весь март их было 900.

Москва нашла дешевый и быстрый способ превратить «тупые» неуправляемые советские бомбы в относительно точную систему оружия. Планерные бомбы были модифицированы, чтобы использовать крылья и навигационную систему для наведения на вражескую цель. Их сбрасывают истребители Су-34 и Су-35. Особое беспокойство украинских солдат вызывает новейший и самый разрушительный вариант - 1,5-тонная планерная бомба ФАБ-1500. Существуют также менее мощные типы, такие как ФАБ-250 и ФАБ-500. Цифры означают вес оружия. Министерство обороны России даже утверждает, что началось «серийное производство» бомб ФАБ-3000, которые западные эксперты считали непрактичными.

Однако ФАБ-1500 создает серьёзные проблемы для Киева. Один украинский солдат сказал американской телекомпании CNN: «Не все наши люди могут это выдержать. К ФАБ-500 они уже более-менее привыкли, но ФАБ-1500 - это ад". Американский военный аналитик Келли Грико сказал F.A.Z., что это оружие может уничтожить украинские командные пункты или позиции. Российские военные блогеры также называют его «разрушителем зданий».

«Российские планерные бомбы оказывают особенно разрушительное воздействие на линии фронта», - говорит Грико. Благодаря своим размерам и полезной нагрузке они обладают большим взрывным эффектом, чем артиллерийские и другие боеприпасы, используемые на линии фронта. Важным преимуществом является дальность действия. Бомбы можно использовать с расстояния около 40 километров. Это означает, что Киев вынужден использовать ракеты ПВО большей дальности: «К сожалению, именно такие ракеты-перехватчики находятся в дефиците».

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Авторы: Отмара Глас и Грегор Гроссе. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, что я могу сказать? События пересказываются достаточно адекватно. Только вот при помощи пропагандистских нарративов и инструментария.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в интервью с генералом Бодеманном «Мы уже давно не живём в мире» рассказывает о новом плане по обороне Германии. Беседа о мире, войне и о том, почему в чрезвычайных ситуациях важен каждый гражданин. Уровень упоротости: умеренный 🟡

F.A.Z.: Генерал-лейтенант, раньше бундесвер точно знал, у кого какой экскаватор на случай кризиса и где у фермеров находится сельскохозяйственная техника, которую можно использовать в военных целях. Вернётся ли это, если вы восстановите гражданскую оборону?

Генерал Бодеманн: Это хороший вопрос. Поначалу мы думали, что сможем опираться на старые планы 1970-х или 1980-х годов. Но потом мы поняли, что этих планов больше не существует, по крайней мере, в полном объёме. С другой стороны, даже если бы они у нас и были, условия полностью изменились. Холодная война не даёт нам чертежей для «Плана операции «Германия», над которым мы работаем здесь уже несколько месяцев.

F.A.Z.: Почему так происходит?

Бодеманн: Германия больше не является прифронтовой страной, как это было в 1980-х годах. Поэтому угроза или вызов совершенно другие. Есть также цифровизация и киберпроблемы, о которых мы тогда даже не подозревали. И многие вещи, которые были хороши, теперь невозможны по закону или возможны только в случае напряжённой ситуации, то есть войны. В прошлом было только ноль или один, мир или война. Сегодня между ними лежит длинный отрезок гибридных угроз. Сегодня уже можно сказать следующее: мы не находимся в состоянии войны с формально-юридической точки зрения, но мы уже давно не находимся в состоянии мира, потому что нам ежедневно угрожают и на нас нападают. Тем не менее, мы, конечно, должны говорить о гражданском вкладе в общую оборону. Нам придётся вернуться к одной или двум идеям 1980-х годов.

F.A.Z.: Что вы подразумеваете под термином «гражданская оборона»?

Бодеманн: За это отвечает Федеральное министерство внутренних дел и внутренних войск. Я отвечаю за военную часть общей обороны. Мы решаем вопрос о том, какая гражданская поддержка нам необходима для защиты или восстановления территориальной целостности страны. Как нам сохранить способность управлять страной, как защитить важные инфраструктуры - бундесвер не может сделать это в одиночку, поэтому нам нужна поддержка гражданской стороны.

F.A.Z.: Почему бы вам не привести пример?

Бодеманн: Когда американская дивизия движется на восток через Германию, тысячи машин, тысячи солдат. Их нужно кормить, заправлять машины и, возможно, ремонтировать. Логистика бундесвера, вероятно, будет связана с нашими солдатами на фронте. Это означает, что нам придётся максимально использовать гражданские услуги. Конвой будет получать топливо на бензоколонке или в гражданском транспорте, Красный Крест будет оказывать первую помощь, а питание будет осуществляться в гражданских заведениях общественного питания. Это был бы классический случай.

F.A.Z.: Вам было поручено разработать «План операции «Германия», чтобы организовать все это. Как далеко вы продвинулись в этом направлении?

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>

Беседовал: Петер Карстенс. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, что я могу сказать? Ещё один генерал «Как Бы Чего Не Вышло». Но по крайней мере, он не упорот.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)✩Stern в статье «Top Gun vs. Терминатор: истребитель с искусственным интеллектом успешно провел первые испытательные бои с пилотами-людьми» рассказывает, что воздушный бой в пределах видимости - так называемый догфайт - является высшей дисциплиной для пилотов истребителей. ВВС впервые успешно испытали истребитель, управляемый искусственным интеллектом. ВВС полны энтузиазма, потому что ИИ не ведёт себя как Том Круз. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

О бравых лётных навыках пилотов истребителей известно еще со времён фильма Top Gun. То, что управляемый ИИ истребитель смог выполнить тесный контакт и сложные контрманёвры на высокой скорости, - настоящий прорыв для автоматизированной авиации. Однако речь идёт не только о «собачьих боях».

Об этом рассказывает видеоролик, в котором ВВС США документируют и празднуют успех своего ИИ. Годы подготовки ушли на испытания: ИИ обучался в симуляторе, прежде чем ему впервые позволили управлять настоящим самолётом. Vista X-62A, чрезвычайно модифицированная модель F-16, уже совершала первые испытательные полёты с управлением ИИ с конца 2022 года, пока в сентябре прошлого года не пришло время для первых испытаний в ближнем бою в воздухе.

В боевом сценарии истребитель с искусственным интеллектом соревновался с F-16, пилотируемым человеком. Хотя в составе Vista было два пилота-человека, их основная роль заключалась в мониторинге полётных данных, опробовании различных моделей ИИ и вмешательстве в экстренных ситуациях. В испытательном бою этого не потребовалось: хотя истребители пронеслись по воздуху со скоростью почти 2000 км/ч, приблизившись друг к другу на расстояние 600 метров, оба самолёта в итоге благополучно приземлились. С точки зрения полётов, испытания ИИ прошли успешно, но ВВС не стали раскрывать, как ИИ проявил себя в бою.

(…)

«Собачьи бои» - важное испытание для проверки безопасности», - подчеркивает в видеоролике Джеймс Вальпиани, командир летной школы ВВС. «По своей сути это чрезвычайно опасно. И поэтому это один из самых сложных навыков для пилота». Видео Пентагона также показывает, насколько это опасно: согласно ему, в период с 2000 по 2016 год произошло 27 столкновений в воздухе, 23 самолёта были повреждены и 32 уничтожены. В этих авариях погибли 12 пилотов.

Чтобы показать, насколько безопасно летают самолёты с искусственным интеллектом, даже министр ВВС Фрэнк Кендалл хочет в скором времени подняться на борт такового: он скоро совершит испытательный полёт, объяснил Кендалл Defense News. «На борту будет пилот, который вместе со мной будет наблюдать за полётом автономной технологии», - объяснил он на слушаниях в Бюджетном комитете, которые пока не были запланированы в деталях. И пошутил: «Надеюсь, ни ему, ни мне в итоге не придётся управлять самолётом».

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Мальте Мансхольт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: не знаю, не знаю. То, что нам рассказали и то как есть на самом деле — две большие разницы. Деньги там крутятся огромные, акт внедрения такой технологии будет стоить десятки и сотни миллиардов долларов. Поэтому я не исключаю, что будет внедрено распиаренное, но совершенно нежизнеспособное 💩 вроде F-117.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)✩Stern в статье «Русская армия наступает. И по Берлину проносится запах паники» рассазывает, что бундесверу поставляется третья система Patriot, и он требует от своих союзников дополнительной помощи - пока тщетно. Немецкое правительство может столкнуться с неприятными дебатами. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Мартин Егер - опытный дипломат. В качестве пресс-секретаря министра иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера он повидал мир. Позже Федеральное министерство иностранных дел направило его в качестве посла в особо опасные места. Так Егер побывал в Кабуле и Багдаде. В июле 2023 года он возглавил миссию Германии в Киеве в разгар войны.

Егер знает свою роль. Политики делают политику. Поэтому ещё более примечательным становится то, что 59-летний специалист недавно написал в коротком сообщении на сайте X. Однажды утром, после новых российских ракетных ударов и гибели 14 человек в городе Чернигове, Егер призвал «усилить противовоздушную оборону» Украины. Германия уже поставляет ещё одну систему противоракетной обороны Patriot. «Другие партнёры должны последовать этому примеру». Как дипломат, вы вряд ли сможете сказать это яснее.

Посол Егер был одним из голосов в организованной немецким правительством кампании по мобилизации большей поддержки для Украины. В письме министр иностранных дел Анналена Бербок и министр обороны Борис Писториус призвали союзников по НАТО и других партнёров поискать в своих запасах оружие, которое они могли бы безвозмездно передать Украине. «Прежде всего, это системы противовоздушной обороны. По всему миру», - заявила Бербок в кулуарах встречи министров иностранных дел стран «Большой семёрки» на Капри, - «их нужно собрать по крупицам». Министры иностранных дел и обороны ЕС также провели переговоры в Люксембурге в понедельник. Конкретные результаты: никаких.

Эта акция показывает, насколько драматична ситуация на Украине в Берлине. По словам участников последнего коалиционного комитета, Бербок очень срочно предупреждала о поражении на Украине. Министр знала подробности из первых рук; её коллега Дмитрий Кулеба ранее проинформировал министров иностранных дел ЕС в Брюсселе. Российская армия наступает. И в берлинской политике царит паника.

Решение Конгресса США выделить, наконец, около €60 млрд для Украины может принести облегчение партнёрам - но не немедленное облегчение на Украине. Эксперты считают, что теперь российская армия начнет наступать ещё сильнее, прежде чем помощь от США начнет действовать. Это гонка со временем.

Усилия немцев не новы. Но их актуальность не вызывает сомнений. На Мюнхенской конференции по безопасности в феврале федеральный канцлер Олаф Шольц вежливо попросил страны НАТО оказать Украине дополнительную поддержку.

Германия тратит €28 млрд на военную помощь. «Я очень надеюсь», - сказал канцлер, - «что аналогичные решения будут приняты во всех европейских столицах». С тех пор произошло не так уж много событий. По крайней мере, недостаточно.

Чтобы показать хороший пример, Германия объявила о поставке третьей батареи Patriot. Но этого недостаточно. По мнению киевского правительства, Украине необходимо ещё семь систем ПВО, чтобы хотя бы защитить экономические центры и города. «В последнее время Путин особенно активно атакует электростанции и объекты инфраструктуры, и перебои с электричеством становятся всё более частыми. Россия терроризирует гражданское население», - жалуется посол Егер.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Нико Фрид и Ян Розенкранц. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: а я знал, знал, что этим всё кончится! Ощущение безысходности и того, что конец всё равно один, сколько ты в Украину ни вваливай и сколько Вове не отваливай 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵