🚗 #Conversation
🚗 #مکالمه
🚗 Hailing a Taxi
🚗 تاکسی گرفتن
👱🏻♂ Would you like a taxi, ma'am?
👱🏻♂ تاکسی می‌خواهید، خانم؟
👩🏻 Yes, I would.
👩🏻 بله.
👱🏻♂ Do you have just the one suitcase?
👱🏻♂ فقط یک چمدان دارید؟
👩🏻 Yes, that's it. I'm going downtown. Is there a flat rate or do you use the meter?
👩🏻 بله، فقط همین است. مرکز شهر می‌روم. نرخ کرایه ثابت است یا از تاکسی‌متر استفاده می‌کنید؟
👱🏻♂ I use the meter. Where would you like to go?
👱🏻♂ از تاکسی متر استفاده می‌کنم. کجا می‌خواهید بروید؟
👩🏻 I'm going to the Claremont Hotel on "5th & Broadway".
👩🏻 به هتل کلرمونت در خیابان 5ام برادوی.
👱🏻♂ Okay.
👱🏻♂ بسیار خوب.
👩🏻 About how long will it take to get there?
👩🏻 تقریبا چقدر طول می‌کشد به آنجا برسیم؟
👱🏻♂ Oh, at this time of day, it won't take long… about 15 or 20 minutes.
👱🏻♂ اوه، این وقت روز، زیاد طول نمی‌کشد... تقریبا 15 یا 20 دقیقه.
👩🏻 What do you think the fare will be?
👩🏻 فکر می‌کنید کرایه چقدر بشود؟
👱🏻♂ Probably about $25.00.
👱🏻♂ احتمالا حدود 25 دلار.
👱🏻♂ Here we are.
👱🏻♂ بفرمایید.
👩🏻 How much is that?
👩🏻 چقدر می‌شود؟
👱🏻♂ That'll be $22.00.
👱🏻♂ می‌شود 22 دلار.
👩🏻 Here's twenty-five. Keep the change.
👩🏻 بفرمایید یک بیست و پنج دلاری. بقیه‌اش مال خودتان.
👱🏻♂ Thank you. I'll get the suitcase for you. Here you go. Have a nice day.
👱🏻♂ متشکرم. چمدان را برایتان می‌آورم. بفرمایید. روز خوبی داشته باشید.
👩🏻 Thank you.
👩🏻 ممنون.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
Previous conversation (مکالمه قبلی)
https://hottg.com/English_with_Lida/14156
@English_with_Lida
>>Click here to continue<<