#پالس_زبان

❓️ عبارت کاربردی: "Kick in the teeth"

✅ یعنی یه ضربه ناگهانی و ناامیدکننده، مخصوصاً وقتی انتظارشو نداری و اوضاع همین‌جوری‌اش هم خرابه.

💡 مثال:

We were just getting ready for exams and planning our summer, but the war broke out and everything got pushed back — it was a real kick in the teeth.

تازه داشتیم برای امتحانا آماده می‌شدیم و تابستونمون رو برنامه‌ریزی می‌کردیم که جنگ شروع شد و همه‌چی به هم ریخت — یه ضدحال اساسی بود.

🆔 instagram.com/du.pulse
📚🆔 @DUPulse | تابستان 04

دانشگاه دامغان | دیو پالس

#پالس_زبان

❓️ عبارت کاربردی: "Kick in the teeth"

✅ یعنی یه ضربه ناگهانی و ناامیدکننده، مخصوصاً وقتی انتظارشو نداری و اوضاع همین‌جوری‌اش هم خرابه.

💡 مثال:

We were just getting ready for exams and planning our summer, but the war broke out and everything got pushed back — it was a real kick in the teeth.

تازه داشتیم برای امتحانا آماده می‌شدیم و تابستونمون رو برنامه‌ریزی می‌کردیم که جنگ شروع شد و همه‌چی به هم ریخت — یه ضدحال اساسی بود.

🆔 instagram.com/du.pulse
📚🆔 @DUPulse | تابستان 04

❤5👍2

hottg.com/DUPulse/21364

3.52K viewsJun 29 at 16:30