#پالس_زبان

❓️ عبارت کاربردی: "Put a hat on a hat"

✅ یعنی یک کار اضافه و غیرضروری انجام دادن؛ کاری که جز خراب کردن نتیجه فایده دیگری ندارد.

💡 مثال:

The comedian's first joke was hilarious, but he put a hat on a hat by adding another punchline, and it wasn't funny anymore.

جوک اول کمدین خیلی خنده‌دار بود، اما با اضافه کردن یک قسمت نهایی دیگر، کار را خراب کرد و دیگر بامزه نبود.

🆔 instagram.com/du.pulse
📚🆔 @DUPulse | 03 نیمسال

دانشگاه دامغان | دیو پالس

#پالس_زبان

❓️ عبارت کاربردی: "Put a hat on a hat"

✅ یعنی یک کار اضافه و غیرضروری انجام دادن؛ کاری که جز خراب کردن نتیجه فایده دیگری ندارد.

💡 مثال:

The comedian's first joke was hilarious, but he put a hat on a hat by adding another punchline, and it wasn't funny anymore.

جوک اول کمدین خیلی خنده‌دار بود، اما با اضافه کردن یک قسمت نهایی دیگر، کار را خراب کرد و دیگر بامزه نبود.

🆔 instagram.com/du.pulse
📚🆔 @DUPulse | 03 نیمسال

❤6

hottg.com/DUPulse/21274

2.6K viewsedited  Jun 10 at 16:32